Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

sourly

  • 1 sour

    {'sauə}
    I. 1. кисел (и за почва)
    2. вкиснал, прокиснал, прен. кисел, сърдит, раздразнителен, рязък
    3. (под) квасен
    4. ам. некачествен, незадоволителен, негоден
    5. неприятен, противен
    II. 1. прокисвам се, вкисвам се, прен. развивам се зле, провалям се, пропадам, излизам несполучлив/неуспешен
    2. огорчавам се, озлобявам се
    III. n ам. коктейл с лимон
    * * *
    {'sauъ} а 1. кисел (и за почва); 2. вкиснал, прокиснал; прен. ки(2) {'sauъ} v 1. прокисвам се, вкисвам се; прен. развивам се зле{3} {'sauъ} n ам. коктейл с лимон.
    * * *
    огорчавам; вкисвам се; вкиснал; вкиснат; раздразнителен; кисел;
    * * *
    1. (под) квасен 2. i. кисел (и за почва) 3. ii. прокисвам се, вкисвам се, прен. развивам се зле, провалям се, пропадам, излизам несполучлив/неуспешен 4. iii. n ам. коктейл с лимон 5. ам. некачествен, незадоволителен, негоден 6. вкиснал, прокиснал, прен. кисел, сърдит, раздразнителен, рязък 7. неприятен, противен 8. огорчавам се, озлобявам се
    * * *
    sour[sauə] I. adj 1. кисел (и за почва); 2. вкиснал; подквасен; 3. прен. кисел, раздразнителен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv sourly; 4. ам. sl който не струва нищо, неизгоден; II. n ам. подкиселена напитка (с лимон и пр.); III. v 1. вкисвам (се); 2. прен. правя (ставам) мрачен, огорчавам, озлобявам (се); \soured by disappointments огорчен от много разочарования.

    English-Bulgarian dictionary > sour

См. также в других словарях:

  • Sourly — Sour ly, adv. In a sour manner; with sourness. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sourly — adv. Sourly is used with these verbs: ↑mutter, ↑reply …   Collocations dictionary

  • sourly — UK [ˈsaʊə(r)lɪ] / US [ˈsaʊrlɪ] adverb in an unpleasant and unfriendly way, especially in the way that you speak Be as quick as you can. I m busy, she said sourly …   English dictionary

  • sourly — sour ► ADJECTIVE 1) having a sharp taste like lemon or vinegar. 2) tasting or smelling rancid from fermentation or staleness. 3) resentful, bitter, or angry. ► NOUN ▪ a cocktail made by mixing a spirit with lemon or lime juice. ► VERB ▪ make or… …   English terms dictionary

  • sourly — adverb in a sour manner (Freq. 1) he complained sourly that the new rules only benefitted the managers • Derived from adjective: ↑sour …   Useful english dictionary

  • sourly — adverb see sour I …   New Collegiate Dictionary

  • sourly — See sourish. * * * …   Universalium

  • sourly — adverb In a sour manner …   Wiktionary

  • sourly — (Roget s IV) modif. Syn. acidulously, bitterly, uncivilly, impolitely; see angrily …   English dictionary for students

  • sourly — adv. in a sour manner, ill temperedly, crossly, sullenly, nastily …   English contemporary dictionary

  • sourly — sour·ly …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»