-
41 Высота
hauteur f; (о полёте; над уровнем моря) altitude f* * *ж.1) hauteur (придых.) f; altitude f ( над уровнем моря)высота́ зву́ка — hauteur d'un son
высота́ полёта — altitude du vol
набира́ть высоту́ ав. — prendre de l'altitude
лете́ть на большо́й высоте́ — voler à haute altitude
на высоте́ 100 ме́тров — à la hauteur de cent mètres
высота́ со́лнца над горизо́нтом — hauteur du soleil sur l'horizon
2) ( возвышенность) hauteur (придых.) f, butte f, éminence f; воен. cote fкома́ндные высо́ты воен. — hauteurs dominantes; перен. leviers m pl de commande
3) (величина, уровень) degré mвысота́ температу́ры, давле́ния — degré de la température, de la pression
4) мат. hauteur (придых.) fвысота́ треуго́льника — hauteur d'un triangle
••быть, оказа́ться на высоте́ чего́-либо — être à la hauteur de...
с высоты́ своего́ вели́чия — du haut (придых.) de sa grandeur
* * *nmovie. La Hauteur (фильм, Россия) -
42 высота
ж.1) hauteur (придых.) f; altitude f ( над уровнем моря)высота́ зву́ка — hauteur d'un son
высота́ полёта — altitude du vol
набира́ть высоту́ ав. — prendre de l'altitude
лете́ть на большо́й высоте́ — voler à haute altitude
на высоте́ 100 ме́тров — à la hauteur de cent mètres
высота́ со́лнца над горизо́нтом — hauteur du soleil sur l'horizon
2) ( возвышенность) hauteur (придых.) f, butte f, éminence f; воен. cote fкома́ндные высо́ты воен. — hauteurs dominantes; перен. leviers m pl de commande
3) (величина, уровень) degré mвысота́ температу́ры, давле́ния — degré de la température, de la pression
4) мат. hauteur (придых.) fвысота́ треуго́льника — hauteur d'un triangle
••быть, оказа́ться на высоте́ чего́-либо — être à la hauteur de...
с высоты́ своего́ вели́чия — du haut (придых.) de sa grandeur
* * *n1) gener. sublimité (мыслей, чувств и т.п.), taille (здания), élévation, altitude (над уровнем моря), hauteur, haut2) med. taille3) eng. creux, hauteur (полёта), profondeur -
43 वराह
varāham. (derivation doubtful) a boar, hog, pig, wild boar RV. etc. etc. (ifc. it denotes, « superiority, pre-eminence» ;
seeᅠ gaṇa vyāghrâ̱di);
a cloud Naigh. I, 10 ;
a bull Col.;
a ram L. ;
Delphinus Gangeticus L. ;
N. of Vishṇu in his third orᅠ boar-incarnation (cf. varāhâ̱vatāra) TĀr. MBh. etc.;
an array of troops in the form of a boar Mn. VII, 187 ;
a partic. measure L. ;
Cyperus Rotundus L. ;
yam, manioc-root L. ;
= varāha-purāṇa andᅠ - hôpanishad (q.v.);
N. of a Daitya MBh. ;
of a Muni ib. ;
of various authors ( alsoᅠ with paṇḍita andᅠ ṡarman) Cat. ;
abridged fr. varāha-mihira ib. Uṇ. Sch. ;
of the son of a guardian of a temple Rājat. ;
of a mountain MBh. R. ;
of one of the 18 Dvīpas L. ;
(ī) f. a species of Cyperus L. ;
Batatas Edulis L. ;
- वराहकन्द
- वराहकर्ण
- वराहकर्णिका
- वराहकल्प
- वराहकवच
- वराहकान्ता
- वराहकालिन्
- वराहक्रान्ता
- वराहदंष्ट्र
- वराहदत्
- वराहदन्त
- वराहदत्त
- वराहदानाविधि
- वराहदेव
- वराहद्वादशी
- वराहद्वीप
- वराहनामन्
- वराहपत्त्री
- वराहपर्वत
- वराहपुराण
- वराहमाहात्म्य
- वराहमिहिर
- वराहमूत
- वराहयूथ
- वराहवत्
- वराहवध्री
- वराहवपुष
- वराहवसा
- वराहशृङ्ग
- वराहशैल
- वराहसंहिता
- वराहस्तुति
- वराहस्फुट
- वराहस्वामिन्
-
44 स्थल
sthalam. a chapter, section (of a book) Cat. ;
N. of a son of Bala BhP. ;
( sthálā), a heap of artificially raised earth, mound TS. ;
(ī) f. an eminence, tableland ( alsoᅠ applied to prominent parts of the body) Lāṭy. MBh. Kāv. etc.;
soil, ground Kālid. BhP. ;
place, spot Ragh. Prab. ;
(am) n. = sthalī above ;
dry land (opp. to damp low-land, firm earth (opp. to water) TS. etc. etc.;
ground, soil, place, spot Mn. MBh. R. etc.;
a flat surface, roof (of a palace) Megh. ;
situation, circumstance, case ( tathāvidha-sthale, « in such a case») Sāh. Sarvad. ;
a topic, subject W. ;
a text ib. ;
- स्थलकन्द
- स्थलकमल
- स्थलकमलिनी
- स्थलकाली
- स्थलकुमुद
- स्थलग
- स्थलगत
- स्थलचर
- स्थलगामिन्
- स्थलचारिन्
- स्थलच्युत
- स्थलज
- स्थलतर
- स्थलतस्
- स्थलता
- स्थलदेवता
- स्थलनलिनी
- स्थलनीरज
- स्थलपत्तन
- स्थलपथ
- स्थलपथीकृ
- स्थलपद्म
- स्थलपद्मिनी
- स्थलपिण्डा
- स्थलपुराण
- स्थलमञ्जरी
- स्थलमार्ग
- स्थलरुहा
- स्थलवर्त्मन्
- स्थलवर्मन्
- स्थलविग्रह
- स्थलविहंग
- स्थलविहंगम
- स्थलवेतस
- स्थलशुद्धि
- स्थलशृङ्गाट
- स्थलशृङ्गाटक
- स्थलसम्भवौषधि
- स्थलसीमन्
- स्थलस्थ
-
45 висота
ж 1. hauteur f, élévation f; 2. прен hauteur f, apogée m, faîte m, éminence f; на нужната висота съм se montrer (être) а la hauteur de; разг ne pas se moucher du pied, être а la coule; на висотата на положението съм être (s'élever) а la hauteur des criconstances; se montrer а la hauteur de la situation (а son emploi). -
46 bal
I 〈de〉1 [sport en spel] 〈 klein〉 balle 〈v.〉 ⇒ 〈 groter〉 ballon 〈m.〉 ⇒ 〈 klein, massief〉 boule 〈v.〉 ⇒ 〈 biljart, ook〉 bille 〈v.〉♦voorbeelden:de bal terugkaatsen • renvoyer la balle〈 spreekwoord〉 wie kaatst moet de bal verwachten • qui s'y frotte, s'y pique¶ mooie bal! • bien joué!de ballen van iets begrijpen • ne piger que dalle à qc.geen bal zin hebben • avoir autant envie (de ça) que d'aller se pendregeen bal uitvoeren • ne rien fiche(r)geen bal van iets weten • être complètement nul sur un sujetde ballen! • à un de ces quatre!II 〈 het〉♦voorbeelden:na afloop bal, bal na • la soirée se terminera par un bal -
47 befit
formal convenir à, seoir à;∎ as befits a woman of her eminence comme il sied à une femme de son rang;∎ it does not befit a man to… ce n'est pas le fait d'un homme de…
См. также в других словарях:
éminence — [ eminɑ̃s ] n. f. • 1314; lat. eminentia 1 ♦ Anat. Saillie, protubérance. Les éminences osseuses. ⇒ apophyse, tubercule, tubérosité. 2 ♦ Cour. Élévation de terrain relativement isolée. ⇒ butte, élévation, hauteur, monticule, tertre. Observatoire… … Encyclopédie Universelle
eminence — Eminence. s. f. Hauteur, lieu elevé, lieu eminent. Les ennemis se sont logez sur une eminence. il s est saisi de toutes les eminences, prendre une eminence. occuper une eminence. C est aussi le titre d honneur qu on donne aux Cardinaux. Vostre… … Dictionnaire de l'Académie française
éminence — ÉMINENCE. sub. f. Hauteur, lieu élevé, lieu éminent. Les ennemis se sont logés sur une éminence. Il s est saisi de toutes les éminences. S emparer d une éminence. [b]f♛/b] C est aussi Le titre d honneur qu on donne aux Cardinaux. Votre Éminence… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
éminence — (é mi nan s ) s. f. 1° Élévation de terrain. Monter, se porter sur une éminence. Terme d anatomie. Saillie, en parlant des os. Une éminence osseuse. 2° Supériorité, excellence. • L éminence de la science, PASC. Considér.. • Celui qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ÉMINENCE — s. f. Lieu éminent, hauteur, monticule. Monter sur une éminence. Les ennemis s étaient logés, postés sur une éminence. Il s est saisi de toutes les éminences. S emparer d une éminence. Il se dit, en termes d Anatomie, pour Saillie. Les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Éminence — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Son Éminence est un titre donné à un cardinal de l Église catholique romaine. Une éminence grise est un conseiller qui reste dans l ombre d une… … Wikipédia en Français
ÉMINENCE — n. f. Lieu éminent, monticule. établir un poste d’observation sur une éminence. Il se dit, en termes d’Anatomie, pour Saillie. Les éminences des os. Il est aussi un Titre d’honneur qu’on donne aux cardinaux. Son éminence le cardinal un tel … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
son — 1. son [ sɔ̃ ] , sa [ sa ] , ses [ se ] adj. poss. 3e pers. • son 842; formes atones des adj. lat. suus, sua, suos, suas→ sien. REM. Liaison : Son amie [ sɔ̃nami ] ou vieilli et région. [ sɔnami ] . I ♦ (Personnes) 1 … Encyclopédie Universelle
EMInence — est une revue d étudiants de l École Mohammadia d ingénieurs au Maroc. Sommaire 1 Présentation de la revue des étudiants de l EMI 2 La 16ème édition d EMInence 3 Le rayonnement d EMInence … Wikipédia en Français
Eminence grise — Éminence grise Peinture de François Leclerc du Tremblay par Jean Léon Gérôme Éminence grise est une expression désignant un conseiller influent qui reste dans l ombre d une personnalité politique ou autre. Cette expression fut pour la première… … Wikipédia en Français
Éminence grise — Peinture de François Leclerc du Tremblay par Jean Léon Gérôme Éminence grise est une expression désignant un conseiller influent qui reste dans l ombre d une personnalité politique ou autre. Cette expression fut pour la première fois employée… … Wikipédia en Français