-
1 Sommerbetrieb
сущ.1) тех. работа в летнее время, работа в летних условиях, эксплуатация в летних условиях2) ж.д. эксплуатация в летнее время3) авт. летняя эксплуатация4) пищ. летнее производство (пива) -
2 Sommerbetrieb
-
3 Sommerbetrieb
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Sommerbetrieb
-
4 Sommerbetrieb
mработа [эксплуатация] в летних условиях [в летнее время]Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sommerbetrieb
-
5 Sommerbetrieb
m -
6 Sommerbetrieb
ḿработа (эксплуатация) в летних условиях -
7 Sommerbetrieb
(m)работа ( эксплуатация) в летних условиях -
8 Sommerbetrieb
m работа ж. в летнее время; работа ж. в летних условиях; эксплуатация ж. в летних условияхNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sommerbetrieb
-
9 Umstellung auf Sommerbetrieb
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Umstellung auf Sommerbetrieb
-
10 Umstellung
f́перестановка, перемещение; перевод, переключение; перестроение; перестройка- Umstellung auf Großkaliber переход (от стрельбы из малокалиберного оружия) к стрельбе из боевого оружия
- Umstellung vom Frieden auf den Krieg перевод с мирного положения на военное
-
11 Umstellung
(f)перестановка, перемещение; перевод, переключение; перестроение; перестройкаUmstellung auf Großkaliber — переход ( от стрельбы из малокалиберного оружия) к стрельбе из боевого оружия
-
12 Betrieb
m завод м.; предприятие с.; производство с.; работа ж.; режим м. (работы); тяга ж. (поезда); функционирование с.; хозяйство с. (напр., лесное); цех м.; эксплуатация ж.→ BB→ DAB→ FB→ CIM→ BOStraßNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betrieb
-
13 Sommer
m лето→ SommerölNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sommer
См. также в других словарях:
Zugsicherung Schmalspur (Schweiz) — Obwohl für die Normalspurbahnen in der Schweiz schon ab 1933 ein Zugbeeinflussungssystem (Integra Signum) eingeführt wurde, entschieden sich sämtliche Schmalspurbahnen für einen anderen Weg. Insbesondere beinhalteten alle auf den Schmalspurbahnen … Deutsch Wikipedia
Sommerskigebiet — Ein Sommerskigebiet, auch Gletscherskigebiet (österr. schi ) ist ein Teil eines normalen Skigebiets, wo auch im Sommer Skisport betrieben werden kann. Solche Skigebiete befinden sich meistens im Hochgebirge, d.h. über etwa 3000 m, und auf… … Deutsch Wikipedia
Allgäuer Alpen — f1 Allgäuer Alpen Lage der Allgäuer Alpen innerhalb der Ostalpen Höchster Gipfel Großer Krottenkopf (2.657 … Deutsch Wikipedia
Eishaus — in Kerman (Iran) nach Art eines persischen Yakhchal Ein Eishaus ist ein Lagerhaus welches mit einer großen Masse von Natureis Lebensmittel durch Kühlung konserviert. Die Vorläufer der oberirdischen Eishäuser sind die unterirdischen Eiskeller,… … Deutsch Wikipedia
Golm (Österreich) — Golm ist der Name eines Wintersport und Wandergebiets bei Tschagguns im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Das Gebiet erstreckt sich von einer Seehöhe von 654 m bei der Talstation in Vandans bis auf 2.124 m am Golmer Joch. Die… … Deutsch Wikipedia
Gunzesrieder Ach — f1 Allgäuer Alpen Lage der Allgäuer Alpen innerhalb der Ostalpen Höchster Gipfel Großer Krottenkopf (2.657 … Deutsch Wikipedia
Konstanzer Ach — f1 Allgäuer Alpen Lage der Allgäuer Alpen innerhalb der Ostalpen Höchster Gipfel Großer Krottenkopf (2.657 … Deutsch Wikipedia
Praborgne — Zermatt Basisdaten Kanton: Wallis Bezirk: Visp BFS Nr … Deutsch Wikipedia
Schwarzmilzferner — f1 Allgäuer Alpen Lage der Allgäuer Alpen innerhalb der Ostalpen Höchster Gipfel Großer Krottenkopf (2.657 … Deutsch Wikipedia
Zermatt — Basisdaten Staat: Schweiz Kanton … Deutsch Wikipedia
Bezauer Seilbahn — Seilbahn Bezau (2011) Die Seilbahn Bezau ist eine Luftseilbahn in Bezau im österreichischen Bundesland Vorarlberg. Sie verbindet eine Talstation auf 680 m ü. A. in führt über die Mittelstation Sonderdach ( … Deutsch Wikipedia