-
1 Parallelbetrieb
Parallelbetrieb m тех. паралле́льная рабо́та -
2 Parallelbetrieb
m тех. -
3 Parallelbetrieb
сущ.1) авиа. работа при параллельном включении3) авт. режим параллельной работы5) электр. параллельная работа6) выч. одновременная работа7) микроэл. параллельный режим работы8) автом. параллельный режим -
4 Parallelbetrieb
-
5 Parallelbetrieb
mпараллельная работа; режим параллельной работыDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Parallelbetrieb
-
6 Parallelbetrieb
(m)параллельная работа, параллельный режимDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Parallelbetrieb
-
7 Parallelbetrieb
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Parallelbetrieb
-
8 Parallelbetrieb
mпараллельное производство, параллельная работаDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Parallelbetrieb
-
9 Parallelbetrieb
mпараллельная работаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Parallelbetrieb
-
10 Parallelbetrieb
авиа. работа при параллельном включении -
11 Parallelbetrieb
m параллельная работа ж.; разработка ж. с параллельным продвижением фронта работ; совместная работа ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Parallelbetrieb
-
12 Parallelbetrieb (von Geräten zur stabilisierten Stromversorgung)
параллельная работа
-
[IEV number 314-05-05]EN
parallel operation
mode of operation of stabilized power supplies in which all similar output terminals are connected together and arranged so that the total load is shared by all the supplies
Source: 551-19-11 MOD
[IEV number 314-05-05]FR
fonctionnement en parallèle
mode de fonctionnement des alimentations stabilisées dans lequel les bornes de sortie homologues sont connectées ensemble et agencées de telle sorte que la charge totale est répartie entre toutes les alimentations
Source: 551-19-11 MOD
[IEV number 314-05-05]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Parallelbetrieb (von Geräten zur stabilisierten Stromversorgung)
-
13 Parallelbetrieb der elektrischen Aggregate (Kraitwerke)
параллельная работа электроагрегатов
Параллельной называется такая работа, при которой электроагрегат электрически связан с другим источником электроэнергии с такими же напряжением, частотой и числом фаз для совместного электропитания цепи потребителя. Параметры сети, включая диапазоны напряжений и частот и их предельные значения изменения, полное сопротивление цепи и т. д., должны указываться заказчиком.
[ ГОСТ Р ИСО 8528-1-2005]
параллельная работа электроагрегатов (электростанций)
параллельная работа
Совместная работа электрически связанных между собой или (и) с электрической сетью электроагрегатов (электростанций) на общую нагрузку.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Parallelbetrieb der elektrischen Aggregate (Kraitwerke)
-
14 Parallelbetrieb der elektrischen Aggregate (Kraftwerke)
70. Параллельная работа электроагрегатов (электростанций)
Параллельная работа
D. Parallelbetrieb der elektrischen Aggregate (Kraftwerke)
E. Parallel operation of power generating sets (electric power stations)
Совместная работа электрически связанных между собой или (и) с электрической сетью электроагрегатов (электростанций) на общую нагрузку
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Parallelbetrieb der elektrischen Aggregate (Kraftwerke)
-
15 Parallelarbeit
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Parallelarbeit
-
16 Parallelarbeiten
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Parallelarbeiten
-
17 Betrieb
m завод м.; предприятие с.; производство с.; работа ж.; режим м. (работы); тяга ж. (поезда); функционирование с.; хозяйство с. (напр., лесное); цех м.; эксплуатация ж.→ BB→ DAB→ FB→ CIM→ BOStraßNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Betrieb
-
18 Parallel
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Parallel
См. также в других словарях:
Parallelbetrieb — ◆ Par|al|lel|be|trieb 〈m. 1; unz.〉 gleichzeitiger Ablauf mehrerer Programme auf einer EDV Anlage; Ggs Batchprocessing ◆ Die Buchstabenfolge par|al|l... kann in Fremdwörtern auch pa|ral|l... getrennt werden. * * * Parallelbetrieb, … … Universal-Lexikon
Parallelbetrieb — lygiagretusis darbas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. parallel operation vok. Parallelbetrieb, m; parallele Operation, f rus. параллельная работа, m pranc. fonctionnement concurrent, m; opération en parallèle, f … Automatikos terminų žodynas
Parallelbetrieb — lygiagretusis veikimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pastovintųjų maitinimo šaltinių veiksena, kai vienarūšiai išėjimo gnybtai sujungiami kartu ir sugrupuojami taip, kad visuminė apkrova tenka visiems maitinimo… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Parallelbetrieb — lygiagretusis veikimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. parallel operation vok. Parallelbetrieb, m rus. параллельная работа, f; работа в параллельном режиме, f pranc. fonctionnement en parallèle, m … Fizikos terminų žodynas
Parallelbetrieb — Netzparallelbetrieb bezeichnet den Betrieb von parallel zum Stromnetz verschalteten Energiequellen. Diese sind meistens kleine, dezentrale Quellen wie Windenergieanlagen, Solarstromanlagen oder Blockheizkraftwerke. Die dort gewonnene Energie wird … Deutsch Wikipedia
Parallelbetrieb — ◆ Par|al|lel|be|trieb 〈m.; Gen.: (e)s; Pl.: unz.; EDV〉 gleichzeitiger Ablauf mehrerer Programme auf einer EDV Anlage; Ggs.: Batchprocessing ◆ Die Buchstabenfolge par|al|l… kann auch pa|ral|l… getrennt werden … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Batteriehauptschalter — Batterieschalter Ausführung mit Metallgehäuse für Unimog 404 Batterieschalter mit abziehbarem Schalthebel … Deutsch Wikipedia
Batterietrennschalter — Batterieschalter Ausführung mit Metallgehäuse für Unimog 404 Batterieschalter mit abziehbarem Schalthebel … Deutsch Wikipedia
Batterieschalter — Ausführung mit Metallgehäuse für Unimog 404 … Deutsch Wikipedia
Akkumulatorenschaltungssysteme [1] — Akkumulatorenschaltungssysteme zeigen die Art und Weise, wie die Einschaltung von Akkumulatorenbatterien in elektrische Anlagen für Beleuchtung und Kraftübertragung erfolgt. Da die Batteriespannung bei der Entladung sinkt und bei der Ladung… … Lexikon der gesamten Technik
802.15.4 — ZigBee und IEEE 802.15.4 Der Standard IEEE 802.15.4 beschreibt ein Übertragungsprotokoll für Wireless Personal Area Networks (WPAN). Er definiert die untersten beiden Schichten des OSI Modells, den Bitübertragungs und den MAC Layer. Höhere… … Deutsch Wikipedia
