-
1 cut
1. present participle - cutting; verb1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.)2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.)3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.)4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.)5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.)6) (to remove: They cut several passages from the film.)7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.)8) (to divide (a pack of cards).)9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!')10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.)11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.)12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.)13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.)2. noun1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) klipp, kutt, snitt2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) fasong, snitt3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) kjøttstykke•- cutter- cutting 3. adjective(insulting or offending: a cutting remark.) skjærende, skarp, sårende- cut-price
- cut-throat 4. adjective(fierce; ruthless: cut-throat business competition.) aggressiv, hensynsløs- cut and dried
- cut back
- cut both ways
- cut a dash
- cut down
- cut in
- cut it fine
- cut no ice
- cut off
- cut one's losses
- cut one's teeth
- cut out
- cut shortklipping--------kutt--------redusere--------skjære--------snittIsubst. \/kʌt\/1) kutt, snitt2) (snitt)sår3) flenge, hugg4) slag, rapp, snert5) ( om film e.l.) klipp, utdrag6) ( musikk) kutt, spor7) klipping, hårklipp, klipp8) ( om landskap) skår, innskjæring, (inn)hakk, gjennomgraving, gjennomskjæring9) utsnitt, utskjæring, utskåret stykke, avklipt stykke11) avling, høst, produksjon12) nedsettelse, reduksjon, nedskjæring15) type, slag, sort16) kritisk bemerkning, forklaring: sårende bemerkning eller handling17) (slang, om utbytte) andel24) (teater, film) forkortelse, kutt29) (veterinærfag, om hest) strykningbe a cut above somebody\/something være bedre\/finere enn noen\/noe, være vanskeligere enn noe, være hevet over noen\/noe, være hakket bedre enn noen, være hakket over noencold cuts pålegg, koldtbordcut and thrust ordveksling, livlig diskusjon (tidligere, i sverdkamp) forklaring: bruk av både egg og spiss på sverdgive somebody the cut ignorere noen, overse noen, gi noen en kald skulderII1) skjære, kutte, snitte2) skjære av, kutte av, hugge av, klippe av, skjære over3) avskjære4) beskjære5) ( også om landskap) skjære igjennom, gjennomskjære, (gjennom)grave6) skjære opp, sprette7) skjære til, klippe tilklippe\/skjære til en kåpe8) skjære ut9) klippe, stusse10) slå, rappe11) slå, meie• cut hay12) felle, hugge, kappe13) hugge til, hugge ut14) lage hakk i (f.eks. fil e.l.)15) dele16) redusere, skjære ned17) begrense, forkorte, skjære ned på18) holde opp med, slutte med, sløyfe, kutte ut19) stryke, utelate20) (geometri, om linjer) skjære22) ( om klesplagg) stramme, ta23) behandle som luft, ikke kjennes ved, ignorere, overse, gi en kald skulder24) skulke25) fare, stikke, stikke av26) bråsnu, svinge brått27) fortynne, tynne ut, spe ut\/opp, løse opp31) (om smykker, stener og glass) slipe32) (maleri, om farge) tre sterkt frem33) (jernbane, om vogner) koble fra34) (biljard, cricket) snitte35) (sport, tennis) kutte38) (mekanikk, om motor e.l.) koble ut, stoppe, stanse40) ( veterinærfag) stryke (gi minuspoeng for feil ved dyr på utstilling)41) ( veterinærfag) gjelde, kastrerebe cut off ( om å dø) rives bortbe cut out for være (som) skåret ut for, være (som) skåret ut til, være (som) skapt for, være (som) skapt tilcut! ( film) kutt! (når opptak skal avsluttes)cut across gå tvers over ( overført) gå på tvers avta en snarvei over\/gjennom, gå tvers over\/gjennomcut after sette etter, løpe ettercut along ( hverdagslig) stikke (av), pigge av, skynde seg avgårdecut and come again det er mer der det kommer fracut and run ( hverdagslig) skynde seg unna, ta bena på nakken, stikke av (fra ubehagelig eller farlig situasjon)• when the police came, the thieves cut and randa politiet kom, tok tyvene bena på nakken( sjøfart) kappe fortøyningene (og dra)cut back kutte av, korte av, beskjære (busker e.l.), skjære ned redusere, skjære ned (på), foreta innskrenkningergå tilbake (til en tidligere scene i en film), gjøre et tilbakeblikk ( kjemi) fortynne ( sport) plutselig skifte retningcut down hugge (ned), felle, meie ned, sable ned, skjære ( hverdagslig) slå begrense, skjære ned på, kutte ned på, knappe inn på, innskrenke, redusere, minskesy inn, ta inn, legge oppcut in skjære inn, hugge inn, gravere klippe inn, sette inn, felle inn føye til, sette inn (om samtale, også cut into) blande seg i, forstyrre, avbryte( samferdsel) trenge seg inn i en (bil)kø ( på telefon) tyvlytte ( spill) gå inn, komme med ( teknikk) koble(s) inncut in on someone eller cut in ( i dans) ta noens partner, overta noens partner, tyvdanse med noens partner• do you mind if I cut in on you?cut into gjøre innhugg i, gjøre inngrep i skjære seg inn i legge beslag påcut it fine ( hverdagslig) komme i siste liten, ha minst mulig margin• you cut it fine this morning!cut it out! legg av!, slutt!, hold opp!cut loose ( også overført) gjøre seg fri, slite seg løs, frigjøre seg slå seg løs ( sjøfart) kappe fortøyningenecut off hugge av, hugge over, klippe av, klippe over, kappe av, kappe over avskjæreisolere, avstenge, lukke ute, stenge utegjøre slutt på, stoppe, inndra (av)bryte, sperre av, stenge (av)avspise, avfeiecut out skjære ut, klippe ut, hugge ut, stanse uthugge seg en sti \/ bane seg veiklippe til, skjære til, ringe ut (en kjole e.l.), forme (overført) ( hverdagslig) skjære vekk, stryke, utelate, hoppe over, kutte ut, sløyfe, holde opp med• cut out the noise!( om rival) slå (ut), danke utforklaring: å skille ut (et dyr) fra flokken\/bølingen( om tann) komme frem berøve, snyte( om planter) tynne ut ( samferdsel) bryte ut av (bil)kø ( elektronikk) kople fra, bryte ( om motor) kople ut, stanseskygge for, stå i veien forcut over ( skogbruk) snauhugge ta en snarvei, gå tvers igjennom, gå tvers over ( mekanikk) skifte overcut round opptre demonstrativtcut someone dead ( hverdagslig) behandle noen som luft, ikke kjennes ved noen, gi noen en kald skulder, overse noen totaltcut someone down ( hverdagslig) prute noen ned, få noen til å slå av på prisen• I cut him down by £20cut someone\/something down to size sette noen på plass, forklaring: redusere eller minske noens\/noes betydning eller innflytelsehan likte ikke holdningen hennes, så han satte henne på plasscut someone in dele fortjeneste med noen, dele overskudd med noencut someone\/something short avbryte noen, avbryte noecut through ta en snarvei, gå tvers gjennom, gå tvers overcut to pieces skjære i stykker, klippe i stykker (overført, om motstander e.l.) ødelegge, knuse, kritisere sønder og sammencut under (handel, hverdagslig) underbycut up skjære i stykker, klippe i stykker, skjære opp, skjære ut, kappe opp, kutte oppklippe til, skjære tilrykke opp( militærvesen) rive opp, sprenge, tilføye store taphugge i stykker, sage i stykker, dele opp ( overført) knuse, splintre ( hverdagslig) kritisere sønder og sammen, slakte( hverdagslig) såre dypt, krenke, støtebedrøve, opprøre(hverdagslig, spesielt amer.) bære seg, bråke, skøye, spille bajascut up mischief (amer.) gjøre rampestreker, gjøre ugagncut up rough\/nasty begynne å bråke, hisse seg opp, sette seg på bakbeinaIIIadj. \/kʌt\/1) skåret, oppskåret, oppkuttet, opphugget, oppkappet, oppdelt, avskåret, avkappet, avhugget, oppsprettet2) forkortet, utelatt, strøket, nedsatt, redusert, begrenset3) ( veterinærfag) gjeldet, kastrert4) slipt, filt, frest, gravert, meisletcut and dried fiks ferdig, klappet og klart -
2 jewellery
noun (articles made or sold by a jeweller, and worn for personal adornment, eg bracelets, necklaces, brooches, rings etc.) smykker, juvelersubst. \/ˈdʒuːəlrɪ\/ eller jewelry1) smykker, juveler2) gullsmedyrketa piece of jewellery et smykke -
3 bijouterie
subst. \/biːˈʒuːtəriː\/bijouteri, smykker, perler\/edelsteiner -
4 costume jewellery
subst.bijouteri, uedle smykker -
5 imitation
1) (the act of imitating: Children learn how to speak by imitation.) etterlikning, herming, imitasjon2) (a copy: an imitation of an ancient statue.) etterlikningIsubst. \/ˌɪmɪˈteɪʃ(ə)n\/1) imitasjon, etterligning, kopiering2) ( nedsettende) etteraping, herming, parodiering3) imitasjon, kopi, forfalskningIIadj. \/ˌɪmɪˈteɪʃ(ə)n\/uekte, imitert, falsk, kunst- -
6 jewel
-
7 meretricious
adj. \/ˌmerɪˈtrɪʃəs\/1) glorete, prangende, utstaffert, overlesset, svulstig2) uekte, falsk, uoppriktig, hul3) forklaring: som gjelder eller er karakteristisk for en prostituert -
8 mock
mok 1. verb(to laugh at or cause to seem ridiculous: They mocked her efforts at cooking.) gjøre narr av, håne2. adjective(pretended or not real: a mock battle; He looked at me in mock horror.) fingert, påtatt, skinn-- mockery- mocking
- mockinglyhåne--------uekteIsubst. \/mɒk\/1) ( gammeldags) spott2) gjenstand for spott, latterlig person3) (dårlig) etterligningmake a mock of somebody gjøre narr av noen, håne noen, spotte noenIIverb \/mɒk\/1) gjøre narr av, latterliggjøre, drive gjøn med, drive ap med, håne, spotte, gjøre seg lystig over2) ape etter, herme etter, etterligne, parodiere3) skuffe, lure, narre4) motstå, trosse, tilbakevise, umuliggjøreIIIadj. \/mɒk\/1) falsk, uekte, imitert, kunstig, forstilt, fingert, narre-, skinn-, påtattskinnfekting\/skinnkampuekte\/falske smykker2) parodisk, burlesk, ironisk -
9 mounting
subst. \/ˈmaʊntɪŋ\/1) ( på hest) oppstigning2) montering, montasje, installasjon3) innramming, kartong (som bilde er klebet opp på)4) ( elektrisitet) sokkel5) ( militærvesen) lavett, stativ6) ( for smykker e.l.) innfatning7) utstyr, beslagmountings ( elektrisitet) armatur -
10 safety clasp
subst. \/ˈseɪftɪklɑːsp\/( på smykker) sikkerhetslås -
11 shiners
-
12 tariff
'tærif1) (a list of prices or charges eg in a hotel: A copy of the tariff is placed in each bedroom.) prisliste, takst2) ((a list of) taxes to be paid on imported or exported goods: the customs tariff.) toll(sats)avgift--------takst--------tariff--------tollIsubst. \/ˈtærɪf\/1) ( tollvesen) toll(sats), tolltariff2) toll3) tollsystem4) toll-5) takst, tariff6) prisliste, gjeldende pris(er), pris(er)agreement on tariffs tollavtaleIIverb \/ˈtærɪf\/1) tollbelegge2) fastsette taksten på, fastsette tollen på, fastsette prisen på3) tariffere -
13 tat
Isubst. \/tæt\/1) ( slang) skrap, smørje2) kostyme, smakløse klær, smakløse smykkergive tit for tat gi like godt igjen, betale med samme mynt gi svar på tiltaletit for tat like for like, takk for sistIIverb \/tæt\/slå nupereller, lage blonder -
14 tawdry
adj. \/ˈtɔːdrɪ\/1) broket, prangende, billig2) smålig, ubehagelig -
15 wampum
subst. \/ˈwɒmpəm\/1) ( indiansk) wampum (muslingperler brukt som penger eller smykker)2) (amer., slang) penger
См. также в других словарях:
Bijouteri(e) — Smykker; smykkeforretning … Danske encyklopædi
Arline Fisch — is an American artist and educator who works with metal as her medium. Life Arline Fisch(1931 ) was born in New York, New York. She learned to sew and weave from her mother and picked up a passion for the color red from her father while growing… … Wikipedia
ПЕТЕРСЕН — (Petersen), Ян (р. 20.X.1887) норв. археолог. В 1923 58 директор музея в Ставангере. Осн. работы посвящены древностям эпохи викингов: Vikingetidens smykker , Stavanger, 1928; De norske Vikingesverd , Kristiania, 1919; Vikingetidens redskaper ,… … Советская историческая энциклопедия
Asator — Asator, også kaldet Tor er krigsgud af aseslægten. Han er søn af Odin og gift med Sif. Med hende har han to børn Trud og Modi. Med en jættekvinde har han drengen Magni. Tor har et styrkebælte, et par jernhansker og hammeren Mjølner, som tilsammen … Danske encyklopædi
Azteker — Aztekerne er et mesoamerikansk folk i det centrale Mexico med en rig mytologi og kulturarv. I nahuatl, aztekernes oprindelige sprog, betyder ordet azteker en der kommer fra Aztlán . Aztekerne refererede også til sig selv som mehikaerne,… … Danske encyklopædi
Galanteri-varer — Prydvarer, smykker og nips … Danske encyklopædi
Parisermetal — Parisermetal, legering, som anvendes i Paris til smykker og småting og består af kobber 80 dele, nikkel 16, zink 5, jern 5, tin 2, kobber 1 … Danske encyklopædi
accessoires — ac|ces|soi|res sb. pl. (tilbehør til tøj, fx bælter, smykker, tasker, accessories) … Dansk ordbog
accessories — ac|ces|so|ries sb. pl. (tilbehør til tøj, fx bælter, smykker, tasker) … Dansk ordbog
behænge — be|hæn|ge vb., r, behængte, behængt; behængt med smykker … Dansk ordbog
bijouteri — bi|jou|te|ri sb., et, er, erne (smykker af billigere materiale; smykkeforretning) … Dansk ordbog
