-
1 smoke-filled
smoke-filled adj verräuchert, verqualmt:smoke-filled room US Ort, z. B. Hotelzimmer, an dem geheime Verhandlungen über wichtige Angelegenheiten stattfinden -
2 smoke-filled
Un panorama unique de l'anglais et du français > smoke-filled
-
3 smoke-filled
smoke-filled adj enfumé. -
4 smoke-filled
adj амер.прокурений, задимленийsmoke-filled room — прокурена кімната в готелі; перен. місце зустрічі політиків для закулісних переговорів
-
5 smoke-filled
['smǝʊkfɪld]ADJ lleno de humo -
6 smoke-filled
-
7 smoke-filled
adjective enfumé -
8 smoke-filled
adj. зачаден -
9 smoke-filled
• zakouřený -
10 smoke-filled
adj.lleno de humo. -
11 SMOKE-FILLED
[A]FUMIDUS (-A -UM)FUMEUS (-A -UM)FUMIFER (-ERA -ERUM)FUMIFICUS (-A -UM)FUMOSUS (-A -UM)FOMEUS (-A -UM) -
12 smoke-filled room
decisions made in \smoke-filled rooms Entscheidungen, die hinter geschlossenen Türen getroffen werden -
13 smoke-filled room
decisions made in \smoke-filled rooms Entscheidungen, die hinter geschlossenen Türen getroffen werden -
14 smoke-filled room
smoke-filled room noun disapprov. закулисные переговоры или махинации -
15 smoke-filled room
n infmlThe new dictionary of modern spoken language > smoke-filled room
-
16 smoke-filled room
[͵sməʋkfıldʹru(:)m] амер.1) прокуренная комната в гостинице2) место встречи политиков для закулисных переговоров3) закулисные переговоры или махинацииthe nomination was decided in a smoke-filled room - решение о выдвижении этой кандидатуры было принято путём неофициальных переговоров
-
17 smoke-filled room
1. амер. прокуренная комната в гостинице2. амер. место встречи политиков для закулисных переговоровmaking room — создающий место; создание места
to make room for — посторониться, дать место
3. амер. закулисные переговоры или махинацииthe nomination was decided in a smoke-filled room — решение о выдвижении этой кандидатуры было принято путём неофициальных переговоров
to be cramped for room — жить или работать в тесноте;
-
18 smoke-filled room
неод. закулисные переговоры или махинации (американизм) прокуренная комната в гостинице (американизм) место встречи политиков для закулисных переговоров( американизм) закулисные переговоры или махинации - the nomination was decided in a * решение о выдвижении этой кандидатуры было принято путем неофициальных переговоровБольшой англо-русский и русско-английский словарь > smoke-filled room
-
19 smoke-filled cabin
Авиация: задымлённый салон (англ. термин взят из репортажа CNN) -
20 smoke-filled room
[ˌsməʊkfɪld'ru(ː)m]1) Общая лексика: закулисные махинации, закулисные переговоры или махинации, место встречи политиков для закулисных переговоров, место заключения политических сделок (возможно, тайных), прокуренная комната в гостинице2) Дипломатический термин: закулисные переговоры и махинации3) Политика: встреча политических деятелей, на которой принимается решение о выдвижении кандидатуры от партии на пост президента (полит. жарг.), тайны мадридского двора4) Сленг: закулисные переговоры, махинации5) Безопасность: задымлённое помещение
См. также в других словарях:
smoke-filled — adjective containing smoke smoke filled rooms • Similar to: ↑smoky … Useful english dictionary
smoke-filled — adj. Smoke filled is used with these nouns: ↑room … Collocations dictionary
smoke-filled room — smoke filled rooms N COUNT (disapproval) If you talk about a decision being made in a smoke filled room, you mean that it is made by a small group of people in a private meeting, rather than in a more democratic or open way. He liked negotiation… … English dictionary
smoke-filled room — n used to talk about a place where plans or decisions are made secretly by a small group of powerful people rather than in an open way used especially in newspapers … Dictionary of contemporary English
smoke-filled room — [ ,smouk fıld rum ] noun count MAINLY JOURNALISM a place where powerful people make important decisions … Usage of the words and phrases in modern English
smoke-filled room — smoke′ filled room′ n. a place, as a hotel room, for conducting secret negotiations, devising strategy, etc • Etymology: 1915–20, amer … From formal English to slang
smoke-filled room — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun : a hotel room in which a small group of politicians carry on negotiations meet in a smoke filled room to decide on … men and measures D.D.McKean * * * /smohk fild , fild / a place, as a hotel room, for conducting secret… … Useful english dictionary
smoke-filled room — UK [ˌsməʊk fɪld ˈruːm] / US [ˌsmoʊk fɪld ˈrum] noun [countable] Word forms smoke filled room : singular smoke filled room plural smoke filled rooms mainly journalism a place where powerful people make important decisions … English dictionary
Smoke-filled room — In U.S. political slang, a smoke filled room is a secret political gathering or decision making process. The phrase is generally used to suggest a cabal of powerful or well connected individuals meeting privately to nominate a dark horse… … Wikipedia
smoke-filled room — n. a room where a small group of people make important decisions. (Usually used in reference to political parties.) □ The smoke filled rooms are still producing the candidates for most offices, even as we approach the year two thousand. □ The… … Dictionary of American slang and colloquial expressions
(a) smoke-filled room — a smoke filled ˈroom idiom (disapproving) a decision that people describe as being made in a smoke filled room is made by a small group of people at a private meeting, rather than in an open and ↑democratic way Main entry: ↑smokeidiom … Useful english dictionary