-
1 smilzo
smilzo agg.1 thin, lean: ragazzo smilzo, thin boy* * *['zmiltso]1) [persona, corpo] thin, lean, skinny2) fig. thin, unsubstantial* * *smilzo/'zmiltso/1 [persona, corpo] thin, lean, skinny2 fig. thin, unsubstantial. -
2 smilzo
smilzosmilzo , -a ['zmiltso]aggettivo1 (persona) schmächtig2 (trama, tema) mager, dürftigDizionario italiano-tedesco > smilzo
3 smilzo
smilzo agg. 1. fluet. 2. ( fig) (inconsistente, esile) plat, insignifiant: un articolo smilzo un article plat.4 smilzo
5 smilzo
agg. e m.1) тщедушный, хилый, щуплый, худосочный; (colloq.) субтильный, тоненький; (fam.) хлипкий, ледащий2) (fig.)6 smilzo
7 smilzo
agg ['zmiltso] smilzo (-a)thin, lean8 smilzo
9 smilzo
10 smilzo agg
['zmiltso] smilzo (-a)thin, lean11 hollak
smilzo, sottile12 lanky
['læŋkɪ]aggettivo (alto e) magro, allampanato* * *adjective (thin, tall and not elegant: He is tall and lanky.) smilzo* * *lanky /ˈlæŋkɪ/a.allampanato; smilzo; dinoccolato; segaligno: a lanky boy, un ragazzo allampanato; lanky legs, gambe smilzelankinessn. [u]1 esilità; magrezza; l'essere smilzo* * *['læŋkɪ]aggettivo (alto e) magro, allampanato13 сухопарый
14 slender
['slendə(r)]1) (thin) [ person] magro, snello; [waist, neck] sottile; [ finger] affusolato, sottile; [stem, arch] slanciato3) (meagre) [income, means] modesto, insufficiente* * *['slendə]1) (thin, slim or narrow.) snello, sottile2) (slight or small: His chances of winning are extremely slender.) esiguo, scarso* * *slender /ˈslɛndə(r)/a.1 esile; snello; sottile; magro; smilzo: a slender girl, una ragazza esile; a slender waist, una vita snella; slender legs, gambe snelle (o sottili); a man of slender build, un uomo smilzo2 fragile; esiguo; lieve; scarso; tenue; magro (fig.): slender hopes, tenui speranze; slender health, salute fragile; a slender salary, uno stipendio esiguo; ( nelle corse) a slender lead, un lieve vantaggio; slender means, mezzi scarsi; scarsezza di mezzi; a slender acquaintance with a subject, una scarsa conoscenza di un argomentoslenderly avv.* * *['slendə(r)]1) (thin) [ person] magro, snello; [waist, neck] sottile; [ finger] affusolato, sottile; [stem, arch] slanciato3) (meagre) [income, means] modesto, insufficiente15 skinny
['skɪnɪ]aggettivo colloq. smilzo* * *['skini](very thin: Most fat girls long to be skinny.) magro, scarno- skinny-dipping* * *['skɪnɪ]aggettivo colloq. smilzo16 panciuto
agg1) толстый; пузатый2) выпуклый; выгнутый•Syn:Ant:17 sottile
1. agg1) тонкий (также перен.); тонкостенный ( о конструкции)orecchio / udito sottile — тонкий слух2) худой, тщедушный3) слабый4) перен. тонкий, острый, остроумный2. mSyn:fine, affilato, capillare, fino, leggero, mingherlino, smilzo, slanciato, magro, gracile; fine, raffinato; acuto, arguto, furbo, scaltro, astutoAnt:••guardare / andare troppo per il sottile — придираться к мелочамnon stare a badare tanto per il sottile — не отличаться щепетильностьюfilare sottile — быть хитрым, действовать осторожно18 tarchiato
aggкоренастый, приземистыйSyn:Ant:19 tenue
20 tozzo
I aggприземистый, коренастыйSyn:Ant:II m1) кусок / ломоть чёрствого хлебаguadagnarsi un tozzo di pane — зарабатывать себе на кусок хлеба / на хлебlavorare per un tozzo di pane — работать за кусок хлеба / за грошиvendere per un tozzo di pane перен. — продать за бесценок2) жарг. рим. см. paninaro•Syn:Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
smilzo — / zmiltso/ agg. [voce di etimo incerto]. 1. [caratterizzato da asciuttezza e magrezza del corpo] ▶◀ asciutto, esile, gracile, magro, mingherlino, secco, segaligno, sottile. ↑ ossuto, patito, (fam.) pelle e ossa, rinsecchito, scheletrico.… … Enciclopedia Italiana
smilzo — smìl·zo agg. CO 1. che ha corporatura snella, magra, asciutta: ragazzo smilzo; anche s.m., spec. come soprannome Sinonimi: asciutto, 1esile, magro, mingherlino, segaligno, snello, sottile. Contrari: corpulento, grasso, massiccio. 2. fig., di… … Dizionario italiano
smilzo — {{hw}}{{smilzo}}{{/hw}}agg. Che ha corporatura magra e snella … Enciclopedia di italiano
smilzo — pl.m. smilzi sing.f. smilza pl.f. smilze … Dizionario dei sinonimi e contrari
smilzo — agg. 1. magro, snello, esile, sottile, gracile, mingherlino, allampanato, asciutto, secco, magrissimo CONTR. grasso, grassone, grosso, corpacciuto, corpulento, obeso, atticciato, tarchiato, massiccio, pienotto, tozzo, tracagnotto 2. (fig., lett.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Ultra (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Ultra Originaltitel Ultrà Produktionsland … Deutsch Wikipedia
Quelli dell'intervallo — title card Format Children s television series Country of origin … Wikipedia
Don Camillo und Peppone (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Don Camillo und Peppone Originaltitel Le petit monde de Don Camillo … Deutsch Wikipedia
Genosse Don Camillo — Filmdaten Deutscher Titel Genosse Don Camillo Originaltitel Il compagno Don Camillo … Deutsch Wikipedia
Hochwürden Don Camillo — Filmdaten Deutscher Titel Hochwürden Don Camillo Originaltitel Don Camillo monsignore ma non troppo … Deutsch Wikipedia
Keiner haut wie Don Camillo — Filmdaten Deutscher Titel Keiner haut wie Don Camillo Originaltitel Don Camillo … Deutsch Wikipedia
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский