-
1 accidia
accidia s.f. sloth.* * *[at'tʃidja]sostantivo femminile sloth* * *accidia/at't∫idja/sostantivo f.sloth. -
2 bradipo
bradipo s.m. (zool.) sloth: bradipo didattilo, ( Choloepus didactylus) unau; bradipo tridattilo, ( Bradypus tridactylus) ai.* * *['bradipo]sostantivo maschile sloth* * *bradipo/'bradipo/sostantivo m.sloth. -
3 ignavia
* * *[iɲ'ɲavja]sostantivo femminile lett. sloth* * *ignavia/iŋ'ŋavja/sostantivo f.lett. sloth. -
4 indolenza
f indolence* * *indolenza s.f.1 indolence, sloth, laziness; (apatia) apathy; listlessness: scuotere qlcu. dalla sua indolenza, to rouse s.o. out of a state of apathy2 (med.) (mancanza di dolore) indolence.* * *[indo'lɛntsa]sostantivo femminile indolence, shiftlessness, slackness* * *indolenza/indo'lεntsa/sostantivo f.indolence, shiftlessness, slackness. -
5 inerzia
f inertia( inattività) inactivity* * *inerzia s.f.1 (l'essere inerte) inertia (anche fis.): scuotersi dall'inerzia, to rouse oneself from a state of inertia // (fis.) forza d'inerzia, force of inertia; per forza d'inerzia, (fig.) by force of habit (o through inertia); è riuscito ad andare avanti solo per forza d'inerzia, he was able to go on only by force of habit2 (inattività, inoperosità) inactivity, idleness, laziness, sloth, indolence: dopo due mesi d'inerzia assoluta era veramente stufo, after two months' complete inactivity he was thoroughly fed up3 (med.) inertia: inerzia uterina, uterine inertia.* * *[i'nɛrtsja]sostantivo femminile1) fis. chim. inertia2) (passività) inertia, inactivity••per forza d'inerzia — (per abitudine) by force of habit
* * *inerzia/i'nεrtsja/sostantivo f.1 fis. chim. inertia; forza d'inerzia inertial force2 (passività) inertia, inactivityper forza d'inerzia (per abitudine) by force of habit. -
6 orso
m bearfig hermitorso bianco polar bear* * *orso s.m.1 (zool.) bear: cucciolo d'orso, bear cub; caccia all'orso, bear hunting; grasso d'orso, bear-grease; pelle d'orso, bear's skin (o bearskin) // orso bianco, polare, ( Ursus maritimus) polar (o white o sea) bear; orso bruno, ( Ursus arctos) brown bear (o pop. cinnamomum bear); orso dell'Alaska, ( Ursus arctos middendorffi) kodiak (bear); orso giocoliere, labiato, ( Melursus ursinus) sloth-bear (o honey-bear); orso grigio del Nord America, ( Ursus horribilis) grizzly; orso marsupiale, ( Phascolarctos cinereus) koala // vendere la pelle dell'orso prima che sia morto, (prov.) to count one's chickens before they are hatched3 ( persona goffa) awkward person; ( burbera) bear, gruff person; ( non socievole) unsociable person, bear: ballare come un orso, to dance like an elephant; non fare l'orso, esci con noi, don't be such a bear, come out with us* * *['orso]sostantivo maschile1) bear•••vendere la pelle dell'orso prima di averlo ammazzato — prov. to count one's chickens (before they are hatched)
* * *orso/'orso/sostantivo m.1 bear; pelle d'orso bearskinvendere la pelle dell'orso prima di averlo ammazzato prov. to count one's chickens (before they are hatched)\orso bianco white bear; orso bruno brown bear; orso grigio grizzly (bear); orso nero black bear; orso polare polar bear. -
7 pigrizia
f laziness* * *pigrizia s.f.1 laziness, indolence, sloth2 ( lentezza) sluggishness.* * *[pi'grittsja]sostantivo femminile laziness, idleness* * *pigrizia/pi'grittsja/sostantivo f.laziness, idleness. -
8 accidia sf
[at'tʃidja]sloth, Rel accidie -
9 bradipo sm
['bradipo]Zool sloth -
10 ozio sm
['ɔttsjo] ozio (ozi)1) (peccato) sloth, (inattività) idlenessl'ozio è il padre dei vizi — (Proverbio) the Devil finds work for idle hands (to do)
2)ore d'ozio — leisure o spare time sg -
11 infingardaggine
infingardaggine s.f. laziness, sloth, sluggishness: per pura infingardaggine, out of sheer laziness. -
12 lori
-
13 poltronaggine
poltronaggine s.f. laziness, idleness, sloth. -
14 accidia
sf [at'tʃidja]sloth, Rel accidie -
15 bradipo
sm ['bradipo]Zool sloth -
16 ozio
sm ['ɔttsjo] ozio (ozi)1) (peccato) sloth, (inattività) idlenessl'ozio è il padre dei vizi — (Proverbio) the Devil finds work for idle hands (to do)
2)ore d'ozio — leisure o spare time sg
См. также в других словарях:
Sloth — スロウス (Surousu) Sexo Masculino (manga) Femenino (anime) Primera aparición Capítulo 31 (manga, silueta) Capítulo 65 (manga, forma real) Episodio 15 (anime) Episodio 14 (anime brotherhood) Fullmetal Alchemist (manga) … Wikipedia Español
Sloth — Sloth, n. [OE. slouthe, sleuthe, AS. sl?w?, fr. sl[=a]w slow. See {Slow}.] 1. Slowness; tardiness. [1913 Webster] These cardinals trifle with me; I abhor This dilatory sloth and tricks of Rome. Shak. [1913 Webster] 2. Disinclination to action or… … The Collaborative International Dictionary of English
Sloth — • One of the seven capital sins. In general it means disinclination to labour or exertion Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Sloth Sloth … Catholic encyclopedia
Sloth — est un des personnages du manga Fullmetal alchemist. Sommaire 1 Anime 2 Manga 3 Voir aussi 3.1 Liens externes … Wikipédia en Français
sloth — sloth; sloth·ful; sloth·ful·ly; sloth·ful·ness; … English syllables
sloth — [slôth, släth; ] also, and chiefly Brit, [slōth] n. [ME slouthe < slou, slow, used for older slewthe, sleuthe < OE slæwth, sloth < slaw, slow: see SLOW & TH1] 1. disinclination to work or exert oneself; indolence; laziness; idleness 2.… … English World dictionary
Sloth — Sloth, v. i. To be idle. [Obs.] Gower. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sloth — late 12c., indolence, sluggishness, formed from M.E. slou, slowe (see SLOW (Cf. slow)); replacing O.E. slæwð. Sense of slowness, tardiness is from mid 14c. As one of the deadly sins, it translates L. accidia. The slow moving mammal first so… … Etymology dictionary
sloth — I noun acedia, apathy, desidia, disinclination to action, disinclination to labor, dullness, faineance, idleness, ignavia, inaction, inactivity, indifference, indolence, inertia, inertness, inexertion, languidness, laxness, laziness, leadenness,… … Law dictionary
sloth — [sləuθ US slouθ] n [Date: 1100 1200; Origin: slow] 1.) an animal in Central and South America that moves very slowly, has grey fur, and lives in trees 2.) [U] formal laziness … Dictionary of contemporary English
sloth — [ slouθ, slaθ ] noun 1. ) uncount MAINLY LITERARY lazy behavior 2. ) count an animal that lives in trees and moves very slowly. It lives in South and Central America … Usage of the words and phrases in modern English