-
41 экструдер с передвижным основанием
Русско-английский словарь по химии > экструдер с передвижным основанием
-
42 ленточный конвейер
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > ленточный конвейер
-
43 движок
-
44 безроликовый конвейер
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > безроликовый конвейер
-
45 кривошипно-ползунковый механизм
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кривошипно-ползунковый механизм
-
46 скользящий контакт
slider, sliding contactРусско-английский научно-технический словарь Масловского > скользящий контакт
-
47 блок подвижных контактов
Русско-английский политехнический словарь > блок подвижных контактов
-
48 крючок игловода
slider hook, hook трик. -
49 расстановка игловодов
Русско-английский политехнический словарь > расстановка игловодов
-
50 ползунок
-
51 движок
-
52 бегущий зайчик
-
53 ползун
slider
- общего шага (автомата-перекоса) (рис. 42) — collective pitch sleeveРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > ползун
-
54 ползун
-
55 скользящий электрический контакт
cкользящий электрический контакт
Электрический контакт, существующий при скольжении одной контакт-детали по другой
[ ГОСТ 14312-79]
cкользящий контакт
Контакт при котором одна из деталей перемещается (скользит) относительно другой, но электрический контакт при этом не нарушается. Например, контакты реостатов, щеточный контакт электрических машин, шарнирный контакт.
[В. В. Скрежендевский. Электрооборудование тепловозов. Учемно-методическое пособие. Часть 1. Белорусский государственный универститет транспорта. Гомель 2008 г.]EN
sliding contact
a contact in which relative movement of the contact pieces is substantially in a direction parallel to the contact surface
[IEV number 441-15-15 ]FR
contact glissant
contact dont les pièces se déplacent pratiquement parallèlement à la surface de contact
[IEV number 441-15-15 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скользящий электрический контакт
-
56 скользящий контакт
1) Geology: glide contact2) Military: rubbing contact3) Engineering: contact slider, slide, slide contact, slider, slider contact, sliding contact, slipper, wiper, wiping contact4) Railway term: adjustable contact slider, sliding contact strip5) Automobile industry: adjusting slider, running contact6) Electronics: self-wiping contact7) Astronautics: brush, variable contact8) Metrology: adjustable tap (например, секционированной обмотки)9) Makarov: wipe contact, wiper-type switch contactУниверсальный русско-английский словарь > скользящий контакт
-
57 бегунок
1) General subject: departure clearance, roller2) Computers: scroll box3) Biology: (обыкновенный) cream-colored courser (Cursorius cursor)4) Engineering: finger (системы зажигания двигателя), pilot truck, runner5) Construction: race6) Railway term: carrying axle, front bogie7) Automobile industry: distributor rotor, fancy, rotor, rotor (распределителя зажигания), running roller, travelling roller, travelling wheel8) Metallurgy: running wheel9) Entomology: Cataglyphis10) Textile: ring traveler, traveler11) Information technology: cam, slider, slider bar, thumb12) Mechanic engineering: trailing wheel13) Advertising: slider indicator14) SAP. slider box15) Polymers: cursor, flyer, guide, traveller, traveller guide16) Automation: traveling roller, traveling wheel17) Aviation medicine: cursor (на экране видеотерминала)18) Makarov: cursor (логарифмической линейки), front bogie (у локомотива), front carrying wheels (у локомотива), indicator (логарифмической линейки), runner (логарифмической линейки), traveller (в прядильной машине)19) Ornithology: courser (Cursorius), Cream-coloured Courser (Cursorius cursor; Конспект орнитологической фауны СССР. Л.С.Степанян, 1990) -
58 ползунок
2) Medicine: thumbknob3) Engineering: collar, contact slider (контакт), cursor (на шкале), runner (на шкале), slide arm, sliding contact (контакт), wiping contact (контакт)4) Mathematics: movable indicator6) Polygraphy: knee (верстатки)7) Textile: wiper8) Electronics: slide9) Information technology: slider bar, slider box, thumb10) Drilling: sliding contact11) Polymers: crosshead12) Automation: exciter scale (напр. индуктосина)13) Makarov: cursor (на шкале и т.п.), runner (на шкале и т.п.), slide arm (контакт), wiper (контакт)14) Billiards: skid shot -
59 движок
( шкалы) cursor, slider* * *движо́к м.1. slide, slider, wiper2. ( логарифмической линейки) slideустана́вливать движо́к на … — set the slide to [at] …движо́к переключа́теля — switch armдвижо́к потенцио́метра — wiper, contact armдвижо́к реохо́рда — slider, contact arm of a slide-wire* * * -
60 скользящий контакт
скользящий контакт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скользящий контакт
См. также в других словарях:
Slider — steht für: Slider (Handy), eine Bauart von Handys Slider (Fallschirm), ein Teil eines Fallschirms Slider (Baseball), eine spezielle Wurftechnik beim Baseball Slider (Hängegleiter), Teil des Gurtzeuges Diese Seit … Deutsch Wikipedia
Slider — Slid er, n. 1. One who, or that which, slides; especially, a sliding part of an instrument or machine. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) The red bellied terrapin ({Pseudemys rugosa}). [Local, U. S. ] [1913 Webster] 3. (Zo[ o]l.) any of several North… … The Collaborative International Dictionary of English
Slider — Slid er, a. See {Slidder}. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Slider — [engl.], Schieberegler, z. B. in der Bildlaufleiste eines Fensters oder eines Dialogfelds … Universal-Lexikon
slider — [slī′dər] n. 1. a person or thing that slides ☆ 2. Baseball a type of pitch with the speed of a fastball and the movement of a curve … English World dictionary
Slider — In baseball, a slider is a pitch halfway between a curveball and a fastball. When pitched, the slider breaks laterally and down, with more speed than a curve ball but less speed than a fastball. The break on the pitch is shorter than that of a… … Wikipedia
Slider — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot slider a plusieurs significations : en informatique, un slider est un composant d interface graphique permettant d entrer une valeur numérique … Wikipédia en Français
slider — Terrapin Ter ra*pin, n. [Probably of American Indian origin.] (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of tortoises living in fresh and brackish waters. Many of them are valued for food. [Written also {terapin}, {terrapen}, {terrapene}, {turpen},… … The Collaborative International Dictionary of English
slider — noun a) Agent noun of slide; one who slides. The closer had a wicked slider that was almost unhittable. b) A pitch thrown with added pressure by middle and ring fingers yielding a combination of backspin and sidespin, resulting in a motion to the … Wiktionary
slider — noun 1》 a knob or lever which is moved horizontally or vertically to control a variable. 2》 Baseball a pitch that moves laterally as it nears home plate. 3》 a North American freshwater turtle with a red or yellow patch on the side of the head.… … English new terms dictionary
slider — slankiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. slider; sliding cursor; wiper arm vok. Läufer, m; Schieber, m; Schleifer, m rus. движок, m; ползун, m; ползунок, m pranc. curseur, m … Fizikos terminų žodynas