-
1 Taschenspielertrick
m fig. piece of juggling; bes. Pl. auch sleight of hand Sg.; politischer Taschenspielertrick piece of political sleight of hand* * *Tạ|schen|spie|ler|trickm (fig)sleight of hand no indef art, no pl* * *Ta·schen·spie·ler·trickm (pej) trick, sleight of hand* * *politischer Taschenspielertrick piece of political sleight of hand -
2 Volte
[‘vɔltә] f; -, -n1. Kartenspiel: sleight of hand3. Fechten: volt, volte* * *die Volte(Reitsport) volt* * *Vol|te ['vɔltə]f -, -n1) (FECHTEN, REITEN) volte* * *1. Kartenspiel: sleight of hand2. Reiten: volt, volte;eine Volte reiten perform a volt3. Fechten: volt, volte -
3 Geschicklichkeit
f; -, kein Pl. skill; bes. körperliche: dexterity; der Finger: auch deftness* * *die Geschicklichkeitdeftness; skill; craft; cleverness; sleight; slickness; art* * *Ge|schịck|lich|keit [gə'ʃIklɪçkait]f -, no plskill, skilfulness (Brit), skillfulness (US); (= Taktik auch) cleverness, adroitness; (= Fingerfertigkeit auch) dexterity; (= Beweglichkeit) agilityfür or zu etw Geschicklichkeit haben or zeigen — to be clever at sth
* * *die1) (skill and/or quickness, especially with the hands: She showed her dexterity with a needle and thread.) dexterity2) deftness3) skilfulness4) slickness* * *Ge·schick·lich·keit<->* * *die; Geschicklichkeit: skilfulness; skill* * ** * *die; Geschicklichkeit: skilfulness; skill* * *f.skill n.skillfulness n.sleight n.slickness n. -
4 Kunstgriff
* * *Kụnst|griffmtrick, dodge (inf)* * *Kunst·griff* * *der move; (fig.) trick; dodge* * *durch einen Kunstgriff (Täuschungsmanöver) auch by sleight of hand* * *der move; (fig.) trick; dodge* * *m.artifice n.trick n. -
5 Zauberei
f; -, -en2. (Zaubertricks) conjuring, magic, sleight-of-hand* * *die Zaubereinecromancy; sorcery* * *Zau|be|rei [tsaubə'rai]f -, -en1) no pl (= das Zaubern) magic2) (= Zauberkunststück) conjuring trick* * *die1) ((the charms, spells etc used in) the art or practice of using supernatural forces: The prince was turned by magic into a frog.) magic2) (the use of power gained from evil spirits.) sorcery3) (witchcraft or magic in general.) sorcery* * *Zau·be·rei<-, -en>[tsaubəˈrai]f* * *die; Zauberei: magic* * *das grenzt an Zauberei it’s almost like magic2. (Zaubertricks) conjuring, magic, sleight-of-hand* * *die; Zauberei: magic* * *-en f.bewitchment n.magic n.necromancy n.sorcery n.witchcraft n. -
6 Taschenspielerei
-
7 Fingerfertigkeit
-
8 Zahlenakrobatik
f juggling with figures* * *Zah|len|ak|ro|ba|tikf (inf)juggling with statistics or figures, statistical sleight of hand* * *Zahlenakrobatik f juggling with figures -
9 Zaubertrick
m magic trick* * *der Zaubertricklegerdemain* * *Zau|ber|trickmconjuring trick* * *Zau·ber·trick* * *der conjuring trick* * *Zaubertrick m magic trick* * *der conjuring trick* * *m.legerdemain n.prestidigitation n.sleight of hand n. -
10 Eskamotage
-
11 Taschenspielertrick
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Taschenspielertrick
-
12 durch Taschenspielertricks
-
13 Fingerfertigkeit
f1. dexterity2. prestidigitation3. sleight of hand -
14 Geschicklichkeit
f1. ability2. ingenuity3. skilfulness Br.4. skill5. skillfulness Am.6. sleight7. slickness
См. также в других словарях:
Sleight — Sleight, n. [OE. sleighte, sleihte, sleithe, Icel. sl?g? (for sl?g?) slyness, cunning, fr. sl?gr (for sl?gr) sly, cunning. See {Sly}.] 1. Cunning; craft; artful practice. [Obs.] His sleight and his covin. Chaucer. [1913 Webster] 2. An artful… … The Collaborative International Dictionary of English
Sleight — is a surname, and may refer to:* George Sleight (1853 1921), English trawler owner * Karl J. Sleight (born 1962), attorneyee also* Sleight of hand * Slight … Wikipedia
sleight — ► NOUN literary ▪ the use of dexterity or cunning, especially so as to deceive. ● sleight of hand Cf. ↑sleight of hand ORIGIN from Old Norse, sly … English terms dictionary
sleight — (n.) cunning, late 13c., from O.N. sloegð cleverness, cunning, slyness, from sloegr (see SLY (Cf. sly)). Term sleight of hand is attested from c.1400 … Etymology dictionary
sleight — as in sleight of hand, is pronounced like slight. It is the noun equivalent of the adjective sly, as height is of high … Modern English usage
sleight — index false pretense, imposture, maneuver (trick) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sleight — [slīt] n. [ME < ON slœgth < slœgr, crafty, clever: see SLY] 1. cunning or craft used in deceiving 2. skill or dexterity … English World dictionary
Sleight — This unusual and interesting surname is of early medieval English origin, and has two distinct possible sources, each with its own history and derivation. Firstly, Sleight may be an example of that sizeable group of early European surnames that… … Surnames reference
sleight — Synonyms and related words: adroitness, art, artful dodge, artifice, bag of tricks, blind, bluff, bosey, catch, chicane, chicanery, chouse, collusion, connivance, connivery, conspiracy, contrivance, coup, covin, craft, curve, curve ball, cute… … Moby Thesaurus
sleight — [slʌɪt] noun (in phr. sleight of hand) manual dexterity, typically in performing conjuring tricks. ↘skilful deception. Origin ME: sleight from sleghth cunning, skill , from ON slœgth, from slœgr sly … English new terms dictionary
sleight — n. archaic 1 a deceptive trick or device or movement. 2 dexterity. 3 cunning. Phrases and idioms: sleight of hand 1 dexterity esp. in conjuring or fencing. 2 a display of dexterity, esp. a conjuring trick. Etymology: ME sleghth f. ON sloegth f.… … Useful english dictionary
