-
1 Fingerfertigkeit
-
2 Geschicklichkeit
f; -, kein Pl. skill; bes. körperliche: dexterity; der Finger: auch deftness* * *die Geschicklichkeitdeftness; skill; craft; cleverness; sleight; slickness; art* * *Ge|schịck|lich|keit [gə'ʃIklɪçkait]f -, no plskill, skilfulness (Brit), skillfulness (US); (= Taktik auch) cleverness, adroitness; (= Fingerfertigkeit auch) dexterity; (= Beweglichkeit) agilityfür or zu etw Geschicklichkeit haben or zeigen — to be clever at sth
* * *die1) (skill and/or quickness, especially with the hands: She showed her dexterity with a needle and thread.) dexterity2) deftness3) skilfulness4) slickness* * *Ge·schick·lich·keit<->* * *die; Geschicklichkeit: skilfulness; skill* * ** * *die; Geschicklichkeit: skilfulness; skill* * *f.skill n.skillfulness n.sleight n.slickness n. -
3 Handfertigkeit
-
4 Gewandtheit
f; nur Sg.1. agility2. skill; efficiency; smartness3. elegance; smoothness; fluency; gewandt II* * *die Gewandtheitdexterity; handiness; nimbleness; shiftiness; glibness; neatness; dexterousness; adroitness; address; urbanity; fluency* * *Ge|wạndt|heitf -, no plskilfulness (Brit), skillfulness (US); (von Körper) nimbleness; (= Geschicktheit) deftness, dexterity; (von Stil) elegance* * *die1) adroitness2) handiness3) (a skill: He has a great facility for always being right.) facility* * *Ge·wandt·heit<->f kein pl skill, skilfulnessdie \Gewandtheit eines Redners the articulateness [or skill] of a speakerdie \Gewandtheit einer Bewegung the agility of a movement* * *die; Gewandtheit: s. gewandt 2.: skill; skilfulness; agility; expertness; easiness* * *1. agility2. skill; efficiency; smartness* * *die; Gewandtheit: s. gewandt 2.: skill; skilfulness; agility; expertness; easiness* * *f.adroitness n.agility n.cleverness n.dexterity n.dexterousness n.elegance n.glibness n.handiness n.nimbleness n.position n.readiness n.savoir faire n. -
5 Geschick
Geschick n GEN, PERS skill, dexterity* * *n <Geschäft, Person> skill, dexterity* * *Geschick, fachmännisches (fachliches)
professional skill. -
6 Behändigkeit
* * *die Behändigkeitagility* * *Be|hän|dig|keit [bə'hɛndɪçkait]f -, no plgeh = Flinkheit) swiftness, quickness; (= Gewandtheit) nimbleness, agility* * *Be·hän·dig·keitRR<->f kein pl (geh) deftness, nimbleness, agility* * *die; Behändigkeit: s. behände 1.: deftness; adroitness; nimbleness; agilety* * ** * *die; Behändigkeit: s. behände 1.: deftness; adroitness; nimbleness; agilety* * *f.agility n. -
7 Rechtshändigkeit
f right-handedness* * *die Rechtshändigkeitdexterity* * *Rẹchts|hän|dig|keitf -, no plright-handedness* * *Rechtshändigkeit f right-handedness* * *f.dexterity n. -
8 Fertigkeit
* * *die Fertigkeitproficiency; skill* * *Fẹr|tig|keitf -, -enskill* * *(a skill: a man of many abilities.) ability* * *Fer·tig·keit<-, -en>fdafür braucht man besondere \Fertigkeiten this requires special skills* * *die; Fertigkeit, Fertigkeiten skill* * *Fertigkeit f (Geschick, Fähigkeit) skill (* * *die; Fertigkeit, Fertigkeiten skill* * *f.accomplishment n.dexterity n.skill n. -
9 Geschick
n; -(e)s, -e—n; -(e)s, kein Pl.1. (Begabung) talent (zu for), knack umg.; er hat nicht das Geschick dazu he hasn’t got the knack, he hasn’t got what it takes; ein ( besonderes) Geschick haben zu (+ Inf.) iro. have the knack of (+ Ger.), have a special knack for (+ Ger.)2. Geschicklichkeit* * *das Geschick(Begabung) talent; knack;(Geschicklichkeit) deftness; skill;(Schicksal) fortune; fate; destiny* * *Ge|schịck I [gə'ʃɪk]nt -(e)s, -e (geh)(= Schicksal) fate; (= politische etc Entwicklung, Situation) fortuneIIein schlimmes/schweres/trauriges Geschick — a sad fate
nt -s, no plskill* * *(cleverness at doing something, resulting either from practice or from natural ability: This job requires a lot of skill.) skill* * *Ge·schick1<-[e]s>[gəˈʃɪk]nt kein pl skill, expertise no plGe·schick2<-[e]s, -e>[gəˈʃɪk]nt (Schicksal) fateein furchtbares [o grässliches] \Geschick a cruel fateein schlimmes \Geschick a fate worse than death usu iron* * *Idas; Geschick[e]s, Geschicke1) (geh.) fateIIihn ereilte sein Geschick — he met his fate
das; Geschick[e]s skillein Geschick für etwas haben — be skilled at something
* * *Geschick1 n; -(e)s, -e1. (Schicksal) fate;trauriges Geschick sad fate ( oder lot);schweres Geschick cruel fate2.Geschick2 n; -(e)s, kein pl1. (Begabung) talent (ein (besonderes) Geschick haben zu (+inf) iron have the knack of (+ger), have a special knack for (+ger)* * *Idas; Geschick[e]s, Geschicke1) (geh.) fateIIdas; Geschick[e]s skill* * *(e) n.aptness n. n.deftness n.dexterity n.facility n.fate n.skill n. -
10 friemeln
-
11 Fingerfertigkeit
Fin·ger·fer·tig·keit fdexterityDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Fingerfertigkeit
-
12 Handfertigkeit
Hand·fer·tig·keit fdexterity -
13 Fertigkeit
f1. accomplishment2. dexterity3. skill -
14 Fingerfertigkeit
f1. dexterity2. prestidigitation3. sleight of hand -
15 Geschick
n1. aptness2. deftness3. destiny4. dexterity5. fate6. skilfulness Br.7. skill8. swankiness -
16 Gewandtheit
f1. address2. adroitness3. agility4. cleverness5. dexterity6. dexterousness7. elegance8. expertness9. glibness10. handiness11. nimbleness12. readiness13. skilfulness14. skill15. skillfulness -
17 Handfertigkeit
f1. ability2. dexterity3. manual-skill -
18 Rechtshändigkeit
fdexterity
См. также в других словарях:
Dexterity — Dex*ter i*ty, n. [L. dexteritas, fr. dexter: cf. F. dext[ e]rit[ e]. See {Dexter}.] 1. Right handedness. [1913 Webster] 2. Readiness and grace in physical activity; skill and ease in using the hands; expertness in manual acts; as, dexterity with… … The Collaborative International Dictionary of English
dexterity — index competence (ability), efficiency, facility (easiness), faculty (ability), gift (flair) … Law dictionary
dexterity — 1520s, from M.Fr. dexterité (16c.), from L. dexteritatem (nom. dexteritas) readiness, skillfulness, prosperity, from dexter skillful, also right (hand) (Cf. O.Fr. destre, Sp. diestro, etc.), from PIE root *deks on the right hand, hence south to… … Etymology dictionary
dexterity — facility, ease, *readiness Analogous words: dexterousness, adroitness, deftness (see corresponding adjectives at DEXTEROUS): expertness, adeptness, skillfulness, proficiency (see corresponding adjectives at PROFICIENT) Antonyms: clumsiness… … New Dictionary of Synonyms
dexterity — [n] aptitude, ability address, adroitness, aptness, art, artistry, cleverness, craft, cunning, deftness, effortlessness, expertise, expertness, facility, finesse, handiness, ingenuity, knack, know how, mastery, neatness, nimbleness, proficiency,… … New thesaurus
dexterity — ► NOUN ▪ skill in performing tasks, especially with the hands. ORIGIN Latin dexteritas, from dexter on the right … English terms dictionary
dexterity — [deks ter′ə tē] n. [L dexteritas, skillfulness, handiness < dexter: see DEXTER] 1. skill in using one s hands or body; adroitness 2. skill in using one s mind; cleverness … English World dictionary
dexterity — n. 1) to demonstrate, display, show dexterity 2) great; manual dexterity 3) the dexterity to + inf. (does he have enough dexterity to cope with a job like that?) * * * [deks terɪtɪ] display manual dexterity show dexterity great to demonstrate the … Combinatory dictionary
dexterity — noun ADJECTIVE ▪ great ▪ manual VERB + DEXTERITY ▪ demand (esp. BrE), require ▪ Video games require great manual dexterity … Collocations dictionary
dexterity — [[t]dekste̱rɪti[/t]] N UNCOUNT Dexterity is skill in using your hands, or sometimes your mind. ...Reid s dexterity on the guitar. ...the wit and verbal dexterity of the script … English dictionary
dexterity — dex|ter|i|ty [dekˈsterıti] n [U] 1.) skill and speed in doing something with your hands ▪ Computer games can improve children s manual dexterity . 2.) skill in using words or your mind ▪ his charm and verbal dexterity … Dictionary of contemporary English