-
1 Täuschungsmanöver
-
2 Täuschungsmanöver
n MIL. feint; fig. diversion* * *das Täuschungsmanöverfeint* * *Täu|schungs|ma|nö|vernt (SPORT)feint; (inf) ploy* * *Täu·schungs·ma·nö·vernt ploy, ruse* * * -
3 Täuschungsmanöver
Täu·schungs·ma·nö·ver ntploy, ruseDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Täuschungsmanöver
-
4 Täuschungsmanöver
n1. chicanery2. razzle-dazzle -
5 Trick
m; -s, -s1. (Täuschungsmanöver) trick; weitS. auch ploy, ruse, gambit; Film: special effect; mit einem Trick den Gegner täuschen SPORT outwit the opposition ( oder opponent) (with a feint); Rugby: sell a dummy; auf einen ( üblen) Trick hereinfallen be the victim of ( oder taken in by) a (mean) trick2. (Kniff) trick, (special) technique, (special) way of doing something; auf intuitives Erfassen bezogen: knack; ist da ein Trick dabei? is there a special trick to it?; das ist der ganze Trick dabei umg. that’s all there is to it; den Trick heraushaben umg. have got the knack ( oder hang) of it3. Artistik: trick, act, routine; gefährlicher oder verblüffender: feat; einen Trick vorführen perform a trick ( oder feat)* * *der Trick(Film) special effect;(Kniff) dodge; trick; art; knack;(List) ploy; hype; ruse; trick* * *Trịck [trɪk]m -s, -s or (rare) -etrick; (betrügerisch auch, raffiniert) ploy, dodge; (= Tipp, Rat) tipein fauler/gemeiner Trick — a mean or dirty trick
den Trick raushaben, wie man etw macht (inf) — to have got the knack of doing sth
der Trick dabei ist,... — the trick is to...
* * *der1) (something which is done, said etc in order to cheat or deceive someone, and sometimes to frighten them or make them appear stupid: The message was just a trick to get her to leave the room.) trick2) (a clever or skilful action (to amuse etc): The magician performed some clever tricks.) trick* * *[trɪk]m1. (Täuschungsmanöver) trick2. (Kunstgriff) trick, dodgees ist ein \Trick dabei there's a trick to [doing] itden \Trick raushaben[, wie etw gemacht wird] (fam) to have [got] the knack [of doing sth]* * *der; Tricks, Tricks trick; (fig.): (List) ploy* * *mit einem Trick den Gegner täuschen SPORT outwit the opposition ( oder opponent) (with a feint); Rugby: sell a dummy;auf einen (üblen) Trick hereinfallen be the victim of ( oder taken in by) a (mean) trick2. (Kniff) trick, (special) technique, (special) way of doing something; auf intuitives Erfassen bezogen: knack;ist da ein Trick dabei? is there a special trick to it?;das ist der ganze Trick dabei umg that’s all there is to it;einen Trick vorführen perform a trick ( oder feat)* * *der; Tricks, Tricks trick; (fig.): (List) ploy* * *-s m.dodge n. -
6 Kunstgriff
* * *Kụnst|griffmtrick, dodge (inf)* * *Kunst·griff* * *der move; (fig.) trick; dodge* * *durch einen Kunstgriff (Täuschungsmanöver) auch by sleight of hand* * *der move; (fig.) trick; dodge* * *m.artifice n.trick n. -
7 dummy
Syn. feint■ Trick, bei dem der Gegenspieler mit einem vorgetäuschten Schuss, Pass, Richtungswechsel oder Ähnlichem überlistet wird.■ The action of feigning a pass or shot to deceive an opposing player.♦ To sell a dummy.■ Vorgetäuschter Schuss, der einen Gegenspieler irritieren soll.■ A body movement designed to deceive an opposing player.■ Körperbewegung, um einen Gegenspieler zu einer bestimmten Reaktion zu verleiten, die dann zum eigenen Vorteil genutzt werden kann. -
8 feint
■ A body movement designed to deceive an opposing player.■ Körperbewegung, um einen Gegenspieler zu einer bestimmten Reaktion zu verleiten, die dann zum eigenen Vorteil genutzt werden kann.Syn. feint■ Trick, bei dem der Gegenspieler mit einem vorgetäuschten Schuss, Pass, Richtungswechsel oder Ähnlichem überlistet wird. -
9 Trick
1) ( Täuschungsmanöver) trick;2) ( Kunstgriff) trick, dodge;es ist ein \Trick dabei there's a trick to [doing] it;den \Trick raushaben[, wie etw gemacht wird] ( fam) to have [got] the knack [of doing sth]
См. также в других словарях:
Täuschungsmanöver — Täuschungsmanöver,das:Finte·Verwirrspiel … Das Wörterbuch der Synonyme
Täuschungsmanöver — Täu|schungs|ma|nö|ver 〈[ vər] n. 13〉 Manöver, um jmdn. zu täuschen * * * Täu|schungs|ma|nö|ver, das: ↑ Manöver (3), mit dem jmd. getäuscht werden soll. * * * Täu|schungs|ma|nö|ver, das: ↑Manöver (3), mit dem jmd. getäuscht werden soll; ↑Finte (1) … Universal-Lexikon
Täuschungsmanöver — Täu|schungs|ma|nö|ver … Die deutsche Rechtschreibung
Major William Martin — Die Operation Mincemeat war ein sehr erfolgreiches Täuschungsmanöver der Briten im zweiten Weltkrieg, mit dessen Hilfe man das Deutsche Oberkommando (OKW) davon überzeugen konnte, dass die Alliierten eine Invasion im Balkan und auf Sardinien… … Deutsch Wikipedia
Operation Mincemeat — Die Operation Mincemeat war ein sehr erfolgreiches Täuschungsmanöver der Briten im Zweiten Weltkrieg, mit dessen Hilfe man das Deutsche Oberkommando (OKW) davon überzeugen konnte, dass die Alliierten eine Invasion im Balkan und auf Sardinien… … Deutsch Wikipedia
Kniff — Kunst; Kunstfertigkeit; Kunstgriff; Kabinettstück; Volte; Winkelzug; Trick; Streich; List; Hinterlist; Finte; Tücke * * * … Universal-Lexikon
Finte — Ablenkungsmanöver, Ausflucht, Ausrede, Bluff, Irreführung, List, Lüge, Schwindel, Täuschung, Täuschungsmanöver, Trick, Vorwand, Winkelzug; (ugs.): Dreh, Kniff, Masche. * * * Finte,die:1.⇨Vorwand–2.⇨Täuschungsmanöver… … Das Wörterbuch der Synonyme
Babrujsker Operation — Operation Bagration Teil von: Zweiter Weltkrieg … Deutsch Wikipedia
Belorussische Operation 1944 — Operation Bagration Teil von: Zweiter Weltkrieg … Deutsch Wikipedia
Beschiss — Unter Betrug versteht man im strafrechtlichen Sinn eine Täuschung, um den Getäuschten dazu zu veranlassen, so über sein Vermögen oder das eines Dritten zu verfügen, dass ein Vermögensschaden eintritt. im nichtstrafrechtlichen Sinn eine Täuschung … Deutsch Wikipedia
Betrug — Der Betrug zählt zu den Vermögensdelikten. Schutzgut ist das Vermögen als Ganzes in seinem Bestand. Im strafrechtlichen Sinn ist der Betrug ein Vermögensdelikt, bei dem der Täter in rechtswidriger Bereicherungsabsicht das Opfer durch… … Deutsch Wikipedia