Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

slaughterhouses

  • 1 carne de cerdo

    pork
    * * *
    * * *
    (n.) = pigmeat
    Ex. These programmes cover red meat slaughterhouses, ware potatoes, liquid milk processing, horticulture, cereals, fisheries, and pigmeat slaughtering and processing.
    * * *
    (n.) = pigmeat

    Ex: These programmes cover red meat slaughterhouses, ware potatoes, liquid milk processing, horticulture, cereals, fisheries, and pigmeat slaughtering and processing.

    * * *
    pork

    Spanish-English dictionary > carne de cerdo

  • 2 carne roja

    f.
    red meat, beef.
    * * *
    (n.) = red meat
    Ex. These programmes cover red meat slaughterhouses, ware potatoes, liquid milk processing, horticulture, cereals, fisheries, and pigmeat slaughtering and processing.
    * * *
    (n.) = red meat

    Ex: These programmes cover red meat slaughterhouses, ware potatoes, liquid milk processing, horticulture, cereals, fisheries, and pigmeat slaughtering and processing.

    Spanish-English dictionary > carne roja

  • 3 horticultura

    f.
    horticulture.
    * * *
    1 horticulture
    * * *
    SF horticulture, gardening
    * * *
    femenino horticulture, gardening
    * * *
    Ex. These programmes cover red meat slaughterhouses, ware potatoes, liquid milk processing, horticulture, cereals, fisheries, and pigmeat slaughtering and processing.
    ----
    * de horticultura = horticultural.
    * * *
    femenino horticulture, gardening
    * * *

    Ex: These programmes cover red meat slaughterhouses, ware potatoes, liquid milk processing, horticulture, cereals, fisheries, and pigmeat slaughtering and processing.

    * de horticultura = horticultural.

    * * *
    horticulture, gardening
    * * *

    horticultura sustantivo femenino
    horticulture, gardening
    horticultura sustantivo femenino horticulture
    ' horticultura' also found in these entries:
    English:
    horticulture
    - gardening
    * * *
    horticulture
    * * *
    f horticulture
    * * *
    : horticulture

    Spanish-English dictionary > horticultura

  • 4 matadero

    m.
    abattoir, slaughterhouse.
    * * *
    1 slaughterhouse, abattoir
    * * *
    noun m.
    abattoir, slaughterhouse
    * * *
    SM
    1) [de ganado] slaughterhouse, abattoir frm
    2) * (=trabajo) killer *, exhausting task
    3) Méx, Cono Sur * (=prostíbulo) brothel
    * * *
    masculino slaughterhouse, abattoir
    * * *
    = slaughterhouse, abattoir, slaughter house.
    Ex. These programmes cover red meat slaughterhouses, ware potatoes, liquid milk processing, horticulture, cereals, fisheries, and pigmeat slaughtering and processing.
    Ex. On 20 February 2001 foot and mouth disease was confirmed in animals at an abattoir in Essex, UK.
    Ex. She was once photographed in a slaughter house showing disgust as she turned away from a bloody carcass with a grimace on her face.
    * * *
    masculino slaughterhouse, abattoir
    * * *
    = slaughterhouse, abattoir, slaughter house.

    Ex: These programmes cover red meat slaughterhouses, ware potatoes, liquid milk processing, horticulture, cereals, fisheries, and pigmeat slaughtering and processing.

    Ex: On 20 February 2001 foot and mouth disease was confirmed in animals at an abattoir in Essex, UK.
    Ex: She was once photographed in a slaughter house showing disgust as she turned away from a bloody carcass with a grimace on her face.

    * * *
    slaughterhouse, abattoir
    los soldados sabían que iban al matadero the soldiers knew that they were going to their deaths
    * * *

    matadero sustantivo masculino
    slaughterhouse, abattoir
    matadero sustantivo masculino slaughterhouse
    ' matadero' also found in these entries:
    Spanish:
    matarife
    English:
    fatten
    - slaughterhouse
    - abattoir
    - slaughter
    * * *
    abattoir, slaughterhouse
    * * *
    m slaughterhouse
    * * *
    : slaughterhouse, abattoir

    Spanish-English dictionary > matadero

  • 5 matanza

    f.
    1 slaughter (masacre).
    2 slaughtering (del cerdo). (peninsular Spanish)
    3 killing, bloodbath, bloodshed, butchery.
    * * *
    1 (gen) slaughter
    2 (del cerdo) pig killing
    3 (carne) pork products plural
    * * *
    noun f.
    * * *
    SF
    1) [en batalla] slaughter, killing; (Agr) slaughtering; (=temporada) slaughtering season; (fig) slaughter, massacre
    2) Caribe (=matadero) slaughterhouse; And (=tienda) butcher's, butcher's shop; CAm (=mercado) meat market
    * * *
    femenino ( acción de matar) killing, slaughter; (de res, cerdo) slaughter
    * * *
    = massacre, slaughter, slaughtering, killing, mass murder, bloodshed, carnage, butchery, mass killing, kill, slaying.
    Ex. Encounters between indigenous and colonizing peoples are described as massacres when the indigenous people won and BATTLES when the colonists won.
    Ex. Attention has focussed on the marketing of dangerous substances, safety standards for the slaughter of meat and poultry, and control of dangerous cosmetics.
    Ex. These programmes cover red meat slaughterhouses, ware potatoes, liquid milk processing, horticulture, cereals, fisheries, and pigmeat slaughtering and processing.
    Ex. This article reports on the coverage by the New York Times of the killing of a hostage victim during a highjack.
    Ex. Some authors concluded that mass murder was analogous to 'femicide'.
    Ex. The author deals with the vexed issue of copyright passing from the bloodshed provoked by St. Columba's unauthorized copying of a neighbour's book of Psalms in the Sixth century, through the invention of royalties for glassblowers during the Renaissance to Microsoft's problems with free software.
    Ex. This new horror genre uses humor in the midst of violent gore & carnage.
    Ex. They charge the West, which has chosen to look the other way, with complicity in the butchery.
    Ex. By way of background, Mr. Pateman also denies that the Khmer Rouge committed mass killings in Cambodia.
    Ex. Early rise as your try and catch the predators after their nightly kill.
    Ex. A mobster believed to be the head of an organized crime clan involved in the slaying of six people has been arrested this morning.
    ----
    * autor de una matanza = mass murderer.
    * matanza indiscriminada = killing spree, shooting spree, shooting rampage.
    * * *
    femenino ( acción de matar) killing, slaughter; (de res, cerdo) slaughter
    * * *
    = massacre, slaughter, slaughtering, killing, mass murder, bloodshed, carnage, butchery, mass killing, kill, slaying.

    Ex: Encounters between indigenous and colonizing peoples are described as massacres when the indigenous people won and BATTLES when the colonists won.

    Ex: Attention has focussed on the marketing of dangerous substances, safety standards for the slaughter of meat and poultry, and control of dangerous cosmetics.
    Ex: These programmes cover red meat slaughterhouses, ware potatoes, liquid milk processing, horticulture, cereals, fisheries, and pigmeat slaughtering and processing.
    Ex: This article reports on the coverage by the New York Times of the killing of a hostage victim during a highjack.
    Ex: Some authors concluded that mass murder was analogous to 'femicide'.
    Ex: The author deals with the vexed issue of copyright passing from the bloodshed provoked by St. Columba's unauthorized copying of a neighbour's book of Psalms in the Sixth century, through the invention of royalties for glassblowers during the Renaissance to Microsoft's problems with free software.
    Ex: This new horror genre uses humor in the midst of violent gore & carnage.
    Ex: They charge the West, which has chosen to look the other way, with complicity in the butchery.
    Ex: By way of background, Mr. Pateman also denies that the Khmer Rouge committed mass killings in Cambodia.
    Ex: Early rise as your try and catch the predators after their nightly kill.
    Ex: A mobster believed to be the head of an organized crime clan involved in the slaying of six people has been arrested this morning.
    * autor de una matanza = mass murderer.
    * matanza indiscriminada = killing spree, shooting spree, shooting rampage.

    * * *
    A (acción de matar) killing, slaughter; (de una res, un cerdo) slaughter
    la matanza se hace cada año en noviembre the animals are slaughtered in November each year
    la matanza de ciudadanos inocentes the slaughter o killing of innocent citizens
    B ( Esp) (embutidos) pork products (pl)
    * * *

    matanza sustantivo femenino ( acción de matar) killing, slaughter;
    (de res, cerdo) slaughter;

    matanza sustantivo femenino slaughter

    ' matanza' also found in these entries:
    Spanish:
    carnicería
    - salvaje
    English:
    carnage
    - massacre
    - orgy
    - slaughter
    - wholesale
    - killing
    * * *
    1. [masacre] slaughter
    2. [de cerdo] [acción] slaughtering
    3. Esp [de cerdo] [productos] = pork products from a farm-slaughtered pig
    * * *
    f de animales slaughter; de gente slaughter, massacre
    * * *
    masacre: slaughter, butchering
    * * *
    matanza n slaughter

    Spanish-English dictionary > matanza

  • 6 patata cultivada con algas

    (n.) = ware potato
    Ex. These programmes cover red meat slaughterhouses, ware potatoes, liquid milk processing, horticulture, cereals, fisheries, and pigmeat slaughtering and processing.
    * * *

    Ex: These programmes cover red meat slaughterhouses, ware potatoes, liquid milk processing, horticulture, cereals, fisheries, and pigmeat slaughtering and processing.

    Spanish-English dictionary > patata cultivada con algas

  • 7 sacrificio

    m.
    sacrifice (also figurative).
    * * *
    1 sacrifice
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM
    1) (Rel) sacrifice
    2) [de animal] slaughter, slaughtering
    * * *
    a) (privación, renuncia) sacrifice
    b) ( inmolación) sacrifice

    ofrecer algo/a alguien en sacrificio — to offer (up) something/somebody as a sacrifice

    c) ( de res) slaughter
    * * *
    = slaughter, slaughtering, sacrifice, self-sacrifice, self-denial.
    Ex. Attention has focussed on the marketing of dangerous substances, safety standards for the slaughter of meat and poultry, and control of dangerous cosmetics.
    Ex. These programmes cover red meat slaughterhouses, ware potatoes, liquid milk processing, horticulture, cereals, fisheries, and pigmeat slaughtering and processing.
    Ex. When these habits are general and deeply rooted, it is unwise for the cataloger to ignore them, even if they demand a sacrifice of system and simplicity.
    Ex. Nationalists tended to depict women as embodying the eternal virtues of self-sacrifice and loyalty and to elevate them as national exemplars.
    Ex. He has chosen self-denial and altruism as the way to follow.
    ----
    * altar de sacrificios = sacrificial altar.
    * autosacrificio = self-sacrifice.
    * hacer sacrificios = make + sacrifices.
    * hacer un sacrificio = make + a sacrifice.
    * ofrecer un sacrificio = make + a sacrifice.
    * * *
    a) (privación, renuncia) sacrifice
    b) ( inmolación) sacrifice

    ofrecer algo/a alguien en sacrificio — to offer (up) something/somebody as a sacrifice

    c) ( de res) slaughter
    * * *
    = slaughter, slaughtering, sacrifice, self-sacrifice, self-denial.

    Ex: Attention has focussed on the marketing of dangerous substances, safety standards for the slaughter of meat and poultry, and control of dangerous cosmetics.

    Ex: These programmes cover red meat slaughterhouses, ware potatoes, liquid milk processing, horticulture, cereals, fisheries, and pigmeat slaughtering and processing.
    Ex: When these habits are general and deeply rooted, it is unwise for the cataloger to ignore them, even if they demand a sacrifice of system and simplicity.
    Ex: Nationalists tended to depict women as embodying the eternal virtues of self-sacrifice and loyalty and to elevate them as national exemplars.
    Ex: He has chosen self-denial and altruism as the way to follow.
    * altar de sacrificios = sacrificial altar.
    * autosacrificio = self-sacrifice.
    * hacer sacrificios = make + sacrifices.
    * hacer un sacrificio = make + a sacrifice.
    * ofrecer un sacrificio = make + a sacrifice.

    * * *
    1 (privación, renuncia) sacrifice
    lo ha conseguido a costa de muchos sacrificios she's achieved it by making a lot of sacrifices o by doing without a lot of things
    2 (inmolación) sacrifice
    ofreció un sacrificio he offered a sacrifice
    ofreció a su hijo en sacrificio he offered (up) his son as a sacrifice
    el santo sacrificio de la misa the holy sacrifice of mass
    3 (de una res) slaughter
    * * *

    sacrificio sustantivo masculino
    a) (privación, renuncia) sacrifice



    sacrificio sustantivo masculino sacrifice
    ' sacrificio' also found in these entries:
    Spanish:
    premiar
    - premio
    - espíritu
    - hacer
    - ofrecer
    - precio
    - sublime
    English:
    sacrifice
    - sacrificial
    - self-sacrifice
    * * *
    1. [de animal] [para consumo] slaughter;
    [por enfermedad] slaughter, destruction
    2. [a los dioses] sacrifice
    el sacrificio del altar the sacrifice of the altar
    3. [renuncia] sacrifice;
    me costó muchos sacrificios I had to make a lot of sacrifices
    * * *
    m tb
    en béisbol sacrifice
    * * *
    : sacrifice
    * * *
    sacrificio n sacrifice

    Spanish-English dictionary > sacrificio

См. также в других словарях:

  • slaughterhouses — n. establishment where animals are butchered for food …   English contemporary dictionary

  • Slaughterhouse — A slaughterhouse, also called an abattoir (from the French verb abattre , to strike down ) or freezing works (New Zealand English), is a facility where animals are killed and processed into meat products. The animals most commonly slaughtered for …   Wikipedia

  • Horse slaughter — is the practice of slaughtering horses for meat. These animals come from mainly from auctions, where they re sold by private sellers and breeders. Often horses are sent to auction and sold to slaughter without the owner s knowledge or consent by… …   Wikipedia

  • Burger King products — When the international fast food restaurant chain Burger King first opened in Miami, Florida in 1954, its menu consisted predominantly of hamburgers, french fries, soft drinks, milkshakes and desserts. Beginning with the the Whopper sandwich in… …   Wikipedia

  • Kødbyen — Entrance to Øksnehallen Slagtehusgade, former slaughter …   Wikipedia

  • Cattle in religion — In Hinduism, the cow is a symbol of wealth, strength, abundance, selfless giving and a full Earthly life Cattle are considered sacred in various world religions, most notably Hinduism, Jainism, Buddhism[citation needed] …   Wikipedia

  • Tudor City — Coordinates: 40°44′57″N 73°58′16″W / 40.7491°N 73.971°W / 40.7491; 73.971 …   Wikipedia

  • Local board of health — Board of Health redirects here. This page describes the defunct bodies in England and Wales which used that name, not any modern ones. Local Boards or Local Boards of Health were local authorities in urban areas of England and Wales from 1848 to… …   Wikipedia

  • Animal Welfare Board of India — The Animal Welfare Board of India, the first of its kind Animal welfare organization to be established by any Government in the world, was set up in 1962, in accordance with Section 4 of the Prevention of Cruelty to Animals Acts 1960 (No.59 of… …   Wikipedia

  • Halle Tony Garnier — The Halle Tony Garnier is a concert hall and exhibitions district Gerland in Lyon, France.HistoryRenamed the Bercy of Lyon since its transformation in the 1990 indoor concerts and exhibitions, Halle Tony Garnier houses first cattle market of the… …   Wikipedia

  • Najafgarh drain bird sanctuary — This article is about bird sanctuary and wetland ecosystem. For the drain, see Najafgarh drain. For lake or jheel, see Najafgarh lake. Najafgarh drain bird sanctuary (proposed) and wetland ecosystem is composed of the wetland ecosystem and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»