-
1 slapjanus
-
2 slapjanus
-
3 slapjanus
de [omg.]Schlappschwanz m [ugs.] -
4 slapjanus
= slappeling; mchiffre f molle, flemmard m -
5 slapjanus
тряпка; размазня -
6 een slapjanus zijn
een slapjanus zijn -
7 slappeling
-
8 couille
couille [koej]〈v.〉 〈 vulgair〉♦voorbeelden:il n'a pas de couilles • het is een slapjanusavoir des couilles au cul • lef hebbenc'est de la couille • 't is geen kloten waard -
9 slappeling
→ link=slapjanus slapjanus -
10 cream puff
soes (kleine taartjes gevuld met slagroom, gevuld gebak; (Slang) zwak iemand, verlegen iemand; (Slang) oude gebruikt e auto in zeer goede conditiecream puff -
11 mollycoddle
n. moederskindje (man)--------v. vertroetelenmollycoddle1————————mollycoddle2〈 werkwoord〉 〈 pejoratief〉 -
12 weed
n. onkruid; lange slap Janus; marihuana, hasj--------v. wieden, verwijderen, zuiverenweed1[ wie:d]1 onkruid————————weed2〈 werkwoord〉1 wieden ⇒ verwijderen, schoffelen♦voorbeelden:2 the manager weeded out the most troublesome employees • de manager zette de lastigste werknemers aan de kant -
13 sang
sang [sã]〈m.〉2 bloed ⇒ geslacht, ras3 leven♦voorbeelden:avoir du sang dans les veines • pit hebbenbon sang de (bon) sort! • potverdorie, verdikkeme nog aan toe!avoir le sang chaud • opvliegend zijnse faire du mauvais sang • zich ongerust makenallumer le sang • de gemoederen verhittenbrûler, fouetter le sang • ophitsenéchauffer le sang à, de qn. • iemand woedend makenglacer le sang • het bloed doen stollennoyer une révolte dans le sang • een opstand bloedig neerslaansucer le sang du peuple • het volk uitzuigenverser le sang • bloed vergietenverser son sang • zijn leven gevenjusqu'au sang • tot bloedens toeêtre du même sang • familie van elkaar zijnbon sang (de bon sang)! • grote genade!mon sang n'a fait qu'un tour • het bloed stolde in mijn aderenm1) bloed2) leven -
14 chiffe
chiffe [sĵief]〈v.〉♦voorbeelden:2 être une chiffe molle • geen ruggengraat hebben, een doetje zijn -
15 couille molle
couille molle -
16 avoir du sang de poulet, de navet
avoir du sang de poulet, de navetDictionnaire français-néerlandais > avoir du sang de poulet, de navet
-
17 emplâtre
emplâtre [ãplaatr]〈m.〉♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 c'est un emplâtre sur une jambe de bois • het is dweilen met de kraan open, boter aan de galg -
18 il est un peu ramolli
il est un peu ramolli -
19 il n'a pas de couilles
il n'a pas de couilles -
20 lavette
lavette [laavet]〈v.〉
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Red Series — of Suske en Wiske (known in English as Spike and Suzy ) are the best known series of Dutch comics. The name of these series originated in the red covers of the albums. They comprise of most of the Spike and Suzy books, all others fitting into The … Wikipedia