-
1 situatie
-
2 situatie
n. situation, circumstances, plight -
3 situatie
• situation -
4 situatie
-
5 situaţie grea / dificilă
an awkward predicamenta sorry plighta tight squeezea pretty goamer. A hard sledding.Română-Engleză dicționar expresii > situaţie grea / dificilă
-
6 situaţie jenantă / neplăcută
an awkward / a delicate / an embarrassing situationa pretty kettle of fish.Română-Engleză dicționar expresii > situaţie jenantă / neplăcută
-
7 a ieşi bine (dintr-o situaţie)
to come off with a salvoRomână-Engleză dicționar expresii > a ieşi bine (dintr-o situaţie)
-
8 în orice situaţie
-
9 dat verandert niets aan de situatie
dat verandert niets aan de situatieVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat verandert niets aan de situatie
-
10 de ernst van de situatie drong plotseling tot hem door
de ernst van de situatie drong plotseling tot hem doorVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de ernst van de situatie drong plotseling tot hem door
-
11 de humor van de situatie
de humor van de situatieVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de humor van de situatie
-
12 de politieke/de financiële situatie
de politieke/de financiële situatiethe political/financial situationVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de politieke/de financiële situatie
-
13 de situatie /zijn gevoelens de baas zijn
de situatie /zijn gevoelens de baas zijnbe in control of the situation/one's feelingsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de situatie /zijn gevoelens de baas zijn
-
14 de situatie brengt mee dat …
de situatie brengt mee dat …the situation necessitates …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de situatie brengt mee dat …
-
15 de situatie in eigen land
de situatie in eigen landVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de situatie in eigen land
-
16 de situatie is hopeloos
de situatie is hopeloosthe situation is hopeless/desperateVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de situatie is hopeloos
-
17 de situatie is niet meer te overzien
de situatie is niet meer te overzienVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de situatie is niet meer te overzien
-
18 de situatie is onduidelijk
de situatie is onduidelijkthe situation is obscure/unclearVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de situatie is onduidelijk
-
19 de situatie klaart enigszins op
de situatie klaart enigszins opVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de situatie klaart enigszins op
-
20 de situatie op de arbeidsmarkt
de situatie op de arbeidsmarktVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de situatie op de arbeidsmarkt
См. также в других словарях:
situaţie — SITUÁŢIE, situaţii, s.f. 1. Totalitatea împrejurărilor care determină la un moment dat condiţiile de existenţă şi de dezvoltare ale unei persoane, ale unei colectivitaţi, ale unei activitaţi; stare de fapt care decurge de aici pentru cineva sau… … Dicționar Român
situáţie — s. f. (sil. tu a ţi e), art. situáţia (sil. ţi a), g. d. art. situáţiei; pl. situáţii, art. situáţiile (sil. ţi i ) … Romanian orthography
moeilijke situatie — dyam, problema … Woordenlijst Sranan
condiţie — CONDÍŢIE, condiţii, s.f. 1. Fapt, împrejurare, de care depinde apariţia unui fenomen. 2. (La pl.) Împrejurare în care se petrece un fenomen. 3. Clauză a unei întelegeri, a unei convenţii. Condiţiile tratatului de pace. ♢ loc. adj. şi adv. Fără… … Dicționar Român
caz — CAZ, cazuri, s.n. 1. Împrejurare, circumstanţă, situaţie. ♢ Caz de conştiinţă = Împrejurare în care cineva ezită între sentimentul datoriei şi un interes propriu. ♢ expr. A admite cazul că... = a presupune că... A face caz de ceva = a acorda prea … Dicționar Român
poziţie — POZÍŢIE, poziţii, s.f. 1. Loc pe care îl ocupă cineva sau ceva (în raport cu altcineva sau cu altceva); fel, mod în care este aşezat cineva sau ceva (în spaţiu); p. ext. peisaj din natură. ♦ Loc pe care îl ocupă o notă sau o cheie pe portativ;… … Dicționar Român
stare — STÁRE, stări, s.f. 1. Situaţie în care se află cineva sau ceva; mod, fel, chip în care se prezintă cineva sau ceva. ♢ expr. A fi în stare (să...) = a putea, a fi capabil să... (Rar) Faptul de a sta într un anumit fel; poziţie a corpului; postură … Dicționar Român
jenă — JÉNĂ s.f. 1. Sentiment de sfială de care este cuprins cineva când se află într o situaţie penibilă; stinghereală. ♦ Situaţie grea, neplăcută; încurcătură, strâmtoare. ♢ Jenă financiară = lipsă de bani. 2. Senzaţie supărătoare, durere organică… … Dicționar Român
egalitate — EGALITÁTE, egalităţi, s.f. 1. Faptul de a fi egal, stare a două sau a mai multor lucruri egale între ele. ♦ Uniformitate, uniformizare. ♦ (Sport) Situaţie în care mai mulţi participanţi realizează acelaşi număr de puncte în cadrul aceluiaşi… … Dicționar Român
ipostază — IPOSTÁZĂ, ipostaze, s.f. Stare, situaţie în care se găseşte cineva sau ceva; aspect, înfăţişare, chip. [var.: (înv.) ipostás s.n.] – Din fr. hypostase. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 IPOSTÁZĂ s. 1. v. aspect. 2. v … Dicționar Român
loc — LOC, locuri, s.n. I. 1. Punct, porţiune determinată în spaţiu. ♢ loc. adv. Din (sau de pe) loc = de acolo de unde este sau se află cineva, stând nemişcat, fără a se deplasa. În (sau pe) loc = a) pe aceeaşi bucată de pământ, acolo unde se află… … Dicționar Român