-
121 выкачивать
3) Naval: draw5) Oil: circulate out -
122 гидравлический затвор
1) Naval: hydraulic waterseal2) Engineering: trap, water seal3) Construction: air trap, hydraulic gate (напр. мокрого газгольдера), interceptor, plumbing trap, seal, siphon, soil trap4) Metallurgy: seal loop5) Oil: dip pipe (на газовой линии), hydraulic gate, hydraulic seal, liquid seal, packing water seal, water seal packing, fluid seal, hydraulic valve6) Mechanic engineering: water lute7) Drilling: liquid packing8) Polymers: wet sealУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический затвор
-
123 Saugleitung
f <ents.hydr> ■ siphonf < hlk> ■ suction line -
124 lede
carry, conduct, guide, head, lead, lead on, manage, marshal, pipe, preside, search, shepherd, siphon, steer, take* * *I. (en)[ føle lede ved] loathe.II. vb (ledede, ledet)( føre) lead;( vejlede) guide, lead;( stå i spidsen for) lead ( fx an expedition),(være direktør etc for) manage,T run ( fx a business, an organisation, a theatre),F conduct ( fx a meeting, negotiations, an orchestra),( have overopsyn med) direct ( fx a course, the work);( om motiv) guide;( motiv) be guided (, F: actuated) by;[ lede vand bort] carry off water;[ lede mødet]( også) preside at (el. chair) the meeting, be in the chair;[ lede samtalen hen på noget] turn the conversation on to something,( med en bagtanke) lead up to something;[ lede tanken hen på] suggest;[ lede en på sporet] put somebody on the right track, give somebody a clue;[ lede trafikken om ad] divert the traffic via;[ lede ud]( om spildevand, røg etc) discharge (i into);(se også ledende).III. *( søge) look,( grundigere) search ( efter for);[ lede frem] dig out;[ lede i] search,( grundigere) ransack,(T: ivrigt) hunt in ( fx one's pockets). -
125 коліно
с1) анат. kneeпо коліна — up to the knees, knee-deep
2) тк. мн.мати з дитиною на колінах — a mother with a child on (in) her lap
3) тех. elbow, bend; staple4) бот. joint, node5) ( покоління) generation; бібл. tribe; remove6) ( ріки) bend, sinuosity7)стати на коліна — to kneel (up, down)
йому море по коліно — he couldn't care less, he doesn't give a damn
-
126 사이펀
n. syphon, tube or pipe used to transfer fluids from one container to another by means of atmospheric pressure (also siphon) -
127 szívócső
(DE) Saugrohr {s}; Ansaugrohr {s}; (EN) liquor-thief; nozzle; proboscides; proboscis; proboscis, proboscides; siphon; sucking tube; suction-pipe; syphon -
128 oil pump
насос для масла; масляный насос; нефтяной насос; маслонасос; смазочный насос- oil pump capacity - oil pump case - oil pump cover - oil pump drive gear - oil pump drive spindle - oil pump driven gear - oil pump driving gear - oil pump gear - oil pump plunger - oil-pump safety valve - oil pump shaft - oil pump shaft gear - oil pumper - oil-pumping - oil purifier - oil-quenched - oil quenching - oil rectifier - oil relief valve - oil reservoir - oil reservoir drain cock - oil residue - oil resistance - oil resistant - oil-resisting - oil retainer - oil-retaining ability - oil retaining property - oil retaining rim - oil retaining ring - oil return line - oil return pipe - oil ring - oil-ring groove - oil scoop - oil scraper piston ring - oil-scraping ability - oil screen - oil seal - oil seal housing - oil seal remover - oil seal ring - oil seal torque - oil separator - oil siphon - oil slinger - oil sludge - oil smoke - oil-soaked - oil spurts
См. также в других словарях:
siphon — (n.) 1650s, from Fr. siphon (early 17c.), from L. sipho (gen. siphonis), from Gk. siphon pipe, tube, of unknown origin. The verb is attested from 1859; figurative sense of to draw off, divert is recorded from 1940. Related: Siphoned; siphoning … Etymology dictionary
siphon — si•phon or syphon [[t]ˈsaɪ fən[/t]] n. v. phoned, phon•ing. n. 1) hyd aU shaped pipe that uses atmospheric pressure to draw liquid from one container, place, or level to another 2) zool. a projecting tubular part of some animals, esp. certain… … From formal English to slang
siphon — n. & v. (also syphon) n. 1 a pipe or tube shaped like an inverted V or U with unequal legs to convey a liquid from a container to a lower level by atmospheric pressure. 2 (in full siphon bottle) an aerated water bottle from which liquid is forced … Useful english dictionary
siphon — siphonal, siphonic /suy fon ik/, adj. siphonless, adj. siphonlike, adj. /suy feuhn/, n. 1. a tube or conduit bent into legs of unequal length, for use in drawing a liquid from one container into another on a lower level by placing the shorter leg … Universalium
siphon — /ˈsaɪfən / (say suyfuhn) noun 1. an enclosed tube or conduit through which a liquid is conveyed from a reservoir at one elevation to a lower elevation, the liquid being initially forced into the tube by suction or immersion and then, once the… …
siphon — [ sʌɪf(ə)n] (also syphon) noun 1》 a tube used to convey liquid upwards from a container and then down to a lower level, the flow being forced initially by suction or immersion and maintained by the different fluid pressures at the tube openings.… … English new terms dictionary
Siphon — Si phon, n. [F. siphon, L. sipho, onis, fr. Gr. ??? a siphon, tube, pipe.] 1. A device, consisting of a pipe or tube bent so as to form two branches or legs of unequal length, by which a liquid can be transferred to a lower level, as from one… … The Collaborative International Dictionary of English
Siphon barometer — Siphon Si phon, n. [F. siphon, L. sipho, onis, fr. Gr. ??? a siphon, tube, pipe.] 1. A device, consisting of a pipe or tube bent so as to form two branches or legs of unequal length, by which a liquid can be transferred to a lower level, as from… … The Collaborative International Dictionary of English
Siphon bottle — Siphon Si phon, n. [F. siphon, L. sipho, onis, fr. Gr. ??? a siphon, tube, pipe.] 1. A device, consisting of a pipe or tube bent so as to form two branches or legs of unequal length, by which a liquid can be transferred to a lower level, as from… … The Collaborative International Dictionary of English
Siphon condenser — Siphon Si phon, n. [F. siphon, L. sipho, onis, fr. Gr. ??? a siphon, tube, pipe.] 1. A device, consisting of a pipe or tube bent so as to form two branches or legs of unequal length, by which a liquid can be transferred to a lower level, as from… … The Collaborative International Dictionary of English
Siphon cup — Siphon Si phon, n. [F. siphon, L. sipho, onis, fr. Gr. ??? a siphon, tube, pipe.] 1. A device, consisting of a pipe or tube bent so as to form two branches or legs of unequal length, by which a liquid can be transferred to a lower level, as from… … The Collaborative International Dictionary of English