-
81 дюкер
aqueduct, pipe canal, sag pipe, underwater pipeline, drain [inverted\] siphon, siphon, pipe subway -
82 сифон
1. soda-fountain2. trapсифон, водяной затвор — waste trap
3. siphonсифон; сифонная трубка — siphon pipe
сливать сифоном; сифонировать — siphon off
-
83 трубопровод
1) General subject: conduit, culvert, duct, lead, pipage, pipe, pipe line, pipe-line, pipeline, piping, trunk main2) Geology: catch water drain, pipe range3) Aviation: conduit pipe5) Engineering: ducting, line component, manifold, multifold, pipe connection, pipe installation, pipework6) Construction: conduit of pipes, delivery pipe, pipe conduit, pipe run, pipe work, siphon pipe, flow (подающий горячую воду)7) Railway term: channel pipe, supply line8) Australian slang: sleeve9) Automobile industry: ducting (напр. для проводов), pipe duct10) Mining: ducting (вентиляционный), trunk (деревянный)11) Forestry: discharge spout (рубильной машины), transfer pipe, tube12) Metallurgy: pipe arrangement, pipeleading, piping system14) Astronautics: flow passage, line of pipes, main15) Coolers: channel, connection, transfer line17) Business: carrier18) Drilling: line19) Polymers: flow line20) Automation: hydraulic hookups, leader21) General subject: line tube22) Makarov: aqueduct, flue, run, spout, tape a pipeline23) oil&gas: product pipeline24) Logistics: fueling line25) Aluminium industry: ductwork -
84 сливать сифоном
1. siphon off[lang name="Russian"]сифон; сифонная трубка — siphon pipe
[lang name="Russian"]сливать сифоном; сифонировать — siphon off
[lang name="Russian"]слил сифоном; сифонировал; выкачанный — siphoned off
2. siphoning off -
85 сливаемый сифоном
[lang name="Russian"]сифон; сифонная трубка — siphon pipe
[lang name="Russian"]сливать сифоном; сифонировать — siphon off
[lang name="Russian"]слил сифоном; сифонировал; выкачанный — siphoned off
-
86 сифонная трубка
1) Engineering: siphon tube2) Railway term: blower pipe (паровоза)3) Metallurgy: syphon4) Oil: siphon pipe -
87 U-образна тръба
hairpin tubehairpin tubessiphon pipesiphon pipesU-pipeU-tubeU-tubesU tubeU tubesБългарски-Angleščina политехнически речник > U-образна тръба
-
88 измерительная трубка
Русско-английский военно-политический словарь > измерительная трубка
-
89 индикаторная трубка
Русско-английский военно-политический словарь > индикаторная трубка
-
90 сифонный трубопровод
adjeng. canalisation en siphon, pipe à siphon, pipelayer à siphonDictionnaire russe-français universel > сифонный трубопровод
-
91 вагон с пролетной трубкой
Русско-английский военно-политический словарь > вагон с пролетной трубкой
-
92 U-образная труба
1) Naval: U pipe2) Railway term: siphon pipe, syphon pipe3) Mining: U-pipe4) Oil: U-tube5) Coolers: U-shaped tube6) Drilling: U- tube7) Makarov: double bend -
93 Heberleitung
Heberleitung f siphon conduit, siphon pipeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Heberleitung
-
94 сифонна тръба
cranesiphon pipesiphon pipesswan-neck -
95 сифонная труба U-образная труба
Automobile industry: siphon pipeУниверсальный русско-английский словарь > сифонная труба U-образная труба
-
96 Heberrohr
n < verf> ■ siphon pipe -
97 manometersløyfe
subst. pig tail, siphon pipe loop subst. (vvs) manometer loop -
98 gałąź wznosi ąca się przewodu lewarowego
• upcast leg of siphon pipeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > gałąź wznosi ąca się przewodu lewarowego
-
99 сифон
-
100 дюкер
pipe canal, dive culvert, sag pipe, siphonРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дюкер
См. также в других словарях:
siphon — (n.) 1650s, from Fr. siphon (early 17c.), from L. sipho (gen. siphonis), from Gk. siphon pipe, tube, of unknown origin. The verb is attested from 1859; figurative sense of to draw off, divert is recorded from 1940. Related: Siphoned; siphoning … Etymology dictionary
siphon — si•phon or syphon [[t]ˈsaɪ fən[/t]] n. v. phoned, phon•ing. n. 1) hyd aU shaped pipe that uses atmospheric pressure to draw liquid from one container, place, or level to another 2) zool. a projecting tubular part of some animals, esp. certain… … From formal English to slang
siphon — n. & v. (also syphon) n. 1 a pipe or tube shaped like an inverted V or U with unequal legs to convey a liquid from a container to a lower level by atmospheric pressure. 2 (in full siphon bottle) an aerated water bottle from which liquid is forced … Useful english dictionary
siphon — siphonal, siphonic /suy fon ik/, adj. siphonless, adj. siphonlike, adj. /suy feuhn/, n. 1. a tube or conduit bent into legs of unequal length, for use in drawing a liquid from one container into another on a lower level by placing the shorter leg … Universalium
siphon — /ˈsaɪfən / (say suyfuhn) noun 1. an enclosed tube or conduit through which a liquid is conveyed from a reservoir at one elevation to a lower elevation, the liquid being initially forced into the tube by suction or immersion and then, once the… …
siphon — [ sʌɪf(ə)n] (also syphon) noun 1》 a tube used to convey liquid upwards from a container and then down to a lower level, the flow being forced initially by suction or immersion and maintained by the different fluid pressures at the tube openings.… … English new terms dictionary
Siphon — Si phon, n. [F. siphon, L. sipho, onis, fr. Gr. ??? a siphon, tube, pipe.] 1. A device, consisting of a pipe or tube bent so as to form two branches or legs of unequal length, by which a liquid can be transferred to a lower level, as from one… … The Collaborative International Dictionary of English
Siphon barometer — Siphon Si phon, n. [F. siphon, L. sipho, onis, fr. Gr. ??? a siphon, tube, pipe.] 1. A device, consisting of a pipe or tube bent so as to form two branches or legs of unequal length, by which a liquid can be transferred to a lower level, as from… … The Collaborative International Dictionary of English
Siphon bottle — Siphon Si phon, n. [F. siphon, L. sipho, onis, fr. Gr. ??? a siphon, tube, pipe.] 1. A device, consisting of a pipe or tube bent so as to form two branches or legs of unequal length, by which a liquid can be transferred to a lower level, as from… … The Collaborative International Dictionary of English
Siphon condenser — Siphon Si phon, n. [F. siphon, L. sipho, onis, fr. Gr. ??? a siphon, tube, pipe.] 1. A device, consisting of a pipe or tube bent so as to form two branches or legs of unequal length, by which a liquid can be transferred to a lower level, as from… … The Collaborative International Dictionary of English
Siphon cup — Siphon Si phon, n. [F. siphon, L. sipho, onis, fr. Gr. ??? a siphon, tube, pipe.] 1. A device, consisting of a pipe or tube bent so as to form two branches or legs of unequal length, by which a liquid can be transferred to a lower level, as from… … The Collaborative International Dictionary of English