-
1 пользоваться стилистическим приёмом сравнения
General subject: similizeУниверсальный русско-английский словарь > пользоваться стилистическим приёмом сравнения
-
2 приравнивать
1) General subject: assimilate, compare, equate, even, evener, level, liken, liken to, liken with, mate, similize, place on the same shelve, match3) Quality control: set equal4) Makarov: place on the same shelf, equate... to -
3 приравнять
1) General subject: assimilate, equal, equate, even, liken, liken to, liken with, similize -
4 сравнивать
1) General subject: assimilate, assimilate (to, with), collate, compare, confer, contrast, edge, equalize, even up, juxtapose (smth) and (smth) else, level, liken, liken unto (кого-л., что-л., с кем-л., чем-л.), mate, oppose, parallel, parallel (с чем-л.), parallel (что-л.), parallelize, similize, weigh, confront, draw a parallel between, draw an analogy between and (что-л., с чем-л.), stack up against, put in comparison, put into comparison, put to comparison2) Naval: scale3) Colloquial: try (for size try the man)4) Military: level (с землёй), trade-off5) Engineering: compare level, match7) Economy: align (напр. экономические показатели), benchmark8) Polygraphy: identify (напр. изображение)9) Psychology: contrast (для выявления отличия), liken to, set against (что-л. с чем-л.), set beside (что-л. или кого-л. с чем-л. или с кем-л.)10) Jargon: jive11) Patents: bring into comparison13) Automation: score14) Makarov: make a comparison, place against, equal with (делать одинаковым), draw a parallel (с чем-л.), draw a comparison between (что-л.)15) SAP.tech. comp. -
5 сравнить
1) General subject: assimilate, collate, compare, equalize, level, liken, mate, parallel, parallelize, similize, weigh, draw comparisons (АД)3) Makarov: draw an analogy between and (что-л. с чем-л.) -
6 уподоблять
-
7 приравнивать
equate глагол:equate (приравнивать, равнять, уравнивать, соответствовать, быть равным, записывать в виде уравнения) -
8 сравнивать
-
9 уподоблять
-
10 сравнить
-
11 сравнять
См. также в других словарях:
Similize — Sim i*lize, v. t. To liken; to compare; as, to similize a person, thing, or act. Lowell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
similize — sim·i·lize … English syllables
similize — ˈsiməˌlīz transitive verb ( ed/ ing/ s) Etymology: simile + ize : liken, compare; especially : to express in simile … Useful english dictionary
similiser — [ similize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1902 au p. p.; de simili (soie) ♦ Techn. Traiter (le coton) par un mercerisage qui lui donne un aspect soyeux. P. p. adj. Coton similisé, mercerisé, qui a un aspect soyeux. ⇒ simili. N. m. SIMILISAGE ,… … Encyclopédie Universelle
similisage — similiser [ similize ] v. tr. <conjug. : 1> • 1902 au p. p.; de simili (soie) ♦ Techn. Traiter (le coton) par un mercerisage qui lui donne un aspect soyeux. P. p. adj. Coton similisé, mercerisé, qui a un aspect soyeux. ⇒ simili. N. m.… … Encyclopédie Universelle
assimilate — Synonyms and related words: Americanize, Anglicize, ablate, absorb, accommodate, accommodate with, accord, acculturate, acculturize, adapt, adapt to, add, adjust, adjust to, admit, adopt, adsorb, affiliate, agree with, amalgamate, analogize,… … Moby Thesaurus
balance — Synonyms and related words: Swiss bank account, accommodate, accord, account, account current, account rendered, account stated, adjust, afterglow, afterimage, agree, amount to, analogize, analogousness, aplomb, arrangement, assess, assets,… … Moby Thesaurus
compare — Synonyms and related words: admit of comparison, analogize, ape, appear like, approach, approximate, assimilate, associate, balance, be commensurable, be comparable, be like, be redolent of, bear resemblance, bracket, bring into analogy, bring… … Moby Thesaurus
confront — Synonyms and related words: accost, advance, affront, alight upon, analogize, approach, appropinquate, approximate, assimilate, await, baffle, balance, balk, be imminent, be in store, bear down on, bear down upon, bear up, beard, bell the cat,… … Moby Thesaurus
contrast — Synonyms and related words: allegory, analogize, analogy, antagonism, anteposition, antipathy, antithesis, arc lighting, assimilate, bad copy, bad likeness, balance, balancing, black and white, bracket, bring into analogy, bring into comparison,… … Moby Thesaurus
counterpose — Synonyms and related words: analogize, antagonize, assimilate, balance, be antipathetic, be at cross purposes, be inimical, be opposed to, beat against, bring into analogy, bring into comparison, clash, collide, compare, compare and contrast,… … Moby Thesaurus
