-
1 болезненность
-
2 болезненное состояние
Russian-english psychology dictionary > болезненное состояние
-
3 болезненность
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > болезненность
-
4 хилость
-
5 болезненность
1) General subject: badness, debility, delicacy, frailty, ill health, morbidity, morbidness, tendresse2) Medicine: abnormality, infirmity, morbidity rate, painfullness, painfulness, prevalence rate, sickliness, soreness, tenderness (при дотрагивании или давлении), valetudinarianism3) Military: sensitivity4) Veterinary medicine: cachexia5) Psychology: weakliness7) Makarov: abnormality (имеющее отношение к болезни), morbidity (имеющее отношение к болезни), painfullness (имеющее отношение к боли), sickliness (имеющее отношение к болезни), tenderness (имеющее отношение к боли) -
6 болезненное состояние
1) Medicine: disease state, sickliness, theism, time-zone disease (связанное с нарушением биологического ритма)2) Ecology: diseased condition4) Makarov: diseased state, painful condition, sick conditionУниверсальный русско-английский словарь > болезненное состояние
-
7 болезнь
1) General subject: Dercum disease (нейроэндокринное НЗЧ из группы липидозов, характеризующееся образованием в подкожной клетчатке множественных болезненных липом из-за нарушения нейрогуморальной регуляции жирового обмена; механизм наследования неизвестен), ache, affection (mental affection - психическое заболевание, душевная болезнь), affliction, ailment, blast, complaint, disease, disorder, illness, lay up, lay-up, malady, sick, sickness, trouble, Letterer-Siwe disease (заболевание, характеризующееся пролиферацией гистиоцитов, проявляется гранулематозными поражениями во многих органах, особенно в коже, в лимфатических узлах, в костях, в печени и в селезенке), Kennedy disease (наследственное заболевание, протекающее с поражением/потерей моторных нейронов передних рогов спинного мозга, развивается только у взрослых людей, заметно затрагивает лицевые мышцы и мышцы языка), Nightcliff gardener's disease (острая инфекционная болезнь, протекающая в виде тяжелого сепсиса с образованием множественных абсцессов в различных органах или в виде относительно доброкачественных легочных форм), Duhring disease (развивается после перенесенных инфекционных болезней, характеризуется преобладанием крупных эритематозно-отечных очагов с наличием везикулезно-буллезных элементов, сопровождающихся резким зудом), Gilchrist disease (системный хронический микоз преимущественно с папилломатозноязвенными поражениями кожи, а также с поражением легких и других внутренних органов дрожжеподобным грибком Blastomyces dermatitidis), Meyer-Betz disease (сочетание синдромов миопатии и обратимой миоглобинурии с наличием в моче альбумина, лейкоцитов, эритроцитов и цилиндров; приступы возникают спонтанно или после длительного мышечного напряжения), Meyer-Betz syndrome (сочетание синдромов миопатии и обратимой миоглобинурии с наличием в моче альбумина, лейкоцитов, эритроцитов и цилиндров; приступы возникают спонтанно или после длительного мышечного напряжения), hemophilia B (форма гемофилии, обусловленная нарушением первой фазы свертывания крови из-за дефицита фактора IX (F9) - плазменного компонента тромбопластина, наследуется по рецессивному сцепленному с полом типу)2) Medicine: ill ilium, mal, malum, morbus, sickliness4) Jocular: lurgy5) Rare: ail6) Religion: invultuation7) Forestry: pathological disease9) Jargon: the blahs10) Aviation medicine: suffering11) Makarov: ill12) Taboo: crap-out -
8 болезнь
1) General subject: Dercum disease (нейроэндокринное НЗЧ из группы липидозов, характеризующееся образованием в подкожной клетчатке множественных болезненных липом из-за нарушения нейрогуморальной регуляции жирового обмена; механизм наследования неизвестен), ache, affection (mental affection - психическое заболевание, душевная болезнь), affliction, ailment, blast, complaint, disease, disorder, illness, lay up, lay-up, malady, sick, sickness, trouble, Letterer-Siwe disease (заболевание, характеризующееся пролиферацией гистиоцитов, проявляется гранулематозными поражениями во многих органах, особенно в коже, в лимфатических узлах, в костях, в печени и в селезенке), Kennedy disease (наследственное заболевание, протекающее с поражением/потерей моторных нейронов передних рогов спинного мозга, развивается только у взрослых людей, заметно затрагивает лицевые мышцы и мышцы языка), Nightcliff gardener's disease (острая инфекционная болезнь, протекающая в виде тяжелого сепсиса с образованием множественных абсцессов в различных органах или в виде относительно доброкачественных легочных форм), Duhring disease (развивается после перенесенных инфекционных болезней, характеризуется преобладанием крупных эритематозно-отечных очагов с наличием везикулезно-буллезных элементов, сопровождающихся резким зудом), Gilchrist disease (системный хронический микоз преимущественно с папилломатозноязвенными поражениями кожи, а также с поражением легких и других внутренних органов дрожжеподобным грибком Blastomyces dermatitidis), Meyer-Betz disease (сочетание синдромов миопатии и обратимой миоглобинурии с наличием в моче альбумина, лейкоцитов, эритроцитов и цилиндров; приступы возникают спонтанно или после длительного мышечного напряжения), Meyer-Betz syndrome (сочетание синдромов миопатии и обратимой миоглобинурии с наличием в моче альбумина, лейкоцитов, эритроцитов и цилиндров; приступы возникают спонтанно или после длительного мышечного напряжения), hemophilia B (форма гемофилии, обусловленная нарушением первой фазы свертывания крови из-за дефицита фактора IX (F9) - плазменного компонента тромбопластина, наследуется по рецессивному сцепленному с полом типу)2) Medicine: ill ilium, mal, malum, morbus, sickliness4) Jocular: lurgy5) Rare: ail6) Religion: invultuation7) Forestry: pathological disease9) Jargon: the blahs10) Aviation medicine: suffering11) Makarov: ill12) Taboo: crap-out -
9 недомогание
1) General subject: indisposition, queasiness, upset, weakness2) Medicine: ailment, cacesthesia, discomfort, disease, lack of energy, sickliness, theism (от чрезмерного употребления кофе или чая), failure to thrive (http://en.wikipedia.org/wiki/Failure_to_thrive)3) French: malaise4) Jocular: lurgy5) Rare: ail6) Psychology: malady7) Sociology: sickness8) Aviation medicine: minor ailment9) Psychoanalysis: kakesthesia10) Makarov: complaint11) Security: distress -
10 тошнота
1) General subject: loathing, nausea, qualm, qualms, queasiness, sickness, surfeit, wamble, Qualmishness2) Medicine: sicchasia, sickliness, feeling sick3) Rare: distaste -
11 болезненность
ж.1) ( слабость здоровья) debility, sickliness, weakliness; (перен. отклонение от нормы) morbidness2) ( ощущение боли) painfulness, soreness•- болезненность человека -
12 болезненность
ж.болезненность воображения — morbidness / morbidity of the imagination
2. ( ощущение боли) painfulness -
13 хилость
ж.sickliness; puniness -
14 болезненность
delicacy, morbidity* * ** * *delicacy, morbidity, soreness, valetudinarianism* * *debilitydelicacymorbiditiesmorbiditysicklinesssorenessvaletudinarianism -
15 болезненность
ж.1) ( имеющее отношение к болезни) sickliness, abnormality, morbidity2) ( имеющее отношение к боли) painfullness, tenderness•- локальная болезненностьБольшой русско-английский медицинский словарь > болезненность
-
16 болезненность
ж.1) ( слабость здоровья) sickliness2) ( отклонение от нормы) morbidnessболе́зненность воображе́ния — morbidness / morbidity of the imagination
3) ( ощущение боли) painfulness -
17 хилость
ж.sickliness; puniness -
18 болезненность
soreness имя существительное: -
19 болезненность
1. achiness2. painfulness3. sickliness4. valetudinarianism5. morbidnessСинонимический ряд:слабость (сущ.) дохлость; квелость; слабость; хилость; хлипкость; чахлость
См. также в других словарях:
Sickliness — Sick li*ness, n. The quality or state of being sickly. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sickliness — sickly ► ADJECTIVE (sicklier, sickliest) 1) often ill; in poor health. 2) causing, characterized by, or indicative of poor health. 3) (of flavour, colour, etc.) so garish or sweet as to induce nausea. 4) excessively sentimental or mawkish.… … English terms dictionary
sickliness — noun see sickly I … New Collegiate Dictionary
sickliness — See sickly. * * * … Universalium
sickliness — noun The state or characteristic of weakness, incapacity, or physical distress due to poor health, especially of a chronic nature. I do beseech your majesty, impute his words Syn: unwellness … Wiktionary
sickliness — sick·li·ness || sɪklɪnɪs n. unhealthiness, infirmity, tendency to suffer from ill health; feebleness, weakness … English contemporary dictionary
sickliness — n. Unhealthiness, insalubrity … New dictionary of synonyms
sickliness — sick·li·ness … English syllables
sickliness — klēnə̇s, klin noun ( es) : the quality or state of being sickly … Useful english dictionary
sickly — sickliness, n. /sik lee/, adj., sicklier, sickliest, adv., v., sicklied, sicklying. adj. 1. not strong; unhealthy; ailing. 2. of, connected with, or arising from ill health: a sickly complexion. 3. marked by the prevalence of ill health, as a… … Universalium
sickly — I. adjective Date: 14th century 1. somewhat unwell; also habitually ailing 2. produced by or associated with sickness < a sickly complexion > < a sickly appetite > 3. producing or tending to produce disease ; unwholesome < a … New Collegiate Dictionary