-
1 Şia
Şia REL Schia f, Schiismus m -
2 sia o
sia oob... oderDizionario italiano-tedesco > sia o
3 SIA
4 Şia
5 sia
sia1sia1 ['si:a]Konjunktioncongiuntivo ; sia... o ob... oder; sia... che sowohl, als auch; sia che gli piaccia, sia che non gli piaccia ob es ihm gefällt oder nicht————————sia2sia2verbo1., 2. e 3. persona singolare congiuntivo presente divedere link=essere essere link1Dizionario italiano-tedesco > sia
6 sia
sia [˅siːa] weissagen, wahrsagen, prophezeien7 sia che gli piaccia, sia che non gli piaccia
sia che gli piaccia, sia che non gli piacciaob es ihm gefällt oder nichtDizionario italiano-tedesco > sia che gli piaccia, sia che non gli piaccia
8 sia che, sia che
sia che, sia cheob... oder..., sei es, dass... oder...Dizionario italiano-tedesco > sia che, sia che
9 sia che
sia chesowohl, als auchDizionario italiano-tedesco > sia che
10 sia lodato il cielo!
sia lodato il cielo!dem Himmel sei Dank!, Gott sei Dank!Dizionario italiano-tedesco > sia lodato il cielo!
11 Dio sia benedetto
Dio sia benedettogelobt sei der HerrDizionario italiano-tedesco > Dio sia benedetto
12 Dio sia lodato
Dio sia lodatoGott sei gelobtDizionario italiano-tedesco > Dio sia lodato
13 casa mia, casa mia, benché piccola tu sia, tu mi sembri una badia
casa mia, casa mia, benché piccola tu sia, tu mi sembri una badiaproverbiale, proverbio; in casa sua ciascuno è re proverbiale, proverbio eigener Herd ist Goldes wertDizionario italiano-tedesco > casa mia, casa mia, benché piccola tu sia, tu mi sembri una badia
14 che mi sia sbagliato?
che mi sia sbagliato?sollte ich mich getäuscht haben?Dizionario italiano-tedesco > che mi sia sbagliato?
15 che sia la prima e l'ultima volta
che sia la prima e l'ultima volta(ich hoffe) das ist das erste und das letzte MalDizionario italiano-tedesco > che sia la prima e l'ultima volta
16 chiunque sia
chiunque siaegal wer, wer auch immerDizionario italiano-tedesco > chiunque sia
17 così sia
così siaamenDizionario italiano-tedesco > così sia
18 dubito che la malattia sia ben più grave
dubito che la malattia sia ben più graveich befürchte, dass die Krankheit wesentlich schlimmer istDizionario italiano-tedesco > dubito che la malattia sia ben più grave
19 non vedo come sia possibile
non vedo come sia possibileich weiß nicht, wie das möglich sein sollDizionario italiano-tedesco > non vedo come sia possibile
20 poniamo che sia errato
poniamo che sia erratonehmen wir an, dass es falsch istDizionario italiano-tedesco > poniamo che sia errato
См. также в других словарях:
šia — šià adv. KŽ; SD1162, R, MŽ, Sut, N čia: Štai šia SD236. Šia nu jisai gul ėdžiosu Mž195. Užkopk šia ponop BB2Moz24,1. Bet nu karalysta mano ne iš šia yra VlnE200. Ižg tenai negalia suima, ižg šia tikėjimas pastiprina DP550. Eikit šia manęsp visi … Dictionary of the Lithuanian Language
Sia — may refer to: *Sia Furler (born 1975), Australian singer *Sia Berkeley (born 1985), British actress *Saa (also spelled Sia), a deification of wisdom in Egyptian mythology *SIA Ltd, suppliers of Geographic Information System (GIS) solutions and… … Wikipedia
sia — cong. [3a persona sing. del cong. pres. di essere ]. 1. [con valore correlativo, come primo termine della relazione, seguito da un altro sia o da che : sia d inverno sia (o che ) d estate ] ▶◀ [seguito da come ] così, [seguito da e ] e, [seguito… … Enciclopedia Italiana
Sia — puede referirse a: Sia Furler, cantante australiana. SIA acrónimmo de Sistema Integrado de Información del Agua. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
Sia — Sia: Symbol für ↑ Sialinsäuren. * * * SIA = Schweizerischer Ingenieur und Architektenverein. * * * SIA = Schweizerischer Ingenieur und Architektenverein … Universal-Lexikon
Sia — Sia, 3915 Fuß hoher u. höchster Berg des Karst in Krain … Pierer's Universal-Lexikon
sia — sia! interj. (reg.) strigăt cu care se dă unei ambarcaţiuni comanda de mers înapoi. Trimis de blaurb, 05.11.2008. Sursa: DAR … Dicționar Român
siá — s. f. [Brasil] Senhora … Dicionário da Língua Portuguesa
SIA — SIA, der; = Schweizerischer Ingenieur und Architektenverein … Die deutsche Rechtschreibung
sia — aba·sia; ach·a·la·sia; achon·dro·pla·sia; achro·ma·sia; achro·ma·top·sia; ac·mes·the·sia; acoe·nes·the·sia; acra·sia; ac·ro·par·es·the·sia; ageu·sia; ag·no·sia; aki·ne·sia; al·ge·sia; al·o·ca·sia; am·bro·sia; amu·sia; an·al·ge·sia;… … English syllables
SIA 7 — infobox Aircraft name = S.I.A. FB type = Reconnaissance bomber national origin =Italy manufacturer = Societa Italiano Aviazione caption = S.I.A. 7B Signal Corps Photo 3433/United States National Archives designer = Torretta and Carlo Maurilio… … Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Баскский
- Белорусский
- Болгарский
- Водский
- Вьетнамский
- Греческий
- Датский
- Иврит
- Ижорский
- Индонезийский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Каталанский
- Латышский
- Литовский
- Малайский
- Немецкий
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Словенский
- Суахили
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский