-
121 overcome
ˌəuvəˈkʌm гл.
1) побороть, победить;
превозмочь;
преодолеть;
подавить( какое-л. чувство и т. п.) to overcome temptation ≈ устоять перед искушением;
преодолеть соблазн to overcome obstacles ≈ преодолеть препятствия She managed to overcome her shyness. ≈ Ей удалось преодолеть свою застенчивость. We shall overcome. ≈ Мы победим. Syn: vanquish, conquer, beat
2) а) охватить, обуять;
овладевать, переполнять( о чувстве и т. п.) I was overcome with grief and rage. ≈ Я был охвачен печалью и гневом. б) страд. истощать, ослаблять;
изнурять overcome by thirst ≈ изнуренный жаждой He was overcome. ≈ Ему стало плохо. Many people were overcome by fumes from the burning factory. ≈ Многие были отравлены дымом от горящей фабрики. побороть, победить - to * one's enemies побороть своих врагов превозмочь, преодолеть - to * bad habits преодолеть плохие привычки - to * temptations не поддаться соблазнам - to * difficulties преодолеть трудности - to * a blow пережить удар охватить, обуять (о чувствах) - to be * with grief быть охваченным горем - rage overcame him ярость обуяла его ослаблять, расслаблять, истощать - to be * hunger с ног валиться от голода - to be * by (with) drink (liquor) быть пьяным - she was * by the heat от жары ей стало дурно - they were * by fear они были охвачены ужасом (диалектизм) приходить в себя (после обморока) be ~ быть охваченным overcome pass. истощить, лишить самообладания;
overcome by hunger истощенный голодом;
overcome by (или with) drink пьяный ~ охватить, обуять (о чувстве) ~ (overcame;
~) побороть, победить;
превозмочь;
преодолеть;
to overcome (smb.) взять верх (над кем-л.) ~ (overcame;
~) побороть, победить;
превозмочь;
преодолеть;
to overcome (smb.) взять верх (над кем-л.) ~ превозмогать ~ преодолевать overcome pass. истощить, лишить самообладания;
overcome by hunger истощенный голодом;
overcome by (или with) drink пьяный overcome pass. истощить, лишить самообладания;
overcome by hunger истощенный голодом;
overcome by (или with) drink пьяный ~ he was ~ его стошнилоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > overcome
-
122 timidity
tɪˈmɪdɪtɪ сущ. робость;
застенчивость Syn: shyness, timitidy застенчивость робость timidity робость;
застенчивостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > timidity
-
123 timitidy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > timitidy
-
124 banish
[ʹbænıʃ] v1. 1) изгонять, подвергать изгнанию; ссылать, высылатьthe native population was banished from the island by the colonialists - колонизаторы изгнали туземцев с острова
2) уст. объявлять вне закона2. прогонять, выгонять, выдворятьto banish from one's presence - прогнать с глаз долой, приказать удалиться
3. отгонять (мысли и т. п.); избавлятьсяyou must banish all thought of ever reaching fame - вы должны отказаться от мысли о славе
-
125 devastating
[ʹdevəsteıtıŋ] a1. опустошительный, разрушительный2. эмоц.-усил. ужасающий, потрясающий, невероятныйhow devastating - ужасно! (тж. ирон.)
-
126 friend
1. [frend] n1. 1) другbosom /sworn/ friend - закадычный друг
to be friends with smb. - дружить с кем-л.
to make friends with smb., to make a friend of smb. - подружиться с кем-л.
what can I do for you, my friend? - чем я могу вам помочь, друг мой?
friends, we are here to discuss... - друзья, мы собрались здесь, чтобы обсудить...
2) ирон. приятель, знакомец ( часто о незнакомом); человек, тип2. знакомыйhave you any friends here? - у вас есть здесь знакомые?
3. 1) товарищ, коллегаmy honourable friend - мой достопочтенный собрат ( упоминание одним членом парламента другого в речи)
2) воен. свой, свои ( о войсках); свой самолётfriend or foe? - свой или чужой? (запрос по радио)
4. 1) сторонник доброжелательto be no friend of smth. - не принадлежать к числу сторонников чего-л.
2) что-л. помогающее; предмет или качество, приходящее на выручкуamong this wild crowd her shyness was her best friend - в этой бесшабашной компании её выручала застенчивость
5. (Friend) квакерSociety of Friends - «Общество друзей» ( квакеры)
6. шотл. родственник7. разг. дружок, возлюбленный♢
a friend at /in/ court - влиятельный друг; высокий покровительa friend in need is a friend indeed - посл. друзья познаются в беде
friends are thieves of time - посл. вор крадёт деньги, а друг - время
2. [frend] v редк.a friend to all is a friend to none - посл. тот, кто со всеми хорош /кто всем друг/, тот никому не друг
относиться по дружески, помогатьto friend smb. in distress - помочь другу в беде
-
127 hang back
[ʹhæŋʹbæk] phr v1. 1) не иметь желания (делать что-л., двигаться вперёд); отлынивать2) не решаться, робетьthe children hung back out of /through/ shyness - от смущения дети держались в стороне
the bridge looked so unsafe that we all hung back - мостик выглядел таким шатким, что мы побоялись ступить на него
2. отставать -
128 outgrow
[aʋtʹgrəʋ] v (outgrew; outgrown)1. перерастать; вырастать (из платья и т. п.)my family has outgrown our house - дом стал тесен для моей разросшейся семьи
2. опережать в росте или развитии, перерастать3. избавляться с возрастом (от дурной привычки, увлечения и т. п.)he used to stutter but he outgrew it - он раньше /в детстве/ заикался
♢
to outgrow one's strength - очень быстро расти в ущерб здоровью
См. также в других словарях:
Shyness — Shy ness, n. The quality or state of being shy. [Written also {shiness}.] [1913 Webster] Frequency in heavenly contemplation is particularly important to prevent a shyness bewtween God and thy soul. Baxter. [1913 Webster] Syn: Bashfulness;… … The Collaborative International Dictionary of English
shyness — index reluctance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Shyness — Shy redirects here. For other uses, see Shy (disambiguation). In humans, shyness (also called diffidence) is a social psychology term used to describe the feeling of apprehension, lack of comfort, or awkwardness experienced when a person is in… … Wikipedia
shyness — noun ADJECTIVE ▪ natural ▪ extreme, paralysing/paralyzing ▪ initial VERB + SHYNESS ▪ be overcome with, have … Collocations dictionary
shyness — noun The quality of being shy; a fear of social interactions. His shyness kept him from asking her to the prom, he wasnt outgoing enough even though he had a crush on her … Wiktionary
shyness — noun Gerald s shyness was often mistaken for disinterest Syn: bashfulness, diffidence, sheepishness, reserve, reservedness, introversion, reticence, timidity, timidness, timorousness, mousiness, lack of confidence, self consciousness,… … Thesaurus of popular words
shyness — drovumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Charakterio bruožas, atsirandantis dėl susilpnėjusio pasitikėjimo savimi, slopinantis spontaniškumą, veiklos ir elgesio impulsyvumą, riziką, sukeliantis gėdą dėl savo elgesio. Daugeliui dėl drovumo… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
shyness — Ⅰ. shy [1] ► ADJECTIVE (shyer, shyest) 1) nervous or timid in the company of other people. 2) (shy of/about) slow or reluctant to do. 3) (in combination ) having a specified dislike or aversion: camera shy. 4) … English terms dictionary
shyness — noun see shy I … New Collegiate Dictionary
shyness — See shyer. * * * … Universalium
shyness — Synonyms and related words: afraidness, bashfulness, boggle, boggling, compunction, confusion, coyness, demur, demureness, demurity, demurral, diffidence, embarrassment, falter, faltering, fearfulness, hesitance, hesitancy, hesitation, jumpiness … Moby Thesaurus