-
41 крепление с учётом только собственного веса подпираемых элементов
Construction: dead shoringУниверсальный русско-английский словарь > крепление с учётом только собственного веса подпираемых элементов
-
42 крепление стенок траншей
Универсальный русско-английский словарь > крепление стенок траншей
-
43 крепление фундамента
Construction: shoring of foundationУниверсальный русско-английский словарь > крепление фундамента
-
44 крепление, рассчитанное на постоянную нагрузку
Универсальный русско-английский словарь > крепление, рассчитанное на постоянную нагрузку
-
45 крепления стенок траншей
Construction: trench shoring systemУниверсальный русско-английский словарь > крепления стенок траншей
-
46 крепь
1) Geology: timber2) Military: (что-либо ограничивающее или защищающее) crib4) Construction: immediate support, poling board (деревянная или стальная)6) Forestry: crib7) Fishery: marshy thicket8) Astronautics: lagging9) Drilling: support -
47 лежень стоек лесов
Construction: shoring sillУниверсальный русско-английский словарь > лежень стоек лесов
-
48 леса
1) General subject: falsework (строительные), fishing-line, forestry, ganging, gut (из кишки), hairline, line (удочки), scaffold, scaffolding (строительные), wilds2) Naval: staging (строительные)4) Construction: false work, (строительные) falsework, framing scaffold, shoring, staging, work platform5) Railway term: centering6) Jargon: jungles7) Fishery: angling line, fish line, stage8) Makarov: forests, gut (из кишок животных или фиброина шелкопряда) -
49 металлические крепления траншей
Construction: metal trench shoringУниверсальный русско-английский словарь > металлические крепления траншей
-
50 мост Шеринга для ёмкостных измерений
Electrical engineering: Shoring bridgeУниверсальный русско-английский словарь > мост Шеринга для ёмкостных измерений
-
51 несущие леса
Construction: shoring -
52 обшивка траншеи
-
53 ограждение
1) General subject: barrier, cincture, embankment, enclosure, fence, fencing, lee, protection, prevention, vehicle parapet (CEN), insulation (insulation from distractions - ограждение от отвлекающих факторов)2) Naval: marking (фарватера), safety shield, understructure3) Medicine: shielding4) Sports: boundary boards (катка)5) Military: fence (минного поля)6) Engineering: curb, grating, grill, guard, guard rail, guarding rail, guardrail, handrai, handraiing, handrail, handrailing, hedge, holding paddock, log guard, palling, protecting cover, protection enclosure (защитное), protective cover, rail, railing, railings, safety cabinet, safety enclosure (защитное), safety fence, screen (экранное), sheathing (котлована), skirt (защитное), timbering7) Agriculture: inclosure8) Construction: barricade, collision wall, collision wall (опорных стоек), pedestrian guardrail9) Railway term: fender, rail guard, safe guard10) Automobile industry: locking, masking, protection (машины), safeguard (механизма), safety guard (механизма), taffrail, road barriers11) Mining: blocking, safe-guard, wall12) Road works: barricado13) Forestry: fence (инструмента), ram guide14) Information technology: confinement (данных от несанкционированного использования)15) Oil: fencing (полосы отвода трубопровода), safeguard16) Drilling: shield17) Sakhalin energy glossary: fairwater18) Labor protection: shoring19) Automation: (защитное) guard, guarding, protector, safeguarding, shroud20) Quality control: (предохранительное) guard, safeguard (машины)21) General subject: closure, wear guard (картера конечной передачи бульдозера)22) Makarov: crash barrier (на мостах и дорогах), enclosing, enclosure (укрытие), excluder, fence (забор, ограда), grating (сетчатое), grille, handrail (напр. балкона), handrailing (напр. балкона), protecting, protection fence, safety device, screen (экран), sheeting, shell, timbering (котлована)23) Security: stakeout (напр. места происшествия) -
54 опорная конструкция на колонне
Construction: column-mounted shoring (поддерживающая опалубку перекрытий)Универсальный русско-английский словарь > опорная конструкция на колонне
-
55 повторное крепление
Construction: re-shoringУниверсальный русско-английский словарь > повторное крепление
-
56 поддержка
1) General subject: advocacy, aegis, aid, aliment, alimentation, approval, backing, backstop, backup, buttress, carry (в фигурном катании), cheer, column, comfort, committal (чего-л.), countenance, dolly (для заклёпок), egis, encouragement, endorsement, entertainment, espousal, exhortation, favoritism, furtherance, identification, nourishment, patronage, pick me up, push, sanction (чего-л.), (предложения на заседании) second (the motion fails for lack of a second), smile, smiles, staff, stay, supporting, sustaining, sustenance, sustention, (чья-л.) the light of (smb.'s) countenance, uplift, vindication, underpinning2) Zoology: fulcrum3) Medicine: cradle4) Colloquial: boost, pick-me-up5) American: favor, indorsation6) Literal: crutch7) Sports: hand spot, (в парном катании) lift (фигурное катание на коньках)8) Latin: victus9) Military: maintenance, support10) Engineering: assistance (помощь), holdback, holdup, rest, bucking bar13) Construction: dolly bar, holding-up tool, riveting knob, standard, shoulder14) Railway term: dolly device (при клёпке сверлении и т. п.), supporter17) Accounting: favour, maintenance (одной из сторон в суде)18) Automobile industry: poppet20) Metallurgy: stave21) Polygraphy: backing up22) Telecommunications: capability (режима)23) Jargon: shot in the arm25) Sociology: maintenance support26) Astronautics: housekeeping27) Banking: back up29) Ecology: back-up30) Mass media: support for (sth) (ч-л)31) Business: help, indorsement, upholding32) Automation: backing-up, bolster, brace, bucking tool (при клёпке), hold-back, holder-up, steady, (техническая) support33) Chemical weapons: endorsement (публичная поддержка со стороны известных деятелей)35) oil&gas: maintaining36) Logistics: bolstering, shoring -
57 подкос
2) Geology: diagonal brance, inclined strut, knee-brace, post3) Aviation: brace strut (напр. крепления двигателя)4) Engineering: abutment, back stay, backstay, brace, brace strut, cross arm, crow brace, gib, hip jack, inclined brace, inclined shore, knee brace, kneepiece, prop, raker, raker pile, raking prop, raking shore, spur, stay, subdiagonal (фермы), upper strut5) Construction: bracket, crutch, guy, guy leg, guy leg (жестконогого крана), knee rafter (в висячих стропилах), knee-piece (в висячих стропильных фермах), lower angle brace, slip, sub-strut, trace, butment, chock, rake, shoring6) Mining: diagonal brace7) Oil: bracing strut8) Drilling: angle brace9) Makarov: back stay (жестконогого крана), backing stay, cantilever, clipping, diagonal, jig, oblique, ribband shore, supporting arm -
58 подкосы
1) General subject: shoring2) Engineering: backstays3) Construction: crippling4) Mining: strut half-timbers -
59 подкрепление
1) General subject: aliment, alimentation, backing, confirmation, corroboration, draft, hype, invigoration, justification (фактами), re-enforcement, refreshment, reinforcement, reinforcements, reinforcer, reinforcing stimulus (безусловный стимул, предоставляемый сразу после ответа на условный раздражитель), relief, underpinning2) Aviation: hard point3) Naval: shoring4) Military: augmentation, reinforce, reinforcing5) Rare: refection7) Polygraphy: replenishing, replenishment (проявляющего раствора)8) Psychology: reconditioning, reinforcement (навыка, условного рефлекса)9) Oil: butting-up10) Advertising: reinforcement feedback11) Sakhalin R: stiffening12) Aviation medicine: payoff (в психофизиологических исследованиях), reward (условного рефлекса, навыка)13) Makarov: bracing, enforcement, fortification, stiffener, support, supporting -
60 подкрепляющий
1) General subject: confirmative, confirmatory, corroborant, corroborative, invigorative2) Naval: shoring3) Makarov: supporting, sustaining
См. также в других словарях:
Shoring — is a general term used in construction to describe the process of supporting a structure in order to prevent collapse so that construction can proceed. The phrase can also be used as a noun to refer to the materials used in the… … Wikipedia
Shoring — Shor ing, n. 1. The act of supporting or strengthening with a prop or shore. [1913 Webster] 2. A system of props; props, collectively. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
shoring — [shôr′iŋ] n. 1. the act of supporting with or as with shores 2. a system of shores used for support … English World dictionary
shoring — noun 1. the act of propping up with shores • Syn: ↑shoring up, ↑propping up • Derivationally related forms: ↑shore up (for: ↑shoring up), ↑shore • … Useful english dictionary
shoring up — noun the act of propping up with shores • Syn: ↑shoring, ↑propping up • Derivationally related forms: ↑shore up, ↑shore (for: ↑shoring) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
Shoring — Shore Shore, v. t. [imp. & p. p. {Shored}; p. pr. & vb. n. {Shoring}.] [OE. schoren. See {Shore} a prop.] To support by a shore or shores; to prop; usually with up; as, to shore up a building. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
shoring — /shawr ing, shohr /, n. 1. a number or system of shores for steadying or supporting a wall, a ship in drydock, etc. 2. the act of setting up shores. [1490 1500; SHORE2 + ING1] * * * ▪ construction form of prop or support, usually temporary … Universalium
shoring — Ⅰ. shore [1] ► NOUN 1) the land along the edge of a sea, lake, etc. 2) (also shores) literary a country or other geographic area bounded by a coast: distant shores. ● in shore Cf. ↑in shore ● … English terms dictionary
shoring — noun Date: 15th century 1. the act of supporting with or as if with a prop 2. a system or group of shores … New Collegiate Dictionary
shoring — noun Bracing used to temporarily prevent something, such as a tunnel, trench or ditch, from caving in … Wiktionary
shoring — ʃɔr /ÊƒÉ”Ë n. land alongside a body of water, beach; dry land as opposed to water; support beam, reinforcement, prop v. support with a post, reinforce with a beam … English contemporary dictionary