Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

shirt

  • 1 Shirt

    Shirt [ ʃə:t ] n, -s къса тениска.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Shirt

  • 2 shirt

    {ʃə:t}
    1. риза (мъжка)
    2. шемизета (и SHIRT blouse)
    to put one's SHIRT on залагам всичките си пари на
    to lose one's SHIRT претърпявам голяма загуба, загубвам много пари
    * * *
    {shъ:t} n 1. риза (мьжка); 2. шемизета (и shirt blouse); to put o.'s
    * * *
    n риза;keep your SHIRT on sl не се вълнувай;put one's SHIRT on a horse залагам последния си грош;in SHIRT-sleeves по ръкави;shirt; n 1. риза (мьжка); 2. шемизета (и shirt blouse); to put o.'s shirt on залагам всичките си
    * * *
    1. to lose one's shirt претърпявам голяма загуба, загубвам много пари 2. to put one's shirt on залагам всичките си пари на 3. риза (мъжка) 4. шемизета (и shirt blouse)
    * * *
    shirt[ʃə:t] n 1. риза ( мъжка); not to have a \shirt on o.'s back прен. нямам риза на гърба си; to give the very \shirt off o.'s back събличам ризата от гърба си (за да я подаря някому); 2. шемизетка, блуза; to get o.'s \shirt off ( out) разсърдвам се, разлютявам се; to keep o.'s \shirt on запазвам спокойствие, не проявявам нервност, не се вълнувам; to put o.'s \shirt on залагам всичките си пари на.

    English-Bulgarian dictionary > shirt

  • 3 Shirt n

    блуза {ж}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Shirt n

  • 4 shirt

    риза {ж}

    English-Bulgarian small dictionary > shirt

  • 5 shirt-sleeves

    {'ʃə:tsli:vz}
    n pl in one's SHIRT-SLEEVES по риза
    * * *
    {'shъ:tsli:vz} n pl: in o.'s shirt-sleeves по риза.
    * * *
    n pl in one's shirt-sleeves по риза
    * * *
    shirt-sleeves[´ʃə:t¸sli:vz] n pl: in o.'s \shirt-sleeves по ръкави.

    English-Bulgarian dictionary > shirt-sleeves

  • 6 shirt-front

    {'ʃə:tfrʌnt}
    n (колосан) нагръдник
    * * *
    {'shъ:tfr^nt} n (колосан) нагръдник.
    * * *
    n (колосан) нагръдник
    * * *
    shirt-front[´ʃə:t¸frʌnt] n колосан нагръдник.

    English-Bulgarian dictionary > shirt-front

  • 7 shirt-waist

    {'ʃə:tweist}
    n блуза/рокля шемизета
    * * *
    {'shъ:tweist} n блуза/рокля шемизета.
    * * *
    n амер. блуза;shirt-waist; n блуза/рокля шемизета.
    * * *
    n блуза/рокля шемизета

    English-Bulgarian dictionary > shirt-waist

  • 8 T-shirt

    {'ti:ʃə:t}
    1. тениска
    2. спортна блуза
    3. потник
    * * *
    {'ti:shъ:t} n 1. тениска; 2. спортна блуза; 3. потник.
    * * *
    фланелка; тениска;
    * * *
    1. потник 2. спортна блуза 3. тениска
    * * *
    T-shirt[´ti:¸ʃə:t] n тениска.

    English-Bulgarian dictionary > T-shirt

  • 9 body shirt

    body shirt[´bɔdi¸ʃə:t] n 1. прилепваща по тялото риза или блуза; 2. боди.

    English-Bulgarian dictionary > body shirt

  • 10 polo shirt

    polo shirt[´poulou¸ʃə:t] n тениска с яка.

    English-Bulgarian dictionary > polo shirt

  • 11 red shirt

    red shirt[´red¸ʃə:t] n колежански атлет, на когото по изключение е разрешено да се състезава за още една година.

    English-Bulgarian dictionary > red shirt

  • 12 stuffed shirt

    {'stʌftʃə:t}
    n разг. наперено нищожество
    * * *
    {'st^ftshъ:t} n разг. наперено нищожество.
    * * *
    n разг. наперено нищожество
    * * *
    stuffed shirt[´stʌft¸ʃə:t] n нищожество, което си придава важност; надуто (надменно) нищожество.

    English-Bulgarian dictionary > stuffed shirt

  • 13 tee-shirt

    tee-shirt[´ti:¸ʃə:t] n тенис фланелка.

    English-Bulgarian dictionary > tee-shirt

  • 14 night-shirt

    {'naitʃə:t}
    n мъжка нощна риза
    * * *
    {'naitshъ:t} n мъжка нощна риза.
    * * *
    n нощница (мъжка);night-shirt; n мъжка нощна риза.
    * * *
    n мъжка нощна риза

    English-Bulgarian dictionary > night-shirt

  • 15 T-shirt

    T-shirt [ ˈti:ʃøɐ̯t ] n, -s тениска, памучна фланелка с къс ръкав, тишърт.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > T-shirt

  • 16 sweat(-)shirt

    m. (mot angl. "survêtement d'athlète", de sweat "sueur" et shirt "chemise") спортно яке, суичер.

    Dictionnaire français-bulgare > sweat(-)shirt

  • 17 sweat(-)shirt

    m. (mot angl. "survêtement d'athlète", de sweat "sueur" et shirt "chemise") спортно яке, суичер.

    Dictionnaire français-bulgare > sweat(-)shirt

  • 18 t-shirt

    вж. tee-shirt.

    Dictionnaire français-bulgare > t-shirt

  • 19 bush shirt

    {'buʃ'ʃə:t}
    вж. bush jacket
    * * *
    {'bush'shъ:t} bush jacket.
    * * *
    вж. bush jacket

    English-Bulgarian dictionary > bush shirt

  • 20 hair-shirt

    {'hεəʃə:t}
    n власеница (на отшелник)
    * * *
    {'hЁъshъ:t} n власеница (на отшелник).
    * * *
    n власеница (на отшелник)

    English-Bulgarian dictionary > hair-shirt

См. также в других словарях:

  • Shirt — Shirt …   Deutsch Wörterbuch

  • shirt — ► NOUN 1) a garment for the upper body, with a collar and sleeves and buttons down the front. 2) a similar garment of light material without full fastenings, worn for sports and leisure. ● keep your shirt on Cf. ↑keep your shirt on ● lose one s… …   English terms dictionary

  • shirt — [ ʃɜrt ] noun count *** a piece of men s clothing that covers the top part of the body. It usually has long sleeves and buttons down the front: One of his shirt buttons was missing. a cotton/silk/denim shirt a. a similar piece of clothing worn by …   Usage of the words and phrases in modern English

  • shirt — W3S2 [ʃə:t US ʃə:rt] n [: Old English; Origin: scyrte] 1.) a piece of clothing that covers the upper part of your body and your arms, usually has a collar, and is fastened at the front by buttons →↑blouse ▪ I have to wear a shirt and tie to work …   Dictionary of contemporary English

  • shirt — O.E. scyrte skirt, tunic, from P.Gmc. *skurtijon a short garment (Cf. O.N. skyrta, Swed. skjorta skirt, kirtle; M.Du. scorte, Du. schort apron; M.H.G. schurz, Ger. Schurz apron ), from the same source as O.E. scort, sceort (see …   Etymology dictionary

  • shirt — shirt·ing; shirt·less; shirt·man; shirt; shirt·waist·er; shirt·less·ness; …   English syllables

  • shirt — [shʉrt] n. [ME shert < OE scyrte (akin to Ger schürze, apron, ON skyrta, shirt) < base of scort, SHORT] 1. a) the usual sleeved garment worn by men on the upper part of the body, often under a coat or jacket, typically having a collar and a …   English World dictionary

  • Shirt — Shirt, v. t. & i. [imp. & p. p. {Shirted}; p. pr. & vb. n. {Shirting}.] To cover or clothe with a shirt, or as with a shirt. Dryden. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Shirt — 〈 [ʃœ:t] n.; Gen.: s, Pl.: s〉 (meist kurzärmeliges) Hemd aus weichem Baumwollstoff; T Shirt; PoloShirt [Etym.: engl., »Hemd«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • shirt|y — «SHUR tee», adjective, shirt|i|er, shirt|i|est. British Slang. ill tempered; ill natured …   Useful english dictionary

  • Shirt — Shirt, n. [OE. schirte, sherte, schurte; akin to Icel. skyrta, Dan. skiorte, Sw. skjorta, Dan. ski[ o]rt a petticoat, D. schort a petticoat, an argon, G. schurz, sch[ u]rze, an argon; all probably from the root of E. short, as being originally a… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»