-
1 gaine
gaine [gεn]feminine nouna. ( = vêtement) girdleb. ( = fourreau) sheath• gaine d'aération or de ventilation ventilation shaft* * *gɛn1) ( de poignard) sheath2) ( sous-vêtement) girdle4) Botanique sheath* * *ɡɛn nf1) (= corset) girdle2) (= fourreau) [épée] sheath3) [fil électrique] sheath* * *gaine nf1 ( de poignard) sheath;2 Mode girdle;4 Bot sheath;gaine d'ascenseur lift shaft GB, elevator shaft US; gaine de fumée flue; gaine à ordures waste disposal chute GB, garbage chute US; gaine de ventilation ventilation duct.[gɛn] nom féminin[de climatisation] ductgaine d'aération ou de ventilation ventilation shaft9. [vêtement] girdle -
2 fourreau
masculine noun[d'épée] sheath* * *fuʀo fourreaux mpl1. nm[épée] sheath, [parapluie] cover2. adj* * *1 ( d'épée) scabbard; ( de parapluie) cover; mettre l'épée au fourreau to sheathe one's sword; tirer l'épée du fourreau to unsheathe one's sword;2 ( robe) sheath dress;3 ( de cheval) sheath.1. [d'une arme] sheath[d'un parapluie] cover2. [vêtement] sheath dress -
3 enveloppe
c black enveloppe [ɑ̃v(ə)lɔp]feminine nouna. ( = pli postal) envelope• sous enveloppe [envoyer] under coverc black b. ( = somme d'argent) sum of money ; ( = crédits) budget━━━━━━━━━━━━━━━━━✎ Le mot anglais s'écrit avec un seul p.* * *ɑ̃vlɔp1) ( de lettre) envelope2) ( emballage) wrapping; ( gaine) sheath; ( tégument) husk; ( cosse) pod; ( d'organe) membrane; ( peau) skin; (coquille, carapace) shellenveloppe charnelle or mortelle — mortal coil
3) ( budget) budget4) ( gratification) bonus; ( indemnité de départ) golden handshake; ( pot-de-vin) bribe* * *ɑ̃v(ə)lɔp nf1) [lettre] envelope2) (enveloppe budgétaire) budget3) TECHNIQUE casing4) (= partie extérieure) outer layer* * *enveloppe nf1 ( de lettre) envelope; sous enveloppe in an envelope; enveloppe timbrée pour la réponse stamped self-addressed envelope;2 ( emballage) wrapping; ( gaine) sheath; ( revêtement) ( souple) cover; ( rigide) casing; Bot ( tégument) husk; ( cosse) pod; Anat ( d'organe) membrane; ( peau) skin; Zool (coquille, carapace) shell; enveloppe charnelle or mortelle mortal coil;3 ( extérieur) exterior; sous une enveloppe rude/de cynisme beneath a rough/cynical exterior;4 ( budget) budget; l'enveloppe de la défense the defenceGB budget;5 ( commission) commission; ( gratification) bonus; ( indemnité de départ) golden handshake; ( pot-de-vin) bribe;6 Math envelope.enveloppe autocollante self-seal envelope; enveloppe par avion Postes airmail envelope; enveloppe budgétaire Écon budget; enveloppe électronique Phys electron cloud; enveloppe à fenêtre window envelope; enveloppe financière globale Écon overall budget; enveloppe gommée gummed envelope; enveloppe matelassée padded envelope; enveloppe de pneu Aut tyre GB ou tire US casing; enveloppe premier jour Postes first day cover; enveloppe de réexpédition Postes envelope provided by the Post Office for forwarding mail.[ɑ̃vlɔp] nom féminin1. [pour lettre] envelopeenveloppe matelassée ou rembourrée padded envelope, Jiffy bag®2. BOTANIQUE [membrane] covering membrane[cosse] husk3. [revêtement - d'un pneu] cover, casing ; [ - d'un tuyau] lagging (substantif non comptable), jacket[don illégal] bribe[crédits] budgetil a touché une enveloppe [pot-de-vin] he got a backhandersous enveloppe locution adverbialemettre/envoyer sous enveloppe to put/to send in an envelopeenvoyer un magazine sous enveloppe [pour le dissimuler] to send a magazine under plain cover -
4 armature
f1) armature* * *f1) armature, bracing, cleat, reinforcing, reinforcing bar, reinforcing rod, sheath, strap, truss, web2) (de béton) reinforcementDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > armature
-
5 blindage
m1) armour GB2) armor USA3) sheath4) casing* * *mcasing, lining, shaft timbering, sheeting, timberingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > blindage
-
6 chemisage
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > chemisage
-
7 chemise
fjacket, lining, sheathDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > chemise
-
8 coquille d’eau
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > coquille d’eau
-
9 couverture
f1) capstone2) capping3) cover4) coverage* * *fcover, roof, roof cladding, roof covering, roofing, sheathDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > couverture
-
10 film d’eau
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > film d’eau
-
11 gaine
fcasing, duct, jacket, lining, sheath, sheathing, sleeve, trunkingDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > gaine
-
12 gaine de câble
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > gaine de câble
-
13 gaine de passage
fDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > gaine de passage
-
14 condom
-
15 préservatif
préservatif [pʀezεʀvatif]masculine noun* * *pʀezɛʀvatifnom masculin condom* * *pʀezɛʀvatif nm* * *préservatif nm condom; préservatif féminin female condom.( féminin préservative) [prezɛrvatif, iv] adjectifpréservatif nom masculinb. [diaphragme] diaphragm -
16 rengainer
rengainer [ʀɑ̃gene]➭ TABLE 1 transitive verb[+ épée] to sheathe ; [+ revolver] to put back in its holster* * *ʀɑ̃gɛneverbe transitif to sheathe [épée, poignard]; to put [something] back in its holster [pistolet]* * *ʀɑ̃ɡene vt1) [revolver] to put back in its holster2) [épée] to sheathe3) * [compliment, discours] to keep to o.s.* * *rengainer verb table: aimer vtr2 ○ fig j'ai rengainé mes excuses○ I kept my apologies to myself.[rɑ̃gɛne] verbe transitif1. [arme] -
17 robe
robe [ʀɔb]1. feminine nounb. [de cheval, fauve] coat2. compounds► robe de communion or de communiante first communion dress* * *ʀɔb1) ( de femme) dress•Phrasal Verbs:* * *ʀɔb nf1) (= vêtement féminin) dress2) [juge, ecclésiastique] robe3) [professeur, étudiant] gown4) (= pelage) coat* * *robe nf1 ( vêtement féminin) dress; robe courte/longue short/long dress;robe de bal ball gown; robe de bure habit; robe bustier (boned) strapless dress; robe de chambre dressing gown, robe US; robe chasuble pinafore dress, jumper US; robe d'été summer dress; robe fourreau sheath dress; robe de grossesse maternity dress ou smock; robe d'intérieur housecoat; robe isabelle dun coat; robe longue full-length dress; robe de mariée wedding dress ou gown; robe du soir evening dress GB, evening gown.[rɔb] nom féminin1. [vêtement] dressrobe de mariée wedding dress, bridal gown3. [pelage] coat5. [feuille de tabac] wrapper leaf -
18 aproi en madriers
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > aproi en madriers
-
19 enceinte de pieux
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > enceinte de pieux
-
20 palplanche
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > palplanche
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sheath — Sheath, n. [OE. schethe, AS. sc[=ae][eth], sce[ a][eth], sc[=e][eth]; akin to OS. sk[=e][eth]ia, D. scheede, G. scheide, OHG. sceida, Sw. skida, Dan. skede, Icel. skei[eth]ir, pl., and to E. shed, v.t., originally meaning, to separate, to part.… … The Collaborative International Dictionary of English
Sheath — may refer to:* Scabbard, a container for a sword or other large blade * Condom, a kind of contraception * Vagina, the internal structure of the female genitalia * Koteka, a penis sheath worn by some natives of New Guinea * Debye sheath, a layer… … Wikipedia
Sheath — Студийный альбом … Википедия
sheath — [ʃi:θ] n plural sheaths [: Old English; Origin: sceath] 1.) a cover for the blade of a knife or sword ▪ His sword was back in its sheath. 2.) BrE old fashioned a ↑condom 3.) a protective covering that fits closely around s … Dictionary of contemporary English
sheath — ► NOUN (pl. sheaths) 1) a cover for the blade of a knife or sword. 2) a condom. 3) a structure in living tissue which closely envelops another. 4) a protective covering around an electric cable. 5) (also sheath dress) a close fitting dress … English terms dictionary
sheath — [shēth] n. pl. sheaths [shēthz, shēths] [ME schethe < OE sceath, akin to Ger scheide < IE base * skei , to cut, split, divide (> L scire, to know): the earliest form of sheath was prob. a split stick] 1. a case for the blade of a knife,… … English World dictionary
sheath — index cover (protection) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sheath — [ ʃiθ ] (plural sheaths [ ʃiðz ] ) noun count 1. ) a cover used for carrying a knife or a sword a ) something that surrounds and protects another thing 2. ) a dress that fits tightly around a woman s body … Usage of the words and phrases in modern English
sheath — O.E. sceað, scæð, from P.Gmc. *skaithiz (Cf. O.S. scethia, O.N. skeiðir (pl.), O.Fris. skethe, M.Du. schede, Du. schede, O.H.G. skaida, Ger. scheide scabbard ), possibly from root *skaith divide, split (see SHED (Cf … Etymology dictionary
sheath — is pronounced sheeth (like teeth) in the singular and sheedhz (like seethes) in the plural … Modern English usage
sheath|er — «SHEE thuhr», noun. a person who sheathes … Useful english dictionary