Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

sham

  • 41 sham

    adj. förfalskad, oäkta, sken-
    --------
    n. hyckleri, bluff, sken, spel
    --------
    v. hyckla, låtsas, föreställa sig
    * * *
    [ʃæm] 1. noun
    (something that is pretended, not genuine: The whole trial was a sham.) humbug, bluff
    2. adjective
    (pretended, artificial or false: a sham fight; Are those diamonds real or sham?) låtsad, oäkta, falsk
    3. verb
    (to pretend (to be in some state): He shammed sleep/anger; He shammed dead; I think she's only shamming.) simulera, låtsas

    English-Swedish dictionary > sham

  • 42 sham

    [ʃæm] 1. noun
    (something that is pretended, not genuine: The whole trial was a sham.) podvod
    2. adjective
    (pretended, artificial or false: a sham fight; Are those diamonds real or sham?) předstíraný; falešný
    3. verb
    (to pretend (to be in some state): He shammed sleep/anger; He shammed dead; I think she's only shamming.) předstírat
    * * *
    • falešný

    English-Czech dictionary > sham

  • 43 sham

    [ʃæm] 1. noun
    (something that is pretended, not genuine: The whole trial was a sham.) podvod
    2. adjective
    (pretended, artificial or false: a sham fight; Are those diamonds real or sham?) predstieraný; falošný
    3. verb
    (to pretend (to be in some state): He shammed sleep/anger; He shammed dead; I think she's only shamming.) predstierať
    * * *
    • zdanie
    • zdanlivý
    • zmýšlaný
    • simulovanie
    • simulovat
    • simulant
    • stavat sa
    • predstieraný
    • predstieranie
    • pretvarovat sa
    • predstierat
    • pripomínajúci náhradu
    • pretvárka
    • fingovaný
    • fikcia
    • falzifikát
    • falošný
    • kanadský žartík
    • imitácia
    • klam
    • hrat
    • klamstvo
    • humbug
    • klamný
    • búda
    • blamáž
    • robit
    • podvodník
    • pokrytectvo
    • podvod
    • manéver
    • náhrada
    • napodobenina
    • napodobenia
    • nepravý
    • napodobený

    English-Slovak dictionary > sham

  • 44 sham

    [ʃæm] 1. noun
    (something that is pretended, not genuine: The whole trial was a sham.) impos­tură; imitaţie
    2. adjective
    (pretended, artificial or false: a sham fight; Are those diamonds real or sham?) fals
    3. verb
    (to pretend (to be in some state): He shammed sleep/anger; He shammed dead; I think she's only shamming.) a se preface (că)

    English-Romanian dictionary > sham

  • 45 sham

    [ʃæm] 1. noun
    (something that is pretended, not genuine: The whole trial was a sham.) απάτη
    2. adjective
    (pretended, artificial or false: a sham fight; Are those diamonds real or sham?)
    3. verb
    (to pretend (to be in some state): He shammed sleep/anger; He shammed dead; I think she's only shamming.) προσποιούμαι,καμώνομαι,κάνω (ότι)

    English-Greek dictionary > sham

  • 46 sham

    [ʃæm] 1. noun
    (something that is pretended, not genuine: The whole trial was a sham.) imposture; imitation
    2. adjective
    (pretended, artificial or false: a sham fight; Are those diamonds real or sham?) faux
    3. verb
    (to pretend (to be in some state): He shammed sleep/anger; He shammed dead; I think she's only shamming.) faire semblant (de)

    English-French dictionary > sham

  • 47 sham

    [ʃæm] 1. noun
    (something that is pretended, not genuine: The whole trial was a sham.) farsa, imitação
    2. adjective
    (pretended, artificial or false: a sham fight; Are those diamonds real or sham?) falso
    3. verb
    (to pretend (to be in some state): He shammed sleep/anger; He shammed dead; I think she's only shamming.) fingir, simular

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > sham

  • 48 sham

    симуляция; симулировать

    sham illness — притворная болезнь, симуляция болезни

    English-Russian big medical dictionary > sham

  • 49 sham

    I n
    1) підробка; обман, трюк
    2) удавання, прикидання, симуляція
    3) удавальник, симулянт
    4) шахрай; шарлатан; ошуканець
    5) cл. декоративний чохол, накидка, серветка
    II a
    1) підроблений, фальшивий; бутафорський
    3) вiйcьк. навчальний, показний
    5) який прикидається; мнимий
    III v
    прикидатися; симулювати
    IV n; (скор. від champagne)

    English-Ukrainian dictionary > sham

  • 50 sham

    n., a. 가짜, 속임, 협작꾼, \sham fight 모의전, 군사 연습, 짐짓,... 하는 체하다,...을 가장하다

    English-Korean dictionary > sham

  • 51 sham

    adj підроблений, фальшивий

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > sham

  • 52 sham

    a
    поддельный, подложный, фальшивый

    English-russian dctionary of diplomacy > sham

  • 53 sham

    подде́льный, фальши́вый

    sham flowers — иску́сственные цветы́

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > sham

  • 54 sham

    n AmE infml

    Pour me some sham, will you? — Налей мне шампанского

    The new dictionary of modern spoken language > sham

  • 55 sham

    "фальшивка": сделка, совершенная для избежания налогообложения; такая сделка может быть признана недействительной, если будет обнаружена налоговыми органами; в таком случае может быть потребована выплата налогов, штрафов и процентов по налоговой задолженности.

    Англо-русский экономический словарь > sham

  • 56 SHAM

    1) Американизм: Socialists, Humanists, And Marxists
    2) Военный термин: ship-to-air missile
    3) Иммунология: Slope Height Area Moment

    Универсальный англо-русский словарь > SHAM

  • 57 sham

    1) Американизм: Socialists, Humanists, And Marxists
    2) Военный термин: ship-to-air missile
    3) Иммунология: Slope Height Area Moment

    Универсальный англо-русский словарь > sham

  • 58 sham

    [ʃæm]
    притворство, симуляция
    подделка, фальсификация
    мошенничество, обман; мистификация
    притворщик, симулянт
    обманщик; жулик, мошенник
    притворный; деланный
    мнимый; прикидывающийся, выдающий себя за кого-либо
    поддельный, подложный; фальшивый, фиктивный
    ненастоящий, бутафорский
    прикидываться, притворяться; симулировать

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > sham

  • 59 sham

    мед.гл. симулировать симуляция

    Англо-русский медицинский словарь > sham

  • 60 sham

    [ʃæm]
    n. העמדת-פנים, התחזות, זיוף, "בלוף"
    v. להתחזות, להעמיד פנים, לזייף
    adj. מזויף, מדומה
    * * *
    "ףולב",ףויז,תוזחתה,םינפ-תדמעה
    ףייזל,םינפ דימעהל,תוזחתהל
    המודמ,ףיוזמ

    English-Hebrew dictionary > sham

См. также в других словарях:

  • Sham 69 — Жанры Панк рок Oi! Годы 1975  1980 1989  настоящее время …   Википедия

  • Sham — may refer to:* Sham (horse), American Thoroughbred horse born in 1970 who won multiple graded stakes races * Sham, Alpha Sagittae star * Sham (Arabic: شام), al Sham, or Bilad al Sham, a region in the Middle East partially including Syria, Lebanon …   Wikipedia

  • sham — 1 / sham/ n: something that is false, deceptive, misleading, or otherwise not genuine sham 2 adj: not genuine: intended to mislead or deceive: false illusory the sale for one dollar was a sham transfer of property Merriam Webster’s Dictionary of… …   Law dictionary

  • Sham 69 — es un grupo Punk de Inglaterra formado en 1976, aunque posteriormente los Skinhead la consideraron una banda de Oi!. No obstante, en su página oficial ellos se autodefinen como un grupo de la Primera ola del punk. Sham 69 Datos generales… …   Wikipedia Español

  • Sham — Sham, v. t. [imp. & p. p. {Shammed}; p. pr. & vb. n. {Shamming}.] 1. To trick; to cheat; to deceive or delude with false pretenses. [1913 Webster] Fooled and shammed into a conviction. L Estrange. [1913 Webster] 2. To obtrude by fraud or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sham — /sham/, n., adj., v., shammed, shamming. n. 1. something that is not what it purports to be; a spurious imitation; fraud or hoax. 2. a person who shams; shammer. 3. a cover or the like for giving a thing a different outward appearance: a pillow… …   Universalium

  • Sham — (sh[a^]m), n. [Originally the same word as shame, hence, a disgrace, a trick. See {Shame}, n.] 1. That which deceives expectation; any trick, fraud, or device that deludes and disappoints; a make believe; delusion; imposture; humbug. A mere sham …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sham — adj being a treatment or procedure that is performed as a control and that is similar to but omits a key therapeutic element of the treatment or procedure under investigation <sham surgery, in which doctors make an incision in a patient s knee …   Medical dictionary

  • Sham — Sham, a. False; counterfeit; pretended; feigned; unreal; as, a sham fight. [1913 Webster] They scorned the sham independence proffered to them by the Athenians. Jowett (Thucyd) [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sham — puede referirse a: País de Sham, una región histórico cultural de Oriente Medio. Sham, nombre de la estrella α Sagittae. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de …   Wikipedia Español

  • sham — (n.) 1670s, a trick, a hoax, a fraud, perhaps from sham, a northern dialectal variant of SHAME (Cf. shame) (q.v.). Sense of Something meant to be mistaken for something else is from 1728. The meaning in pillow sham (1721) is from the notion of… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»