-
1 авантюра
............................................................1. adventure(n.) سرگذشت، حادثه، ماجرا، مخاطره، ماجراجویی، تجارت مخاطره آمیز(vt. & vi.) در معرض مخاطره گذاشتن، دستخوش حوادث کردن، با تهور مبادرت کردن، دل بدریا زدن، خود را به مخاطره انداختن........................................................................................................................3. gamble(vt. & n.) قمار کردن، شرط بندی کردن، قمار............................................................4. venture(vt. & n.) جرات، جسارت، مخاطره، معامله قماری، اقدام به کار مخاطره آمیز، مبادرت، ریسک، اقدام یا مبادرت کردن به............................................................ -
2 авантюрный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. risky(adj.) پر مخاطره، ریسک دار............................................................2. hazardous(adj.) پرخطر............................................................3. shady(adj.) سایه دار، سایه افکن، مشکوک، مرموز............................................................4. doubtful(adj.) مشکوک............................................................5. adventure(n.) سرگذشت، حادثه، ماجرا، مخاطره، ماجراجویی، تجارت مخاطره آمیز(vt. & vi.) در معرض مخاطره گذاشتن، دستخوش حوادث کردن، با تهور مبادرت کردن، دل بدریا زدن، خود را به مخاطره انداختن............................................................ -
3 афера
............................................................1. speculation(n.) احتکار، سفته بای، تفکر و تعمق، زمین خواری............................................................2. trickster(n.) حقه باز، شیاد، گول زن، نیرنگ باز، بامبول زن............................................................3. swindle(vt. & n.) گوش بری کردن، گول زدن، مغبون کردن، فریب، کلاه برداری............................................................4. fraud(n.) فریب، حیله، (حق.) کلاه برداری، تقلب، فن، گوش بر، شیاد............................................................ -
4 жуликоватый (-ая, -ое, -ые)
-
5 нечистоплотный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. dirty(adj. & vivt.) چرکین، چرک، کثیف، (مج.) زشت، کثیف کردن............................................................2. unscrupulous(adj.) بی توجه به نیک و بد، بی مرام، بی پروا............................................................3. shady(adj.) سایه دار، سایه افکن، مشکوک، مرموز -
6 сомнительный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. questionable(adj.) مشکوک............................................................2. dubious(dubitable=)(adj.) مورد شک، مشکوک............................................................3. doughtul............................................................4. ambiguous(adj.) مبهم، با ابهام، تاریک (از لحاظ مفهوم)، دوپهلو............................................................5. shady(adj.) سایه دار، سایه افکن، مشکوک، مرموز -
7 теневой (-ая, -ое, -ые)
-
8 тенистый (-ая, -ое, -ые)
صفت shady(adj.) سایه دار، سایه افکن، مشکوک، مرموز -
9 тёмный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. dark(adj. & vt. & n.) تاریک، تیره، تیره کردن، تاریک کردن............................................................2. deep(adv. & adj. & n.) گود، ژرف، عمیق............................................................3. gloomy(adj.) تاریک، تیره، افسرده، غم افزا............................................................4. shady(adj.) سایه دار، سایه افکن، مشکوک، مرموز............................................................5. obscure(adj. & vt.) تیره، تار، محو، مبهم، نامفهوم، گمنام، تیره کردن، تاریک کردن، مبهم کردن، گمنام کردن............................................................6. vague(adj.) مبهم، غیر معلوم، سر بسته و ابهام دار............................................................7. ignorant(adj.) نادان............................................................8. benighted(adj.) گرفتار تاریکی جهل، شب زده، تاریک -
10 уголовщина
........................................................................................................................2. law-breaking........................................................................................................................ -
11 шахер-махер
مذکر shady deal
См. также в других словарях:
Shady — Shad y, a. [Compar. {Shadier}; superl. {Shadiest}.] 1. Abounding in shade or shades; overspread with shade; causing shade. [1913 Webster] The shady trees cover him with their shadow. Job. xl. 22. [1913 Webster] And Amaryllis fills the shady… … The Collaborative International Dictionary of English
shady — UK US /ˈʃeɪdi/ adjective INFORMAL DISAPPROVING ► likely to be illegal or dishonest: »The company got involved in some rather shady business deals. » We always felt he was a very shady character … Financial and business terms
shady — [adj1] dark, covered adumbral, bosky, cloudy, cool, dim, dusky, indistinct, leafy, out of the sun*, screened, shaded, shadowed, shadowy, sheltered, umbrageous, umbrous, under a cloud, vague; concepts 485,617 Ant. bright, light, open shady [adj2]… … New thesaurus
shady — [shā′dē] adj. shadier, shadiest 1. giving shade 2. shaded, as from the sun; full of shade 3. of darkness, secrecy, or concealment 4. Informal of questionable character or honesty on the shady side of beyond (a given age); older than … English World dictionary
Shady — may refer to: * Eminem, a nickname * Shade * Şada, Azerbaijan … Wikipedia
shady — index furtive, machiavellian, unethical Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
shady — (adj.) affording shade, 1570s, from SHADE (Cf. shade) (n.) + Y (Cf. y) (2). Meaning disreputable (1862) probably is from earlier university slang sense of of questionable merit, unreliable (1848). Related: Shadiness … Etymology dictionary
shady — ► ADJECTIVE (shadier, shadiest) 1) situated in or full of shade. 2) giving shade. 3) informal of doubtful honesty or legality. DERIVATIVES shadiness noun … English terms dictionary
shady — [[t]ʃe͟ɪdi[/t]] shadier, shadiest 1) ADJ GRADED You can describe a place as shady when you like the fact that it is sheltered from bright sunlight, for example by trees or buildings. After flowering, place the pot in a shady spot in the garden … English dictionary
shady — shadily, adv. shadiness, n. /shay dee/, adj., shadier, shadiest. 1. abounding in shade; shaded: shady paths. 2. giving shade: a shady tree. 3. shadowy; indistinct; spectral. 4. of dubious character; rather disreputable: shady dealings … Universalium
shady — shad|y [ˈʃeıdi] adj comparative shadier superlative shadiest 1.) protected from the sun or producing shade ▪ a shady street ▪ It was nice and shady under the trees. 2.) probably dishonest or illegal ▪ a shady character ▪ She s been involved in… … Dictionary of contemporary English
