-
1 marca
Del verbo marcar: ( conjugate marcar) \ \
marca es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: marca marcar
marca sustantivo femenino 1 2 (Com) (de coches, cámaras) make; (de productos alimenticios, cosméticos, etc) brand;◊ comprar artículos de marca to buy brand products o brand names;ropa de marca designer clothes; marca patentada or registrada registered trademark 3 (Dep) record; superar or batir una marca to break a record
marcar ( conjugate marcar) verbo transitivo 1 ‹ ganado› to brand 2 el reloj marca las doce en punto the time is exactly twelve o'clockc) (Mús):◊ marca el compás/el ritmo to beat time/the rhythm3 ‹ pelo› to set 4 (Telec) to dial 5 (Dep) verbo intransitivo 1 (Dep) to score 2 (Telec) to dial marcarse verbo pronominal: ( caus) to have one's hair set
marca sustantivo femenino
1 (huella) mark: me levanté con la marca de las sábanas en la cara, I woke up with the mark of the sheet on my face
2 (distintivo) sign
la marca del Zorro, the sign of Zorro
es la marca de la ganadería de Vitorino, it's the brand of Vitorino Com brand, make
3 (impronta) stamp: este trabajo lleva su marca, this work has her stamp
4 Dep time, result: consiguió una buena marca, he achieved a good time
marcar verbo transitivo
1 (señalar) to mark: su muerte me marcó profundamente, I was deeply marked by her death
las piedras marcan la linde, the stones mark the boundary
2 (resaltar) este vestido me marca las caderas, this dress shows off my hips
ese gesto marca la importancia del tratado, that gesture stresses the importance of the treaty
3 Tel to dial: marque el 123 321, dial 123321
4 (una hora, grados, etc) to indicate, show, mark: el metrónomo marca el compás, the metronome marks the time
5 Dep (un tanto) to score (a otro jugador) to mark
6 (un peinado) to set: ¿lavar y marcar?, wash and set? ' marca' also found in these entries: Spanish: antojo - capricho - compás - hasta - impresión - marcar - mejorar - peor - rebasar - registrar - señalar - superar - tatuaje - acreditado - batir - chuza - establecer - fama - golpe - líder - matasellos - mundial - palomita - patentado - patentar - punto - rayar - sello - señal - superficial - surco - tic - viruela English: asterisk - birthmark - brand - brand name - make - mark - marker - personal best - premier - proprietary - registered trademark - scar - scorer - sponsor - stamp - stand - tick - TM - trademark - tradename - beating - birth - dent - do - imprint - marking - record - register - trade - world
См. также в других словарях:
Marking (association football) — In association football, marking is an organized defensive strategy which aims to prevent a member of the opposing team (usually a striker) from taking control of the ball. Several marking strategies exist in football, and they mostly differ to… … Wikipedia
Marking scheme — A marking scheme is a set of criteria used in assessing student learning. Sample marking scheme This is an example of a marking scheme for a presentation assignment Presentation (40%) verbal non verbal communication (10%) avoid note reading, eye… … Wikipedia
Set piece (football) — The term set piece or set play is used in football and rugby to refer to a situation when the ball is returned to open play following a stoppage, particularly in a forward area of the pitch. Most often, the term is used to refer to free kicks and … Wikipedia
UID-marking — Unique Identification Marking, or UID marking, is a part of the UID Compliance process mandated by the United States Department of Defense. It is a permanent marking method used to give equipment a unique ID. Marking is essential for all… … Wikipedia
Zonal marking — is a defensive strategy used in football (soccer), where defenders cover an area of the pitch rather than marking a specific opponent. If an opponent moves into the area a defender is covering, the defender marks the opponent. If the opponent… … Wikipedia
Dungeons & Dragons Basic Set — Dungeons Dragons … Wikipedia
List of films set in Australia — This is a list of movies set in Australia (and not just only filmed or created in Australia):0 9* * 40,000 Horsemen A* * The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert * After the Deluge * Age of Consent * Alexandra s Project * Alvin Purple *… … Wikipedia
Garbage collection (computer science) — This article is about garbage collection in memory management. For garbage collection in an SSD, see garbage collection (SSD). For other uses, see garbage collection. In computer science, garbage collection (GC) is a form of automatic memory… … Wikipedia
List of Historic Mechanical Engineering Landmarks — The following is a list of Historic Mechanical Engineering Landmarks as designated by the American Society of Mechanical Engineers since it began the program in 1971. The designation is granted to existing artifacts or systems representing a… … Wikipedia
7 (Nancy Ajram album) — 7 Studio album by Nancy Ajram Released September 6, 2010 ( … Wikipedia
Saori Hara — Born Mai Kato January 1, 1988 (1988 01 01) (age 23)[1] Hiroshima, Japan Height 1.65 m (5 ft 5 in) Eye colour … Wikipedia
