Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

ses

  • 61 sorosis

    sorosis1 [səˈrəʊsıs] pl -ses [-siːz] s BOT zusammengesetzte Beerenfrucht (z. B. Ananas)
    sorosis2 [səˈrəʊsıs] pl -ses [-siːz], - sises [-iːz] s US Frauenverein m

    English-german dictionary > sorosis

  • 62 stasis

    sta·sis
    <pl -ses>
    [ˈsteɪsɪs]
    n
    1. no pl (unchanging equilibrium) Stagnation f geh, Stillstand m
    ▪ to be in \stasis stagnieren
    her life was in \stasis in ihrem Leben bewegte sich nichts
    2. MED Stauung f, Stase f fachspr
    * * *
    ['steIsɪs]
    n
    Stauung f, Stase f (spec); (LITER) Stillstand m
    * * *
    stasis [ˈsteısıs; ˈstæ-] pl -ses [-siːz] s
    1. MED Stase f, (Blut- etc) Stauung f
    2. fig Stagnation f

    English-german dictionary > stasis

  • 63 successive

    adjective

    five successive games/jobs — fünf Spiele/Stellungen hintereinander

    * * *
    [sək'sesiv]
    adjective (following one after the other: He won three successive matches.) aufeinanderfolgend
    * * *
    suc·ces·sive
    [səkˈsesɪv]
    adj attr, inv aufeinanderfolgend
    the third \successive defeat die dritte Niederlage in Folge
    six \successive weeks sechs Wochen hintereinander
    * * *
    [sək'sesɪv]
    adj
    aufeinanderfolgend attr

    four successive days —

    on four successive days — an vier aufeinanderfolgenden Tagen

    he was sacked from three successive jobs — er wurde nacheinander or hintereinander aus drei verschiedenen Stellen hinausgeworfen

    * * *
    successive [-sıv] adj
    1. sukzessiv, (aufeinander)folgend:
    three successive days drei Tage hintereinander
    2. nacheinander entstanden oder geordnet, fortlaufend, stufenweise
    * * *
    adjective

    five successive games/jobs — fünf Spiele/Stellungen hintereinander

    * * *
    adj.
    aufeinander folgend adj.
    aufeinander folgende adj.
    aufeinanderfolgend (alt.Rechtschreibung) adj.
    aufeinanderfolgende (alt.Rechtschreibung) adj.

    English-german dictionary > successive

  • 64 successor

    noun
    Nachfolger, der/Nachfolgerin, die

    somebody's successor, the successor to somebody — jemandes Nachfolger

    * * *
    [-'se-]
    noun (a person who follows, and take the place of another: Who will be appointed as the manager's successor?) der/die Nachfolger(in)
    * * *
    suc·ces·sor
    [səkˈsesəʳ, AM -ɚ]
    n Nachfolger(in) m(f)
    ▪ \successor to sb jds Nachfolger/Nachfolgerin
    \successor arrangement Nachfolgeregelung f
    \successor in office Amtsnachfolger(in) m(f)
    \successor state Nachfolgestaat m
    \successor system Nachfolgesystem nt
    \successor to the throne Thronfolger(in) m(f)
    * * *
    [sək'sesə(r)]
    n
    Nachfolger(in) m(f) ( to +gen); (to throne) Thronfolger(in) m(f)
    * * *
    successor [-sə(r)] s Nachfolger(in) (to, of jemandes, für jemanden):
    successor ( in interest oder title) Rechtsnachfolger(in);
    successor to the throne Thronfolger(in);
    successor in office Amtsnachfolger(in); → academic.ru/38967/intestate">intestate A 2
    * * *
    noun
    Nachfolger, der/Nachfolgerin, die

    somebody's successor, the successor to somebody — jemandes Nachfolger

    * * *
    n.
    Nachfolger m.

    English-german dictionary > successor

  • 65 synopsis

    noun
    , pl. synopses Inhaltsangabe, die
    * * *
    syn·op·sis
    <pl -ses>
    [sɪˈnɒpsɪs, AM -ˈnɑ:p-, pl -si:z]
    n Synopse f geh, Zusammenfassung f, Übersicht f
    * * *
    [sI'nɒpsɪs] [sɪ'nɒpsiːz] Abriss m der Handlung; (of article, book) Zusammenfassung f
    * * *
    synopsis [sıˈnɒpsıs; US -ˈnɑp-] pl -ses [-siːz] s Synopse f:
    a) allg Übersicht f, Zusammenfassung f, Abriss m
    b) REL (vergleichende) Zusammenschau
    * * *
    noun
    , pl. synopses Inhaltsangabe, die
    * * *
    n.
    Inhaltsangabe f.
    Kurzbeschreibung f.
    Kurzfassung f.
    Zusammenfassung f.
    Übersicht f.

    English-german dictionary > synopsis

  • 66 thesis

    noun
    , pl. theses
    1) (proposition) These, die
    2) (dissertation) Dissertation, die, Doktorarbeit, die (on über + Akk.)
    * * *
    ['Ɵi:sis]
    plural - theses; noun
    (a long written essay, report etc, often done for a university degree: a doctoral thesis; He is writing a thesis on the works of John Milton.) die Dissertation
    * * *
    the·sis
    <pl -ses>
    [ˈθi:səs, pl -si:z]
    n
    1. (written study) wissenschaftliche Arbeit; (for diploma) Diplomarbeit f; (for PhD) Doktorarbeit f, Dissertation f
    doctoral \thesis Doktorarbeit f, Dissertation f
    2. (proposition) These f, Behauptung f
    * * *
    ['ɵiːsɪs]
    n pl theses
    ['ɵiːsiːz]
    1) (= argument) These f
    2) (UNIV for PhD) Dissertation f, Doktorarbeit f (inf); (for diploma) Diplomarbeit f
    * * *
    thesis [ˈθiːsıs] pl -ses [-siːz] s
    1. These f:
    a) Behauptung f
    b) (Streit)Satz m, Postulat n
    2. Thema n (eines Aufsatzes etc)
    3. UNIV (on über akk)
    a) auch doctoral thesis Dissertation f, Doktorarbeit f
    b) allg wissenschaftliche Arbeit
    4. [a. ˈθesıs] LIT
    a) Antike: Thesis f (betonter Teil eines Versfußes)
    b) Senkung f, unbetonte Silbe
    * * *
    noun
    , pl. theses
    1) (proposition) These, die
    2) (dissertation) Dissertation, die, Doktorarbeit, die (on über + Akk.)
    * * *
    n.
    (§ pl.: theses)
    = Abhandlung f.
    Dissertation f.
    Doktorarbeit f.
    These -n f.

    English-german dictionary > thesis

  • 67 thrombosis

    noun
    , pl. thromboses (Med.) Thrombose, die
    * * *
    throm·bo·sis
    <pl -ses>
    [θrɒmˈbəʊsɪs, AM θrɑ:mˈboʊ-, pl -si:z]
    n MED Thrombose f
    * * *
    [ɵrɒm'bəʊsɪs]
    n
    Thrombose f
    * * *
    thrombosis [θrɒmˈbəʊsıs; US θrɑm-] pl -ses [-siːz] s MED Thrombose f
    * * *
    noun
    , pl. thromboses (Med.) Thrombose, die
    * * *
    n.
    Thrombose f.

    English-german dictionary > thrombosis

  • 68 obsessionally

    ob·ses·sion·al·ly
    [əbˈseʃənəli]
    adv see obsessively
    * * *
    [əb'seSənlI]
    adv (PSYCH)
    (+adj) zwanghaft, obsessiv; jealous zwanghaft; (+vb) wie besessen, fanatisch

    English-german dictionary > obsessionally

  • 69 obsessively

    adverb besessn
    * * *
    ob·ses·sive·ly
    [əbˈsesɪvli]
    adv wie besessen
    to be \obsessively afraid of sth wahnsinnige Angst vor etw dat haben fam
    to be \obsessively interested in football fußballbesessen sein
    * * *
    [əb'sesIvlɪ]
    adv
    wie besessen

    to be obsessively concerned about sb/sth — von der Sorge um jdn/etw besessen sein

    she is obsessively preoccupied with cleanliness —

    he is obsessively devoted to her (lover) — er ist ihr bedingungslos ergeben er liebt sie wie besessen

    * * *
    adv.
    obsessiv adv.

    English-german dictionary > obsessively

  • 70 obsessiveness

    noun die Besessenheit
    * * *
    ob·ses·sive·ness
    [əbˈsesɪvnəs]
    n no pl Besessenheit f

    English-german dictionary > obsessiveness

  • 71 assessor

    as·ses·sor [əʼsesəʳ, Am -ɚ] n
    1) (insurance, tax) Taxator(in) m(f) fachspr, Schätzer(in) m(f) (von Steuern oder Beitragsabgaben)
    2) ( legal advisor) Sachverständige(r) f(m);
    legal \assessor sachverständiger Beisitzer/sachverständige Beisitzerin
    3) ( for insurance) Gutachter(in) m(f)

    English-German students dictionary > assessor

  • 72 coprocessor

    co·pro·ces·sor [ˌkəʊʼprəʊsesəʳ, Am ˌkoʊʼprɑ:sesɚ] n
    Koprozessor m

    English-German students dictionary > coprocessor

  • 73 obsessive

    ob·ses·sive [əbʼsesɪv] adj
    zwanghaft;
    \obsessive behaviour Zwangsverhalten nt;
    \obsessive fear Phobie f ( geh)
    to be \obsessive about sth von etw dat besessen sein;
    my partner is \obsessive about punctuality mein Partner ist ein Pünktlichkeitsfanatiker n Besessene(r) f(m)

    English-German students dictionary > obsessive

  • 74 obsessively

    ob·ses·sive·ly [əbʼsesɪvli] adv
    wie besessen;
    to be \obsessively afraid of sth wahnsinnige Angst vor etw dat haben ( fam)
    to be \obsessively interested in football fußballbesessen sein

    English-German students dictionary > obsessively

  • 75 obsessiveness

    ob·ses·sive·ness [əbʼsesɪvnəs] n
    Besessenheit f

    English-German students dictionary > obsessiveness

  • 76 predecessor

    pre·de·ces·sor [ˌpri:dɪʼsesəʳ, Am ʼpredəsesɚ] n
    Vorgänger(in) m(f)

    English-German students dictionary > predecessor

  • 77 process

    pro·cess
    1. pro·cess [ʼprəʊses, Am ʼprɑ:-] n <pl - es>
    1) ( set of actions) Prozess m;
    \process of ageing Alterungsprozess m;
    by a \process of elimination durch Auslese;
    by a \process of trial and error durch [stetes] Ausprobieren, auf dem Weg der Empirie ( geh)
    digestive \process Verdauungsvorgang m
    2) ( method) Verfahren nt;
    a new \process for treating breast cancer eine neue Methode zur Behandlung von Brustkrebs;
    to develop a new \process ein neues Verfahren entwickeln
    3) no pl ( going on) Verlauf m;
    in \process im Gange;
    in the \process dabei;
    to be in the \process of doing sth dabei sein, etw zu tun
    4) anat Fortsatz m
    5) ( summons) gerichtliche Verfügung;
    to serve sb a \process [or a \process on sb] jdn vorladen vt
    1) ( deal with)
    to \process sth etw bearbeiten;
    to \process an application/ a document/ the mail einen Antrag/ein Dokument/die Post bearbeiten;
    to \process sb's papers [or paperwork] jds Papiere durcharbeiten;
    to \process sb jdn abfertigen
    to \process data/ information Daten/Informationen verarbeiten;
    3) (fig: comprehend)
    to \process sth etw verstehen [o [geistig] verarbeiten];
    4) ( treat)
    to \process sth etw bearbeiten [o behandeln];
    to \process beans for freezing/ canning Bohnen zum Einfrieren/Einmachen verarbeiten;
    to \process food Nahrungsmittel haltbar machen [o konservieren];
    to \process raw materials Rohstoffe [weiter]verarbeiten;
    to \process milk Milch sterilisieren
    5) phot
    to \process a film einen Film entwickeln
    2. pro·cess [prə(ʊ)ʼses, Am prəʼ-] vi
    ( form) [in einer Prozession] mitgehen

    English-German students dictionary > process

  • 78 processor

    pro·ces·sor [ʼprəʊsesəʳ, Am ʼprɑ:sesɚ] n
    1) ( company) [Weiter]verarbeitungsbetrieb m, Veredelungsbetrieb m, Verarbeiter m
    2) ( machine)
    food \processor Küchenmaschine f
    3) comput Prozessor m

    English-German students dictionary > processor

  • 79 recess

    re·cess [ʼri:ses, rɪʼses] n <pl - es>
    1) law, parl, pol
    [Sitzungs]pause f, Parlamentsferien pl;
    to go into \recess sich akk in die Sommerpause begeben;
    to be in \recess in der Sommerpause sein;
    to be recalled from \recess aus der Sommerpause zurückgerufen werden
    2) (esp Am, Aus) sch Pause f
    3) archit Nische f;
    4) (fig: secret places)
    \recesses pl Winkel mpl ( fig)
    the deepest [or innermost] \recesses die verborgensten Winkel vt
    to \recess a fitment eine Nische aussparen
    2) ( suspend)
    to \recess proceedings die Verhandlung vertagen vi (esp Am, Aus) [eine] Pause machen; law, pol sich akk vertagen

    English-German students dictionary > recess

  • 80 abscess

    noun
    (Med.) Abszess, der
    * * *
    ['æbses]
    (a painful swelling, containing pus: He has a bad abscess under that tooth.) der Abszeß
    * * *
    ab·scess
    <pl -es>
    [ˈæbses]
    n MED Abszess m
    * * *
    ['bsɪs]
    n
    Abszess m
    * * *
    abscess [ˈæbsıs; -ses] s MED Abszess m
    * * *
    noun
    (Med.) Abszess, der
    * * *
    n.
    (§ pl.: abscesses)
    = Abszess -e m.

    English-german dictionary > abscess

Страницы

См. также в других словарях:

  • ses — ses …   Dictionnaire des rimes

  • şeşələmə — «Şeşələmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • şeşələnmə — «Şeşələnmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • şeşələtmə — «Şeşələtmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • ses — → 1. son ● son, sa, ses adjectif possessif de la 3e personne du singulier (latin suum, accusatif de suus) [au lieu de sa, on emploie son devant un nom ou un adjectif féminin commençant par une voyelle ou un h muet]. Qui est à lui, à elle, qui… …   Encyclopédie Universelle

  • ses — ses·a·me; ses·a·min; ses·a·moid·itis; ses·a·mol; ses·a·mo·lin; ses·a·mum; ses·ba·nia; ses·cu·ple; ses·e·li; ses·qui; ses·qui·al·tera; ses·qui·al·ter·al; ses·qui·carbonate; ses·qui·centenary; ses·qui·oxide; ses·quip·e·dal; ses·qui·pe·da·lia;… …   English syllables

  • SES S.A. — SES GLOBAL Pour les articles homonymes, voir SES. Logo de SES S.A. Création …   Wikipédia en Français

  • SES S.A — SES S.A. Unternehmensform Société Anonyme ISIN …   Deutsch Wikipedia

  • SES 4 — NSS 14 …   Википедия

  • SES-5 — Astra 4B КА SES 5 …   Википедия

  • SES S.A. — SES S.A. Rechtsform Société anonyme ISIN LU0088087324 Gründung 2001 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»