Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

service-in

  • 21 self-service store

    • samoobsluha

    English-Czech dictionary > self-service store

  • 22 tea-service

    nouns (a set of cups, saucers and plates, sometimes with a teapot and milk-jug.) čajová souprava
    * * *
    • čajová souprava

    English-Czech dictionary > tea-service

  • 23 wire service

    • tisková agentura
    • novinová agentura

    English-Czech dictionary > wire service

  • 24 health service

    ((the organization which runs) all the medical services of a country which are available to the public.) státní zdravotnictví

    English-Czech dictionary > health service

  • 25 pay lip-service to

    (to show respect to, or approval of, in word only, without sincerely feeling it.) předstírat slovy podporu

    English-Czech dictionary > pay lip-service to

  • 26 express

    [ik'spres] 1. verb
    1) (to put into words: He expressed his ideas very clearly.) vyjádřit
    2) ((with oneself etc) to put one's own thoughts into words: You haven't expressed yourself clearly.) vyjádřit se
    3) (to show (thoughts, feelings etc) by looks, actions etc: She nodded to express her agreement.) vyjádřit
    4) (to send by fast (postal) delivery: Will you express this letter, please?) poslat spěšně
    2. adjective
    1) (travelling, carrying goods etc, especially fast: an express train; express delivery.) spěšný
    2) (clearly stated: You have disobeyed my express wishes.) výslovný
    3. adverb
    (by express train or fast delivery service: Send your letter express.) expres
    4. noun
    1) (an express train: the London to Cardiff express.) rychlík
    2) (the service provided eg by the post office for carrying goods etc quickly: The parcel was sent by express.) zrychlená doprava
    - expression
    - expressionless
    - expressive
    - expressiveness
    - expressively
    - expressway
    * * *
    • vyjadřovat
    • vyjádřit
    • expres

    English-Czech dictionary > express

  • 27 airline

    noun ((a company that owns) a regular air transport service: Which airline are you travelling by?) letecká linka
    * * *
    • aerolinka

    English-Czech dictionary > airline

  • 28 cafeteria

    [kæfə'tiəriə]
    (a self-service restaurant: This department store has a cafeteria.) restaurace se samooblushou
    * * *
    • restaurace se samoobsluhou
    • jídelna
    • bufet

    English-Czech dictionary > cafeteria

  • 29 civil

    ['sivl]
    1) (polite, courteous.) zdvořilý
    2) (of the state or community: civil rights.) občanský
    3) (ordinary; not military or religious: civil life.) civilní
    4) (concerned with law cases which are not criminal.) civilní
    - civility
    - civilly
    - civil defence
    - civil disobedience
    - civil engineer
    - civil liberties/rights
    - civil servant
    - civil service
    - civil war
    * * *
    • zdvořilý
    • občanský
    • civilní

    English-Czech dictionary > civil

  • 30 civil servant

    (a member of the civil service.) státní úředník, zaměstnanec
    * * *
    • úředník
    • funkcionář

    English-Czech dictionary > civil servant

  • 31 commence

    [kə'mens]
    (to begin: the church service commenced with a hymn.) zahájit
    * * *
    • zahájit
    • začít

    English-Czech dictionary > commence

  • 32 congregation

    noun (a group gathered together, especially people in a church for a service, or belonging to a church: The minister visited all the members of his congregation.) kongregace, shromáždění
    * * *
    • shromáždění
    • kongregace

    English-Czech dictionary > congregation

  • 33 deferment

    1) (delaying; postponement.) zpoždění; odložení
    2) (officially sanctioned postponement of compulsory military service: draft deferment for college students.) odklad
    * * *
    • odklad
    • odložení

    English-Czech dictionary > deferment

  • 34 deferral

    1) (delaying; postponement.) zpoždění; odložení
    2) (officially sanctioned postponement of compulsory military service: draft deferment for college students.) odklad
    * * *
    • odklad

    English-Czech dictionary > deferral

  • 35 denomination

    [dinomi'neiʃən]
    1) (a value (of a stamp, coin etc): banknotes of all denominations.) hodnota
    2) (a group of people with the same religious beliefs: This service is open to people of all denominations.) vyznání
    * * *
    • označení

    English-Czech dictionary > denomination

  • 36 disgraceful

    adjective (very bad or shameful: disgraceful behaviour; The service in that hotel was disgraceful.) hanebný
    * * *
    • ostudný

    English-Czech dictionary > disgraceful

  • 37 exclusive of

    (excluding: That is the price of the meal exclusive of service charge.) bez
    * * *
    • s vyloučením

    English-Czech dictionary > exclusive of

  • 38 exempt

    [iɡ'zempt] 1. verb
    (to free (a person) from a duty that other people have to carry out: He was exempted from military service.) osvobodit
    2. adjective
    (free (from a duty etc): Children under 16 are exempt from the usual charges for dental treatment.) vyňatý
    * * *
    • vyjmutý
    • zproštěný
    • zprostit
    • osvobozený

    English-Czech dictionary > exempt

  • 39 fee

    [fi:]
    (the price paid for work done by a doctor, lawyer etc or for some special service or right: the lawyer's fee; an entrance fee; university fees.) honorář; vstupné; poplatek
    * * *
    • poplatek

    English-Czech dictionary > fee

  • 40 franchise

    1) (the right to vote: Women did not get the franchise until the twentieth century.) volební právo
    2) (the exclusive right to sell or supply a certain product or service.) koncese
    * * *
    • volební právo
    • koncese

    English-Czech dictionary > franchise

См. также в других словарях:

  • service — [ sɛrvis ] n. m. • v. 1050; lat. servitium « esclavage » I ♦ Obligation et action de servir (un supérieur, une autorité). A ♦ 1 ♦ Ensemble des devoirs que les citoyens ont envers l État, la société, et des activités qui en résultent. Admin.… …   Encyclopédie Universelle

  • service — ser·vice 1 n 1: the act of delivering to or informing someone of a writ, summons, or other notice as prescribed by law after service of process see also notice by publication at notice, s …   Law dictionary

  • service — Service. s. m. L estat & la fonction de celuy ou de celle qui sert en qualité de domestique. Il estoit en service. la pauvreté la contrainte de mettre ses filles en service. il a esté dix ans à son service. le service chez cet homme là est aise,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Service — Serv ice, n. [OE. servise, OF. servise, service, F. service, from L. servitium. See {Serve}.] 1. The act of serving; the occupation of a servant; the performance of labor for the benefit of another, or at another s command; attendance of an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Service — can refer to: * Selfless service, * Public services, services carried out with the aim of providing a public good * Service (economics), the non material equivalent of a good in economics and marketing * Service (music), musical settings for… …   Wikipedia

  • service — service1 [sʉr′vis] n. [ME servise < OFr < L servitium, servitude < servus, slave: see SERF] 1. the occupation or condition of a servant 2. a) employment, esp. public employment [diplomatic service] b) a branch or department of this,… …   English World dictionary

  • service — Service, Ministerium, Seruitium, Obsequium. Service faict, par lequel nous voulons acquerir la bonne grace d autruy Venditatio. Faire service, Inseruire. Faire quelque service à aucun et luy aider, Praeseruire, Plaut. Ils ont faict bon service en …   Thresor de la langue françoyse

  • service — ► NOUN 1) the action or process of serving. 2) a period of employment with an organization. 3) an act of assistance. 4) a ceremony of religious worship according to a prescribed form. 5) a system supplying a public need such as transport, or… …   English terms dictionary

  • service — SÉRVICE s.n. Staţie de reparare şi întreţinere a autoturismelor sau a diverselor aparate. [pr.: servis] – Din engl. service. Trimis de ana zecheru, 02.12.2002. Sursa: DEX 98  SERVICE [pr.: sérvis] n. Staţie de reparare a automobilelor sau a unor …   Dicționar Român

  • Service — Serv ice, n., or Service Serv ice [Properly, the tree which bears serve, OE. serves, pl., service berries, AS. syrfe service tree; akin to L. sorbus.] (Bot.) A name given to several trees and shrubs of the genus {Pyrus}, as {Pyrus domestica} and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Service — Serv ice, n., or Service Serv ice [Properly, the tree which bears serve, OE. serves, pl., service berries, AS. syrfe service tree; akin to L. sorbus.] (Bot.) A name given to several trees and shrubs of the genus {Pyrus}, as {Pyrus domestica} and… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»