Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

serenely

  • 1 serenamente

    adv.
    serenely, composedly, coolly, quietly.
    * * *
    1 serenely
    * * *
    ADV
    1) (=con calma) calmly, serenely
    2) (=tranquilamente) peacefully, quietly
    * * *
    = coolly, serenely, tranquilly.
    Ex. Let's try to talk this over calmly and coolly.
    Ex. Dexter Rundle thought: 'The day was progressing serenely and I was feeling not at all belligerent' = Dexter Rundle pensó: "El día iba progresando con serenidad y no me sentía de ninguna manera agresivo".
    Ex. He rests tranquilly, has a good appetite, and says he 'feels tip-top'.
    * * *
    = coolly, serenely, tranquilly.

    Ex: Let's try to talk this over calmly and coolly.

    Ex: Dexter Rundle thought: 'The day was progressing serenely and I was feeling not at all belligerent' = Dexter Rundle pensó: "El día iba progresando con serenidad y no me sentía de ninguna manera agresivo".
    Ex: He rests tranquilly, has a good appetite, and says he 'feels tip-top'.

    * * *
    ‹dormir/morir› peacefully; ‹pensar/meditar› calmly, serenely
    sonreía serenamente she smiled serenely
    * * *
    [tranquilamente] calmly, serenely

    Spanish-English dictionary > serenamente

  • 2 con serenidad

    = coolly, serenely
    Ex. Let's try to talk this over calmly and coolly.
    Ex. Dexter Rundle thought: 'The day was progressing serenely and I was feeling not at all belligerent' = Dexter Rundle pensó: "El día iba progresando con serenidad y no me sentía de ninguna manera agresivo".
    * * *
    = coolly, serenely

    Ex: Let's try to talk this over calmly and coolly.

    Ex: Dexter Rundle thought: 'The day was progressing serenely and I was feeling not at all belligerent' = Dexter Rundle pensó: "El día iba progresando con serenidad y no me sentía de ninguna manera agresivo".

    Spanish-English dictionary > con serenidad

  • 3 agresivo

    adj.
    1 aggressive, assertive, belligerent, go-getter.
    2 aggressive, combative, hostile, truculent.
    3 aggressive.
    4 predatory.
    * * *
    1 aggressive
    * * *
    (f. - agresiva)
    adj.
    * * *
    ADJ (=violento) aggressive; (=vigoroso) forceful, vigorous
    * * *
    - va adjetivo aggressive
    * * *
    = aggressive, belligerent, truculent, killer, sociopathic, combative, pushy [pushier -comp., pushiest -sup.], bellicose, campaigning.
    Ex. Problem patrons include, but are not limited to, illiterates simply seeking shelter, alcoholics, the homeless, the mentally disturbed, aggressive young people, and those with offensive odours.
    Ex. Dexter Rundle thought: 'The day was progressing serenely and I was feeling not at all belligerent' = Dexter Rundle pensó: "El día iba progresando con serenidad y no me sentía de ninguna manera agresivo".
    Ex. Senior staff members said that these fevers of truculent behavior had manifested themselves only within the past two or three years.
    Ex. The article has the title 'Guerilla Web strategies: killer marketing tactics to make your site the most popular on the Web'.
    Ex. The problem of optimally refining sociopathic knowledge bases is modeled as a bipartite graph.
    Ex. His book is a one-sided insider account of the scrappy, often combative style that characterized the New York intellectual crowd from the late 1940s to the mid 1960s.
    Ex. Parents can help the development of a child prodigy in an infinite number of ways, ranging from the attentive but not too pushy to the downright obsessive.
    Ex. For all their bellicose rhetoric, they still hope that diplomatic pressure will persuade Iran to compromise.
    Ex. He is fearless, courageous, campaigning, waspish and wise.
    ----
    * comportamiento agresivo = aggressive behaviour.
    * de modo agresivo = aggressively.
    * venta agresiva = hard-sell.
    * * *
    - va adjetivo aggressive
    * * *
    = aggressive, belligerent, truculent, killer, sociopathic, combative, pushy [pushier -comp., pushiest -sup.], bellicose, campaigning.

    Ex: Problem patrons include, but are not limited to, illiterates simply seeking shelter, alcoholics, the homeless, the mentally disturbed, aggressive young people, and those with offensive odours.

    Ex: Dexter Rundle thought: 'The day was progressing serenely and I was feeling not at all belligerent' = Dexter Rundle pensó: "El día iba progresando con serenidad y no me sentía de ninguna manera agresivo".
    Ex: Senior staff members said that these fevers of truculent behavior had manifested themselves only within the past two or three years.
    Ex: The article has the title 'Guerilla Web strategies: killer marketing tactics to make your site the most popular on the Web'.
    Ex: The problem of optimally refining sociopathic knowledge bases is modeled as a bipartite graph.
    Ex: His book is a one-sided insider account of the scrappy, often combative style that characterized the New York intellectual crowd from the late 1940s to the mid 1960s.
    Ex: Parents can help the development of a child prodigy in an infinite number of ways, ranging from the attentive but not too pushy to the downright obsessive.
    Ex: For all their bellicose rhetoric, they still hope that diplomatic pressure will persuade Iran to compromise.
    Ex: He is fearless, courageous, campaigning, waspish and wise.
    * comportamiento agresivo = aggressive behaviour.
    * de modo agresivo = aggressively.
    * venta agresiva = hard-sell.

    * * *
    1 (feroz, violento) aggressive
    2 ‹campaña/publicidad› aggressive, forceful
    * * *

    agresivo
    ◊ -va adjetivo

    aggressive
    agresivo,-a adjetivo aggressive

    ' agresivo' also found in these entries:
    Spanish:
    agresiva
    - volverse
    - combativo
    English:
    aggressive
    - belligerent
    - hawkish
    - pushy
    - truculent
    * * *
    agresivo, -a adj
    1. [violento] aggressive
    2. [osado] aggressive;
    una publicidad muy agresiva very aggressive advertising
    * * *
    adj aggressive
    * * *
    agresivo, -va adj
    : aggressive
    * * *
    agresivo adj aggressive

    Spanish-English dictionary > agresivo

  • 4 belicoso

    adj.
    bellicose, two-fisted, quarrelsome, hostile.
    * * *
    1 bellicose, aggressive
    * * *
    ADJ (=guerrero) warlike; (=agresivo) bellicose, aggressive
    * * *
    - sa adjetivo
    a) < pueblo> warlike, bellicose (liter)
    b) <persona/carácter> bellicose, belligerent
    * * *
    = bellicose, belligerent, aggressive.
    Ex. For all their bellicose rhetoric, they still hope that diplomatic pressure will persuade Iran to compromise.
    Ex. Dexter Rundle thought: 'The day was progressing serenely and I was feeling not at all belligerent' = Dexter Rundle pensó: "El día iba progresando con serenidad y no me sentía de ninguna manera agresivo".
    Ex. Problem patrons include, but are not limited to, illiterates simply seeking shelter, alcoholics, the homeless, the mentally disturbed, aggressive young people, and those with offensive odours.
    * * *
    - sa adjetivo
    a) < pueblo> warlike, bellicose (liter)
    b) <persona/carácter> bellicose, belligerent
    * * *
    = bellicose, belligerent, aggressive.

    Ex: For all their bellicose rhetoric, they still hope that diplomatic pressure will persuade Iran to compromise.

    Ex: Dexter Rundle thought: 'The day was progressing serenely and I was feeling not at all belligerent' = Dexter Rundle pensó: "El día iba progresando con serenidad y no me sentía de ninguna manera agresivo".
    Ex: Problem patrons include, but are not limited to, illiterates simply seeking shelter, alcoholics, the homeless, the mentally disturbed, aggressive young people, and those with offensive odours.

    * * *
    1 ‹pueblo› warlike, bellicose ( liter)
    2 ‹persona/carácter› bellicose, belligerent
    * * *

    belicoso
    ◊ -sa adjetivo ‹ pueblo› warlike;


    ‹persona/carácter› bellicose, belligerent
    belicoso,-a adjetivo
    1 (guerrero) warlike, bellicose
    un pueblo belicoso, a warlike people
    2 (peleón, pendenciero) aggressive
    ' belicoso' also found in these entries:
    Spanish:
    belicosa
    English:
    warlike
    * * *
    belicoso, -a adj
    1. [guerrero] bellicose, war-like
    2. [agresivo] aggressive
    * * *
    adj
    1 warlike, bellicose
    2 fig
    persona belligerent
    * * *
    belicoso, -sa adj
    1) : warlike, martial
    2) : aggressive, belligerent

    Spanish-English dictionary > belicoso

  • 5 beligerante

    adj.
    1 belligerent.
    2 fond of fighting, scrappy.
    f. & m.
    belligerent.
    * * *
    1 belligerent
    1 belligerent person
    * * *
    * * *
    adjetivo belligerent
    * * *
    = belligerent, scrappy, bellicose, truculent.
    Ex. Dexter Rundle thought: 'The day was progressing serenely and I was feeling not at all belligerent' = Dexter Rundle pensó: "El día iba progresando con serenidad y no me sentía de ninguna manera agresivo".
    Ex. His book is a one-sided insider account of the scrappy, often combative style that characterized the New York intellectual crowd from the late 1940s to the mid 1960s.
    Ex. For all their bellicose rhetoric, they still hope that diplomatic pressure will persuade Iran to compromise.
    Ex. Senior staff members said that these fevers of truculent behavior had manifested themselves only within the past two or three years.
    ----
    * partes beligerantes = warring parties.
    * * *
    adjetivo belligerent
    * * *
    = belligerent, scrappy, bellicose, truculent.

    Ex: Dexter Rundle thought: 'The day was progressing serenely and I was feeling not at all belligerent' = Dexter Rundle pensó: "El día iba progresando con serenidad y no me sentía de ninguna manera agresivo".

    Ex: His book is a one-sided insider account of the scrappy, often combative style that characterized the New York intellectual crowd from the late 1940s to the mid 1960s.
    Ex: For all their bellicose rhetoric, they still hope that diplomatic pressure will persuade Iran to compromise.
    Ex: Senior staff members said that these fevers of truculent behavior had manifested themselves only within the past two or three years.
    * partes beligerantes = warring parties.

    * * *
    belligerent
    los países beligerantes the belligerent nations, the nations at war
    * * *

    beligerante adjetivo
    belligerent;
    ◊ los países beligerantes the belligerent o warring nations

    beligerante adjetivo belligerent
    los países beligerantes, the warring nations

    ' beligerante' also found in these entries:
    Spanish:
    posición
    English:
    belligerent
    - contentious
    - pugnacious
    * * *
    ♦ adj
    belligerent
    ♦ nmf
    belligerent
    * * *
    adj nación, pueblo etc belligerent
    * * *
    beligerante adj & nmf
    : belligerent

    Spanish-English dictionary > beligerante

  • 6 ileso

    adj.
    unhurt, safe, undamaged, safely and soundly.
    * * *
    1 unharmed, unhurt
    \
    resultar ileso,-a to be unhurt, be unharmed
    salir ileso,-a to escape unhurt, escape unharmed
    * * *
    ADJ
    1) (=sin lesiones) unhurt, unharmed
    2) (=sin tocar) untouched
    * * *
    - sa adjetivo unhurt, unharmed
    * * *
    = unscathed, unscarred, unharmed, unhurt, safe and sound.
    Ex. This time he made it unscathed to the car.
    Ex. The statue of the Buddha facing the tidal waves sat serenely as it has always done and unscarred by the waters.
    Ex. It was the only major library to emerge unharmed from the fire and earthquake which struck San Francisco in 1906.
    Ex. In this way, the dragonflies are captured alive and unhurt.
    Ex. The next morning she was found safe and sound by Leni, the search dog, and his handlers.
    ----
    * salir ileso = escape + injury, leave without + a scratch.
    * * *
    - sa adjetivo unhurt, unharmed
    * * *
    = unscathed, unscarred, unharmed, unhurt, safe and sound.

    Ex: This time he made it unscathed to the car.

    Ex: The statue of the Buddha facing the tidal waves sat serenely as it has always done and unscarred by the waters.
    Ex: It was the only major library to emerge unharmed from the fire and earthquake which struck San Francisco in 1906.
    Ex: In this way, the dragonflies are captured alive and unhurt.
    Ex: The next morning she was found safe and sound by Leni, the search dog, and his handlers.
    * salir ileso = escape + injury, leave without + a scratch.

    * * *
    ileso -sa
    unhurt, unharmed
    salieron or resultaron ilesos they escaped unharmed o unhurt
    salió ileso del accidente he walked away from the accident unscathed o uninjured, he wasn't hurt in the accident
    * * *

    ileso
    ◊ -sa adjetivo

    unhurt, unharmed
    ileso,-a adjetivo unhurt, unharmed

    ' ileso' also found in these entries:
    Spanish:
    ilesa
    - salva
    - salvo
    English:
    miraculously
    - safe
    - unharmed
    - unhurt
    - unscathed
    * * *
    ileso, -a adj
    unhurt, unharmed;
    salir o [m5] resultar ileso to escape unharmed;
    salió ileso del accidente he was not injured in the accident
    * * *
    adj unhurt
    * * *
    ileso, -sa adj
    : uninjured, unharmed
    * * *
    ileso adj unharmed / unhurt

    Spanish-English dictionary > ileso

  • 7 incólume

    adj.
    safe, unimpaired, unharmed, unhurt.
    * * *
    1 unscathed, unharmed
    * * *
    ADJ (=ileso) unhurt, unharmed

    salió incólume del accidente — he emerged unharmed o unscathed from the accident

    * * *
    adjetivo (liter) unscathed, unharmed
    * * *
    = unharmed, unscarred, unscathed, unhurt, squeaky clean.
    Ex. It was the only major library to emerge unharmed from the fire and earthquake which struck San Francisco in 1906.
    Ex. The statue of the Buddha facing the tidal waves sat serenely as it has always done and unscarred by the waters.
    Ex. This time he made it unscathed to the car.
    Ex. In this way, the dragonflies are captured alive and unhurt.
    Ex. There is one final question we tutors need to pose as arbiters of academic good practice, namely is our own work squeaky clean?.
    * * *
    adjetivo (liter) unscathed, unharmed
    * * *
    = unharmed, unscarred, unscathed, unhurt, squeaky clean.

    Ex: It was the only major library to emerge unharmed from the fire and earthquake which struck San Francisco in 1906.

    Ex: The statue of the Buddha facing the tidal waves sat serenely as it has always done and unscarred by the waters.
    Ex: This time he made it unscathed to the car.
    Ex: In this way, the dragonflies are captured alive and unhurt.
    Ex: There is one final question we tutors need to pose as arbiters of academic good practice, namely is our own work squeaky clean?.

    * * *
    ( liter); unscathed, unharmed
    * * *
    Formal unscathed;
    salió incólume del accidente he emerged unscathed from the accident
    * * *
    adj unharmed, unscathed

    Spanish-English dictionary > incólume

  • 8 indemne

    adj.
    1 unhurt, unharmed.
    salir indemne to escape unhurt
    2 undamaged, safe, intact, unharmed.
    * * *
    1 (persona) unharmed, unhurt; (cosa) undamaged
    * * *
    ADJ [persona] unharmed, unhurt; [objeto] undamaged
    * * *
    adjetivo ( físicamente) unharmed, unscathed
    * * *
    = unscathed, unscarred, unharmed, unhurt.
    Ex. This time he made it unscathed to the car.
    Ex. The statue of the Buddha facing the tidal waves sat serenely as it has always done and unscarred by the waters.
    Ex. It was the only major library to emerge unharmed from the fire and earthquake which struck San Francisco in 1906.
    Ex. In this way, the dragonflies are captured alive and unhurt.
    * * *
    adjetivo ( físicamente) unharmed, unscathed
    * * *
    = unscathed, unscarred, unharmed, unhurt.

    Ex: This time he made it unscathed to the car.

    Ex: The statue of the Buddha facing the tidal waves sat serenely as it has always done and unscarred by the waters.
    Ex: It was the only major library to emerge unharmed from the fire and earthquake which struck San Francisco in 1906.
    Ex: In this way, the dragonflies are captured alive and unhurt.

    * * *
    (físicamente) unharmed, unscathed
    salió indemne de la investigación she came through the investigation unscathed
    * * *

    indemne adj (persona) unharmed, unhurt: salió indemne del atentado, she escaped unharmed from the explosion
    (cosa) undamaged
    ' indemne' also found in these entries:
    Spanish:
    sana
    - sano
    English:
    unharmed
    - unhurt
    - unscathed
    * * *
    indemne adj
    unhurt, unharmed;
    salir indemne to escape unhurt
    * * *
    adj unhurt, unscathed;
    salir indemne escape unscathed o unharmed

    Spanish-English dictionary > indemne

  • 9 intacto

    adj.
    intact, unbroken, undamaged, whole.
    * * *
    1 intact
    * * *
    (f. - intacta)
    adj.
    * * *
    ADJ
    1) (=sin tocar) untouched
    2) (=no dañado) intact, undamaged
    * * *
    - ta adjetivo
    a) (íntegro, no dañado) intact
    b) ( no tocado) untouched
    * * *
    = intact, unscathed, undamaged, unscarred, unharmed, unhurt, untouched.
    Ex. Only the concepts in the facet cited first in citation order will be grouped intact.
    Ex. This time he made it unscathed to the car.
    Ex. A library from C. 2600 BC was discovered in Ebla, Syria, 15 years ago and C. 17,000 clay tablets were found, of which 1800 are undamaged.
    Ex. The statue of the Buddha facing the tidal waves sat serenely as it has always done and unscarred by the waters.
    Ex. It was the only major library to emerge unharmed from the fire and earthquake which struck San Francisco in 1906.
    Ex. In this way, the dragonflies are captured alive and unhurt.
    Ex. Certainly the last thing we want is that books be shut up in tastefully decorated warehouses, watched over by highly trained storekeepers whose main purpose is to see that everything is kept tidily in its place and, as far as possible, untouched by human hands -- especially the sticky-fingered hands of marauding children.
    ----
    * dejar intacto = leave + intact, leave + untouched.
    * * *
    - ta adjetivo
    a) (íntegro, no dañado) intact
    b) ( no tocado) untouched
    * * *
    = intact, unscathed, undamaged, unscarred, unharmed, unhurt, untouched.

    Ex: Only the concepts in the facet cited first in citation order will be grouped intact.

    Ex: This time he made it unscathed to the car.
    Ex: A library from C. 2600 BC was discovered in Ebla, Syria, 15 years ago and C. 17,000 clay tablets were found, of which 1800 are undamaged.
    Ex: The statue of the Buddha facing the tidal waves sat serenely as it has always done and unscarred by the waters.
    Ex: It was the only major library to emerge unharmed from the fire and earthquake which struck San Francisco in 1906.
    Ex: In this way, the dragonflies are captured alive and unhurt.
    Ex: Certainly the last thing we want is that books be shut up in tastefully decorated warehouses, watched over by highly trained storekeepers whose main purpose is to see that everything is kept tidily in its place and, as far as possible, untouched by human hands -- especially the sticky-fingered hands of marauding children.
    * dejar intacto = leave + intact, leave + untouched.

    * * *
    intacto -ta
    1 (íntegro, no dañado) intact
    el paquete llegó intacto the package arrived intact o in one piece
    conserva toda la dentadura intacta she still has all her own teeth, she still has a full set of teeth
    su reputación ha quedado intacta he has kept his reputation o his good name intact
    2 (no tocado) untouched
    * * *

    intacto
    ◊ -ta adjetivo (íntegro, no dañado) intact

    intacto,-a adjetivo intact

    ' intacto' also found in these entries:
    Spanish:
    intacta
    - entero
    English:
    entire
    - intact
    - unbroken
    - undamaged
    - untouched
    - whole
    - piece
    - virgin
    * * *
    intacto, -a adj
    1. [que no ha sido tocado] untouched
    2. [entero, íntegro] intact;
    el autobús quedó intacto después del accidente the bus survived the accident intact, the bus was undamaged as a result of the accident;
    el partido conserva intacto el apoyo de sus votantes the support of the party's voters has been unaffected;
    mantienen intactas sus esperanzas their hopes are still alive
    * * *
    adj
    1 ( íntegro) intact
    2 ( sin tocar) untouched
    * * *
    intacto, -ta adj
    : intact
    * * *
    intacto adj intact

    Spanish-English dictionary > intacto

  • 10 sano y salvo

    safe and sound
    * * *
    = alive and well, safely, unscathed, unscarred, unharmed, unhurt, safe and sound, in safety
    Ex. There are a number of these adventitious industries alive and well in the Northwest.
    Ex. Until recently movable shelving was used mainly in closed access stacks, but since some systems can be operated safely by anyone, it is being used increasingly in open access stacks.
    Ex. This time he made it unscathed to the car.
    Ex. The statue of the Buddha facing the tidal waves sat serenely as it has always done and unscarred by the waters.
    Ex. It was the only major library to emerge unharmed from the fire and earthquake which struck San Francisco in 1906.
    Ex. In this way, the dragonflies are captured alive and unhurt.
    Ex. The next morning she was found safe and sound by Leni, the search dog, and his handlers.
    Ex. The weather cleared enough that we could get in to the volcanic islands (still spouting plumes of smoke) by copter in safety.
    * * *
    = alive and well, safely, unscathed, unscarred, unharmed, unhurt, safe and sound, in safety

    Ex: There are a number of these adventitious industries alive and well in the Northwest.

    Ex: Until recently movable shelving was used mainly in closed access stacks, but since some systems can be operated safely by anyone, it is being used increasingly in open access stacks.
    Ex: This time he made it unscathed to the car.
    Ex: The statue of the Buddha facing the tidal waves sat serenely as it has always done and unscarred by the waters.
    Ex: It was the only major library to emerge unharmed from the fire and earthquake which struck San Francisco in 1906.
    Ex: In this way, the dragonflies are captured alive and unhurt.
    Ex: The next morning she was found safe and sound by Leni, the search dog, and his handlers.
    Ex: The weather cleared enough that we could get in to the volcanic islands (still spouting plumes of smoke) by copter in safety.

    Spanish-English dictionary > sano y salvo

  • 11 serenidad

    f.
    1 calm.
    2 tranquility.
    3 serenity, calmness, calm, quiet.
    * * *
    1 serenity, calm
    \
    conservar la serenidad to keep calm, remain calm
    * * *
    SF
    1) (=calma) calmness, serenity
    2) (=tranquilidad) peacefulness, quietness
    * * *
    femenino calmness, serenity
    * * *
    = serenity, peace of mind, presence of mind, cool head, tranquillity [tranquility, -USA].
    Ex. The state capital where she worked as a reference librarian has an almost rural serenity about it.
    Ex. The article is entitled 'Licensing of digital publications: peace of mind for research libraries or an expensive nightmare?'.
    Ex. He was unconcious and drunk as a newt but still with enough presence of mind to protect his crown jewels.
    Ex. Nothing fazes Paula and with her cool head she thrives on the daily challenges that come her way.
    Ex. There are only a few really large areas of tranquillity left in England and we must all work together to protect them.
    ----
    * con serenidad = coolly, serenely.
    * mantener la serenidad = keep + Pronombre + cool, keep + a cool head, remain + cool-headed, play it + cool.
    * * *
    femenino calmness, serenity
    * * *
    = serenity, peace of mind, presence of mind, cool head, tranquillity [tranquility, -USA].

    Ex: The state capital where she worked as a reference librarian has an almost rural serenity about it.

    Ex: The article is entitled 'Licensing of digital publications: peace of mind for research libraries or an expensive nightmare?'.
    Ex: He was unconcious and drunk as a newt but still with enough presence of mind to protect his crown jewels.
    Ex: Nothing fazes Paula and with her cool head she thrives on the daily challenges that come her way.
    Ex: There are only a few really large areas of tranquillity left in England and we must all work together to protect them.
    * con serenidad = coolly, serenely.
    * mantener la serenidad = keep + Pronombre + cool, keep + a cool head, remain + cool-headed, play it + cool.

    * * *
    calmness, serenity
    habló con una serenidad desacostumbrada en él he spoke with unusual calmness
    la serenidad de la noche the still of the night ( liter)
    la serenidad que da la edad the peace of mind o serenity that comes with old age
    no pierdas la serenidad, seguro que hay alguna solución keep calm, there must be some solution
    * * *

    serenidad sustantivo femenino
    calmness, serenity;

    serenidad sustantivo femenino serenity
    perder la serenidad, to lose one's temper

    ' serenidad' also found in these entries:
    Spanish:
    sosiego
    - temple
    - tranquilidad
    - entereza
    - presencia
    English:
    composure
    - self-possession
    - serenity
    - coolly
    - tranquility
    * * *
    1. [tranquilidad] calm;
    no perdió nunca la serenidad he never lost his calm
    2. [quietud] tranquillity, serenity
    * * *
    f calmness, serenity
    * * *
    : serenity, calmness

    Spanish-English dictionary > serenidad

  • 12 sin un rasguño

    (adj.) = unscarred
    Ex. The statue of the Buddha facing the tidal waves sat serenely as it has always done and unscarred by the waters.
    * * *
    (adj.) = unscarred

    Ex: The statue of the Buddha facing the tidal waves sat serenely as it has always done and unscarred by the waters.

    Spanish-English dictionary > sin un rasguño

  • 13 con tranquilidad

    • calmly
    • composedly
    • coolly
    • serenely

    Diccionario Técnico Español-Inglés > con tranquilidad

  • 14 serenamente

    • calmly
    • coolly
    • self-complimentary
    • self-conceit
    • serenely

    Diccionario Técnico Español-Inglés > serenamente

  • 15 tranquilamente

    • calmly
    • coolly
    • sedately
    • serenely

    Diccionario Técnico Español-Inglés > tranquilamente

См. также в других словарях:

  • Serenely — Se*rene ly, adv. 1. In a serene manner; clearly. [1913 Webster] Now setting Ph[oe]bus shone serenely bright. Pope. [1913 Webster] 2. With unruffled temper; coolly; calmly. Prior. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • serenely — adv. Serenely is used with these adjectives: ↑beautiful, ↑confident Serenely is used with these verbs: ↑sail …   Collocations dictionary

  • serenely — serene ► ADJECTIVE ▪ calm, peaceful, and untroubled; tranquil. DERIVATIVES serenely adverb serenity noun. ORIGIN Latin serenus …   English terms dictionary

  • serenely — adverb in a peacefully serene manner (Freq. 2) I had the feeling that he was waiting, too serenely patient • Derived from adjective: ↑serene …   Useful english dictionary

  • serenely — adverb see serene I …   New Collegiate Dictionary

  • serenely — See serene. * * * …   Universalium

  • serenely — adverb In a serene manner …   Wiktionary

  • serenely — adv. tranquilly, calmly, peacefully …   English contemporary dictionary

  • serenely — ad. 1. Calmly, quietly. 2. Coolly, deliberately …   New dictionary of synonyms

  • serenely — se·rene·ly …   English syllables

  • serenely — See: serene …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»