-
1 физиологическая засуха
sequedad fisiológica del suelo; sequía fisiológicaРусско-испанский географический словарь > физиологическая засуха
-
2 физиологическая сухость почв
sequedad fisiológica del suelo; sequía fisiológicaРусско-испанский географический словарь > физиологическая сухость почв
-
3 сухость
су́хостьsekeco.* * *ж.1) sequedad f; aridez f (почвы; климата)ощуща́ть су́хость в го́рле — tener la garganta seca
2) (холодность, чёрствость и т.п.) sequedad f, aridez f, frialdad f* * *ж.1) sequedad f; aridez f (почвы; климата)ощуща́ть су́хость в го́рле — tener la garganta seca
2) (холодность, чёрствость и т.п.) sequedad f, aridez f, frialdad f* * *n1) gener. aridez (почвы; климата), frialdad, sequerosidad, seca, sequedad2) med. resequedad (кожи, слизистой)3) liter. secano, sequete -
4 суровость
суро́в||остьsevereco, rigoreco;\суровостьый 1. severa;rigora (тж. о климате);malserena (угрюмый);malmilda, kruda (грубый);2. (небелёный): \суровостьое полотно́ kruda tolo.* * *ж.1) severidad f, inflexibilidad f ( непреклонность); aspereza f (неприветливость, жёсткость); hosquedad f, adustez f ( угрюмость); sequedad f ( сухость)2) ( крайняя строгость) severidad f, rigurosidad f, dureza f, rigidez fсуро́вость пригово́ра — rigurosidad de la sentencia
3) ( тягостность) dureza f, arduidad f, penosidad f4) (климата и т.п.) rigurosidad f, crudeza f* * *ж.1) severidad f, inflexibilidad f ( непреклонность); aspereza f (неприветливость, жёсткость); hosquedad f, adustez f ( угрюмость); sequedad f ( сухость)2) ( крайняя строгость) severidad f, rigurosidad f, dureza f, rigidez fсуро́вость пригово́ра — rigurosidad de la sentencia
3) ( тягостность) dureza f, arduidad f, penosidad f4) (климата и т.п.) rigurosidad f, crudeza f* * *n1) gener. (êëèìàáà è á. ï.) rigurosidad, acedìa (характера), acerbidad, adustez (угрюмость), arduidad, aspereza, aspereza (неприветливость, жёсткость), austeridad, crudeza, dureza, hosquedad, hurañìa, inflexibilidad (непреклонность), penosidad, reciura (климата), rigidez, rigor, rigorosidad, sequedad (сухость), desabrimiento, inclemencia (çèìú), severidad2) liter. sequete -
5 безводье
-
6 засушливость
-
7 сурово
нареч.1) severamente, inflexiblemente; ásperamente, con aspereza ( неприветливо); hoscamente, adustamente ( угрюмо); secamente, con sequedad ( сухо)2) (крайне строго, без снисхождения) severamente, rigurosamente, duramente, con rigidezсуро́во кара́ть — castigar duramente
3) (тяжело, тягостно) duramente, arduamente, penosamente* * *advgener. (áà¿åëî, áàãîñáñî) duramente, adustamente (угрюмо), agriamente, arduamente, con aspereza (неприветливо), con rigidez, con sequedad (ñóõî), hoscamente, inflexiblemente, penosamente, rigurosamente, secamente, severamente, ásperamente -
8 сушь
ж. разг.1) ( о погоде) sequedad f, sequía f, seca f2) ( сухие ветки) ramas secas3) перен. aridez f* * *ncolloq. (î ïîãîäå) sequedad, (ñóõèå âåáêè) ramas secas, aridez, seca, sequìa -
9 засуха
-
10 сухость во рту
nmed. sequedad de boca -
11 чёрствость
См. также в других словарях:
sequedad — sustantivo femenino 1. Cualidad de seco, falta de humedad: la sequedad del ambiente, la sequedad de un terreno, la sequedad de la piel. 2. Ausencia de simpatía o de amabilidad: la sequedad de carácter de su madre, la sequedad de una carta … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sequedad — (De seco). 1. f. Cualidad de seco. 2. Dicho, expresión o ademán áspero y duro. U. m. en pl.) … Diccionario de la lengua española
sequedad — ► sustantivo femenino 1 Ausencia de agua o de humedad: ■ los agricultores están preocupados por la sequedad del clima. SINÓNIMO [secura] 2 Modo de ser y de comportarse de las personas poco amables en el trato o poco expresivas: ■ apenas tiene… … Enciclopedia Universal
sequedad — s f 1 Calidad de seco, condición de lo que carece de agua o tiene poca humedad: la sequedad del clima, sequedad de la piel, sequedad de la garganta 2 Actitud severa, dura, carente de amabilidad o afecto: Yo creo que está enojado pues me contestó… … Español en México
sequedad — {{＃}}{{LM S35497}}{{〓}} {{SynS36383}} {{［}}sequedad{{］}} ‹se·que·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Ausencia de líquido o de humedad: • Esta crema evita la sequedad de la piel.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Falta de cariño o de amabilidad: • Me recibió con… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sequedad — sustantivo femenino aspereza, dureza, desabrimiento. ≠ cortesía, suavidad. Se refieren al trato o comportamiento poco agradable que muestra una persona: hablar con sequedad. * * * Sinónimos: ■ desecación, deshidratación … Diccionario de sinónimos y antónimos
sequedad vaginal — f. sex. Disminución de la cantidad de fluidos que de forma natural se secretan en la vagina. Esta falta de lubricación suele provocar irritación, picores, quemazón y dolor durante el coito. La falta de secreciones puede estar provocada por una… … Diccionario médico
síndrome de sequedad ocular — Eng. Dry eye syndrome Ver queratoconjuntivitis seca … Diccionario de oftalmología
Síndrome de la nariz vacía — La primera imagen muestra un TAC de un sujeto con la anatomía nasal normal. Las tres siguientes imágenes muestran las de pacientes que padecen el SNV tras haberse sometido a turbinectomías de los cornetes inferiores, medios e inferiores y medios … Wikipedia Español
Isotretinoína — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al … Wikipedia Español
Lubricación vaginal — Para otros usos de este término, véase Lubricación (desambiguación). La lubricación vaginal se considera la primera fase de la respuesta sexual femenina y también la excitación (equivalente a la erección masculina), acompañada de la segregación… … Wikipedia Español
