-
1 sensiblero
sensiblero
◊ -ra adjetivo (pey) mawkish
sensiblero,-a adj pey (persona) mawkish (obra, novela) mushy ' sensiblero' also found in these entries: Spanish: sensiblera English: maudlin - sentimental - sloppy - touchy-feely - corny - schmaltzy -
2 sensiblera
sensiblero,-a adj pey (persona) mawkish (obra, novela) mushy ' sensiblera' also found in these entries: English: soppy -
3 mawkish
-
4 maudlin
tr['mɔːdlɪn]1 (tearful) llorón,-ona; (sentimental) sensiblero,-amaudlin ['mɔdlɪn] adj: sensibleroadj.• llorón, -ona adj.'mɔːdlən, 'mɔːdlɪnadjective llorón, sensiblero['mɔːdlɪn]ADJ (=weepy) llorón; (=sentimental) sensiblero* * *['mɔːdlən, 'mɔːdlɪn]adjective llorón, sensiblero -
5 slushy
adjective sentimentaloide, medio derretidotr['slʌʃɪ]1 (snow) medio derretido,-a, fangoso,-a; (street) cubierto,-a de nieve derretida, cubierto,-a de nieve fangosa2 (sentimental) sentimentaloide, sensiblero,-aadj.• enfangado, -a adj.• fangoso, -a adj.• lodoso, -a adj.'slʌʃiadjective -shier, -shiest2) ( sentimental) sentimentaloide, sensiblero[slʌʃɪ]ADJ (compar slushier) (superl slushiest)1) [snow] medio derretido2) * [poetry etc] sentimentaloide, sensiblero* * *['slʌʃi]adjective -shier, -shiest2) ( sentimental) sentimentaloide, sensiblero -
6 sugary
1) (tasting of sugar, or containing a lot of sugar: sugary foods.) azucarado2) (too sweet or sentimental: a sugary story.) meloso; sensiblero, sentimentaltr['ʃʊgərɪ]1 (of/like sugar) azucarado,-a; (sweet) dulcesugary ['ʃʊgəri] adj1) : azucaradosugary desserts: postres azucarados2) saccharine: empalagosoadj.• azucarado, -a adj.'ʃʊgəria) <syrup/drink/taste> dulce, azucaradob) <tones/smile> meloso, almibarado; <romance/movie> sensiblero, empalagoso['ʃʊɡǝrɪ]ADJ1) (=sweet) [food] dulce; (more technical) con alto contenido en azúcar; [drink] azucarado, dulce; [taste] dulce* * *['ʃʊgəri]a) <syrup/drink/taste> dulce, azucaradob) <tones/smile> meloso, almibarado; <romance/movie> sensiblero, empalagoso -
7 corny
'ko:ni(not original or interesting: a corny joke.) aburrido, sin gracia, ranciotr['kɔːnɪ]adj.• muy sentimental adj.• pesado, -a adj.'kɔːrni, 'kɔːniadjective -nier, -niest (colloq)a) <song/movie> cursi, sensiblerob) (BrE) < joke> malo['kɔːnɪ]ADJ (compar cornier) (superl corniest) [joke, story] trillado, muy visto; [film, play] sensiblero, sentimental* * *['kɔːrni, 'kɔːni]adjective -nier, -niest (colloq)a) <song/movie> cursi, sensiblerob) (BrE) < joke> malo -
8 gooey
tr['gʊːɪ]2 familiar (sentimental) sensiblero,-a, empalagoso,-a,adj.• empalagoso, -a adj.• pegajoso, -a adj.'guːi['ɡuːɪ]ADJ (compar gooier) (superl gooiest) pegajoso, viscoso; (=sweet) empalagoso* * *['guːi] -
9 mushy
adjective blandotr['mʌʃɪ]1 (food) blando,-a, como una papilla2 familiar (words, film, etc) sentimentaloide, sensiblero,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL1) soft: blando2) mawkish: sensibleroadj.• baboso, -a adj.• blando, -a adj.• mollar adj.• pulposo, -a adj.• sobón, -ona adj.'mʌʃiadjective mushier, mushiesta) <vegetables/fruit> blandob) <play/scene> sentimentaloide (fam)['mʌʃɪ]ADJ (compar mushier) (superl mushiest)1) (lit) pulposo, mollarmushy peas — (Brit) puré m de guisantes or (LAm) arvejas, chícharos mpl aguados (Mex)
2) (fig) sensiblero, sentimentaloide* * *['mʌʃi]adjective mushier, mushiesta) <vegetables/fruit> blandob) <play/scene> sentimentaloide (fam) -
10 schmaltzy
-
11 sentimental
- 'men-1) ((sometimes with about) having, showing or causing much tender feeling: a sentimental person; a sentimental film about a little boy and a donkey.) sentimental2) (of the emotions or feelings: The ring has sentimental value, as my husband gave it to me.) sentimentalsentimental adj sentimental
sentimental adjetivo
sentimental
I adjetivo sentimental: su vida sentimental es un desastre, her love life is a disaster
II mf sentimental person: es una sentimental, she's a sentimental woman ' sentimental' also found in these entries: Spanish: compañera - compañero - ligadura - pareja - parejo - revés - consultorio - cursi - romántico - valor - vida English: corny - girlfriend - love - maudlin - partnership - sentimental - sentimentally - ballad - involvement - slush - unsentimentaltr[sentɪ'mentəl]1 sentimental2 pejorative sentimentaloide, sensiblero,-asentimental [.sɛntə'mɛntəl] adj: sentimentaladj.• sensiblero, -a adj.• sentimental adj.'sentɪ'mentḷa) ( emotional) <person/movie/song> sentimentalb) ( concerning emotions) (usu before n)[ˌsentɪ'mentl]ADJ sentimental; pej sentimental, sensiblero* * *['sentɪ'mentḷ]a) ( emotional) <person/movie/song> sentimentalb) ( concerning emotions) (usu before n) -
12 soppy
tr['sɒpɪ]1 familiar sensiblero,-a, sentimentaloide\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be soppy about somebody/something caérsele a uno la baba por alguien/algoadj.• mojado, -a adj.• sentimental adj.n.• mojado s.m.'sɑːpi, 'sɒpiadjective -pier, -piest (BrE colloq) <lovesong/novel> sentimentaloide, sensiblero['sɒpɪ]ADJ (compar soppier) (superl soppiest)1) (=mushy) sentimentaloide2) (=foolish) bobo, tonto* * *['sɑːpi, 'sɒpi]adjective -pier, -piest (BrE colloq) <lovesong/novel> sentimentaloide, sensiblero -
13 touchy-feely
'tʌtʃi'fiːliadjective (colloq)a) < person> tocón (fam), toquetón (CS fam); <course/program/approach> que recalca el aspecto humanob) ( corny) < politician> (pej) sensiblero; < management style> que te toca la fibra sensible['tʌtʃɪfiːlɪ]ADJ [person] sobón; [talk, session] íntimo* * *['tʌtʃi'fiːli]adjective (colloq)a) < person> tocón (fam), toquetón (CS fam); <course/program/approach> que recalca el aspecto humanob) ( corny) < politician> (pej) sensiblero; < management style> que te toca la fibra sensible -
14 corny
adj.1 viejo(a), trillado(a) (familiar) (joke); sensiblero(a), cursi (sentimental) (film, novel)2 melodramático, sensiblero, sentimentaloide. -
15 mawkish
adj.1 empalagoso(a) (despectivo)2 empalagosamente zalamero, sensibloide, repugnantemente zalamero.3 empalagosamente sensiblero, empalagoso, sensiblero. -
16 overly sentimental
adj.empalagosamente sensiblero, muy sentimental, sensiblero. -
17 soppy
adj.1 sensiblero(a) (familiar), ñoño(a) (España)2 empapado.3 sentimentaloide, sensiblero.4 bobo. -
18 treacly
adj.1 meloso, empalagoso.2 empalagosamente sensiblero, sensiblero, empalagoso, muy sentimental. -
19 slobbery
['slɒbǝrɪ]ADJ [kiss] mojado, baboso; [person] sensiblero, tontamente sentimental -
20 soft
soft1) (not hard or firm; easily changing shape when pressed: a soft cushion.) blando2) (pleasantly smooth to the touch: The dog has a soft, silky coat.) suave3) (not loud: a soft voice.) suave4) ((of colour) not bright or harsh: a soft pink.) suave5) (not strict (enough): You are too soft with him.) blando6) ((of a drink) not alcoholic: At the party they were serving soft drinks as well as wine and spirits.) no alcohólico7) (childishly weak, timid or silly: Don't be so soft - the dog won't hurt you.) tonto, bobo•- softly- softness
- soften
- soft-boiled
- soft-hearted
- soft-spoken
- software
- softwood
- have a soft spot for
soft adj1. blando / suave2. tenue / suavetr[sɒft]2 (skin, hair, fur, etc) suave3 (light, music, colour) suave; (words) tierno,-a; (breeze, steps, knock) ligero,-a; (outline) difuminado,-a5 (person - lenient) blando,-a, indulgente; (- weak) débil; (- gentle, kind) dulce; (- easily upset) sensiblero,-a■ you're too soft on/with the kids eres demasiado blando con los niños6 (water) blando,-a7 SMALLLINGUISTICS/SMALL (consonant) suave\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be soft in the head ser tonto,-a del culo, ser estúpido,-ato be soft on somebody (attracted) gustarle alguien a unoto have a soft spot for somebody tener debilidad por alguien, tenerle cariño a alguiensoft copy datos nombre masculino plural contenidos en la memoria del ordenadorsoft currency moneda débilsoft drink refresco, bebida no alcohólicasoft drug droga blandasoft furnishings (tejidos nombre masculino plural para) cortinas, fundas de sofá, etcsoft landing aterrizaje nombre masculino suavesoft option camino fácilsoft palate velo del paladarsoft porn pornografía blandasoft sell venta basada en la persuasiónsoft soap cobasoft toy muñeco de peluche, animal nombre masculino de peluchesoft ['sɔft] adj1) : blandoa soft pillow: una almohada blanda2) smooth: suave (dícese de las texturas, de los sonidos, etc.)3) nonalcoholic: no alcohólicoa soft drink: un refrescoadj.• blando, -a adj.• delicado, -a adj.• débil adj.• dócil adj.• esponjoso, -a adj.• flexible adj.• fláccido, -a adj.• fofo, -a adj.• mole adj.• muelle adj.• pastoso, -a adj.• remolón, -ona adj.• suave adj.• tenue adj.• tierno, -a adj.adv.• blandamente adv.• suavemente adv.sɔːft, sɒftadjective -er, -est1)a) ( not hard) blando; <cushion/mattress> blando, mullido; <dough/clay/pencil> blando; < metal> maleable, dúctil2)a) (mild, subdued) < breeze> suave; <light/color> suave, tenue3)a) ( lenient) blando, indulgenteto be soft ON o WITH somebody — ser* blando or indulgente con alguien
b) ( feeble-minded) (colloq)to be soft (in the head) — ser* estúpido
soft sell — venta f blanda ( venta sin técnicas agresivas)
5) ( emotionally attached)to be soft on somebody — tener* debilidad por alguien
6) < drugs> blando; < pornography> blando8) < consonant> débil[sɒft]1. ADJ(compar softer) (superl softest)1) (=not hard) [ground, water, cheese, pencil, contact lens] blando; [bed, mattress, pillow] blando, mullido; [metal] maleable, dúctil; pej [muscles, flesh] blandoto go soft — [biscuits etc] ablandarse
his muscles have gone soft — sus músculos han perdido su fuerza, se le han ablandado los músculos
2) (=smooth) [skin, hair, fur, fabric, texture] suaveto make soft — [+ skin, clothes] suavizar; [+ leather] ablandar
3) (=gentle, not harsh) [breeze, landing] suave; [accent] ligero, leve; [music] suave; [light] tenue; [colour] delicado; [line] difuminadosoft lighting — luz f tenue
4) (=quiet) [whisper, laugh, step] suave; [whistle] flojo; [voice] suave, tenue5) (=kind) [smile, person] dulce; [words] tierno, dulce6) (=lenient, weak) blandothe soft left — (Pol) la izquierda moderada, el centro-izquierda
to be (too) soft on/with sth/sb — ser (demasiado) blando or indulgente con algo/algn
7) (=easy) fácilsoft option — camino m fácil
touch 1., 2)soft target — blanco m fácil
8) * (=foolish) bobo *, tontoyou must be soft! — ¡tú eres tonto!, ¡has perdido el juicio!
9) (=fond)10) (Ling) débil11) (Econ) [prices, economy] débil; [sales, market, growth] flojo2.CPD [currency, drug, fruit] blandosoft brown sugar N — azúcar f morena blanda, azúcar m moreno blando
soft centre N — relleno m blando
soft commodities NPL — (Econ) bienes mpl perecederos, bienes mpl no durables
soft copy N — (Comput) copia f transitoria
soft drink N — bebida f refrescante, refresco m
soft fruit N — (Brit) bayas fpl
soft furnishings NPL — textiles mpl
soft goods NPL — (Comm) géneros mpl textiles, tejidos mpl
soft landing N — aterrizaje m suave
soft margarine N — margarina f (fácil de untar)
soft money N — (US) papel m moneda
soft palate N — (Anat) velo m del paladar
soft-pedalsoft pedal N — (Mus) pedal m suave
soft phone N — (Comput) teléfono m de software
soft porn, soft pornography N — pornografía f blanda
soft shoulder N — (US) arcén m de tierra (para frenazos de emergencia)
soft-soapsoft skills NPL — habilidades fpl interpersonales
soft top N — (esp US) descapotable m
* * *[sɔːft, sɒft]adjective -er, -est1)a) ( not hard) blando; <cushion/mattress> blando, mullido; <dough/clay/pencil> blando; < metal> maleable, dúctil2)a) (mild, subdued) < breeze> suave; <light/color> suave, tenue3)a) ( lenient) blando, indulgenteto be soft ON o WITH somebody — ser* blando or indulgente con alguien
b) ( feeble-minded) (colloq)to be soft (in the head) — ser* estúpido
soft sell — venta f blanda ( venta sin técnicas agresivas)
5) ( emotionally attached)to be soft on somebody — tener* debilidad por alguien
6) < drugs> blando; < pornography> blando8) < consonant> débil
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sensiblero — sensiblero, ra adjetivo patético, conmovedor, emocionante*, sentimental. * * * Sinónimos: ■ cursi, sentimental, emotivo, compasivo … Diccionario de sinónimos y antónimos
sensiblero — sensiblero, ra adj. Que muestra sensiblería. Apl. a pers., u. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
sensiblero — ► adjetivo SICOLOGÍA Que se comporta con sensiblería. * * * sensiblero, a adj. y n. Exagerada o ñoñamente *sentimental. * * * sensiblero, ra. adj. Que muestra sensiblería. Apl. a pers., u. t. c. s. * * * ► adjetivo Díc. de la persona que muestra… … Enciclopedia Universal
sensiblero — {{#}}{{LM S35435}}{{〓}} {{SynS36304}} {{[}}sensiblero{{]}}, {{[}}sensiblera{{]}} ‹sen·si·ble·ro, ra› {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}desp.{{¤}} Con un sentimentalismo exagerado. {{#}}{{LM SynS36304}}{{〓}} {{CLAVE S35435}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
romántico — (adj) (Básico) que está relacionado con el movimiento cultural que nació a finales del siglo XVIII y que se caracterizaba por el sentimentalismo, el individualismo y la subjetividad Ejemplos: Creo que la sonata Claro de luna de Beethoven es una… … Español Extremo Basic and Intermediate
sentimental — adjetivo patético, conmovedor, emocionante*, tierno, sensiblero. * * * Sinónimos: ■ sensible, sensiblero ■ patético, conmovedor, emocionante … Diccionario de sinónimos y antónimos
Astor Piazolla — Astor Piazzolla Astor Piazzolla Astor Piazzolla et son Bandonéon Nom Astor Pantaleón Piazzolla Naissance … Wikipédia en Français
Astor Piazzola — Astor Piazzolla Astor Piazzolla Astor Piazzolla et son Bandonéon Nom Astor Pantaleón Piazzolla Naissance … Wikipédia en Français
Astor Piazzolla — et son Bandonéon Nom Astor Pantaleón Piazzolla Naissance 11 … Wikipédia en Français
Piazolla — Astor Piazzolla Astor Piazzolla Astor Piazzolla et son Bandonéon Nom Astor Pantaleón Piazzolla Naissance … Wikipédia en Français
Piazzolla — Astor Piazzolla Astor Piazzolla Astor Piazzolla et son Bandonéon Nom Astor Pantaleón Piazzolla Naissance … Wikipédia en Français