-
1 nombrado por sí mismo
• self organization• self-apparent• self-appraisal• self-effacement• self-employed• self-opinionated• self-starter• self-sufficiency -
2 aprendizaje por sí mismo
• self-dual• self-effacementDiccionario Técnico Español-Inglés > aprendizaje por sí mismo
-
3 autodidáctica
• self-dual• self-effacement -
4 abnegación
f.abnegation, self-denial, self-renunciation, self-sacrifice.* * *1 abnegation, self-denial* * *SF self-denial, abnegation frm* * *femenino self-denial, abnegation (frml)* * *= self-sacrifice, self-effacement, self-denial.Ex. Nationalists tended to depict women as embodying the eternal virtues of self-sacrifice and loyalty and to elevate them as national exemplars.Ex. Mark's Gospel reveals the power of God as self-effacement and self-giving love rather than domination and conquest.Ex. He has chosen self-denial and altruism as the way to follow.* * *femenino self-denial, abnegation (frml)* * *= self-sacrifice, self-effacement, self-denial.Ex: Nationalists tended to depict women as embodying the eternal virtues of self-sacrifice and loyalty and to elevate them as national exemplars.
Ex: Mark's Gospel reveals the power of God as self-effacement and self-giving love rather than domination and conquest.Ex: He has chosen self-denial and altruism as the way to follow.* * *self-denial, abnegation ( frml)cuidó a su madre con abnegación she selflessly took care of her mother* * *
abnegación sustantivo femenino
self-denial, abnegation (frml)
abnegación sustantivo femenino abnegation, self-denial
' abnegación' also found in these entries:
Spanish:
renuncia
English:
self-denial
* * *abnegación nfabnegation, self-denial;trabajó toda su vida con abnegación she worked selflessly all her life* * *f self-denial* * * -
5 humildad
f.1 humility.Una de las siete virtudes One of the seven virtues.2 Humildad.* * *1 humility, humbleness* * *SF1) [de carácter] humbleness, humility2) (=docilidad) meekness3) [de origen] humbleness, lowliness* * *a) ( sumisión) humilityb) ( pobreza) humbleness, lowliness* * *= humility, self-effacement, humbleness.Ex. Perhaps surprisingly to some, one of the essential personal attributes of the reference librarian, as of the true scholar, is humility.Ex. Mark's Gospel reveals the power of God as self-effacement and self-giving love rather than domination and conquest.Ex. Unworthiness can mask itself as humbleness.----* con humildad = humbly.* dar una lección de humildad = humble.* lección de humildad = humbling experience.* * *a) ( sumisión) humilityb) ( pobreza) humbleness, lowliness* * *= humility, self-effacement, humbleness.Ex: Perhaps surprisingly to some, one of the essential personal attributes of the reference librarian, as of the true scholar, is humility.
Ex: Mark's Gospel reveals the power of God as self-effacement and self-giving love rather than domination and conquest.Ex: Unworthiness can mask itself as humbleness.* con humildad = humbly.* dar una lección de humildad = humble.* lección de humildad = humbling experience.* * *1 (sumisión) humilitypidió perdón con humildad he humbly begged forgiveness2 (pobreza) humbleness, lowlinessla humildad de sus ropas his humble clothing, the humbleness of his clothes* * *
humildad sustantivo femenino
humildad sustantivo femenino
1 (de carácter) humility
2 (de condición social) humbleness: se avergonzaba de la humildad de su atuendo, he was ashamed of his humble clothing
' humildad' also found in these entries:
Spanish:
reñida
- reñido
- rogar
English:
humility
* * *humildad nf1. [cualidad] humility;con humildad humbly2. [de origen social] humbleness;la humildad de sus orígenes the humbleness of his background* * *f humility* * *humildad nf1) : humility2) : lowliness -
6 molestia
f.1 bother, trouble.ocasionar o causar molestias a alguien to cause somebody troublesi no es demasiada molestia if it's not too much troubleperdone la molestia, pero… sorry to bother you, but…tomarse la molestia de hacer algo to take the trouble to do something2 discomfort.* * *1 (incomodidad) bother, trouble; (fastidio) nuisance2 MEDICINA trouble, slight pain\no es molestia it's no troubleperdonen las molestias please excuse the inconvenienceser una molestia to be a nuisancesi no es molestia if you don't mindtomarse la molestia de hacer algo to take the trouble to do something* * *noun f.1) annoyance, bother, nuisance2) trouble* * *SF1) (=trastorno) bother, trouble¿me podrías llevar a casa, si no es mucha molestia? — could you take me home, if it's not too much bother o trouble?
perdone la molestia, pero... — sorry to bother you, but...
¡no es ninguna molestia, estaré encantado de ayudarte! — it's no trouble at all, I'll be happy to help!
"perdonen las molestias" — "we apologize for any inconvenience"
•
ahorrarse la molestia de hacer algo — to save o.s. the bother o trouble of doing sth•
tomarse la molestia de hacer algo — to take the trouble to do sthno tenías que haberte tomado la molestia — you shouldn't have bothered o taken the trouble, you shouldn't have put yourself out
2) (Med) discomfortsi persisten las molestias, consulte a un especialista — if the discomfort o trouble persists, consult a specialist
* * *1)a) (incomodidad, trastorno) troubleperdona la molestia, pero... — sorry to bother you, but...
rogamos disculpen las molestias ocasionadas — (frml) we apologize for any inconvenience caused (frml)
b) ( trabajo)¿para qué te tomaste la molestia? — why did you bother to do that?
molestia DE + inf: ahórrate la molestia de ir save yourself the trip; se tomó la molestia de escribirnos — she took the trouble to write to us
2) ( malestar)molestias estomacales — stomach problems o upsets
no es un dolor, sólo una molestia — it's not a pain, just a feeling of discomfort
* * *= annoyance, discomfort, disruption, encumbrance, nuisance, pain, trial, embarrassment, aggravation, disturbance, irksomeness, mischief, ache, hassle, pest, irritant, soreness, niggling, niggle, self-effacement, inconvenience.Nota: Nombre.Ex. False drops are perhaps less of an annoyance in a computer-based system when brief records can be quickly scanned and rejected as necessary.Ex. Discomfort is caused if windows are opened, heat, cold, dirt and noise are offered 'open-access' to the interior.Ex. An academic library should be extendible to permit future growth with minimum disruption.Ex. Meanwhile we are asked to accept encumbrances that will needlessly impair the effectiveness of our catalogs for an indefinite time to come.Ex. However, delays in the generation of centralised records can be a considerable nuisance.Ex. For instance, if discharge is 'watery' or 'purulent,' vision is 'blurred,' pain is 'moderate,' then corneal trauma or infection is diagnosed.Ex. He wrote an article with the title 'The trials and traumas of authorship'.Ex. Patrons who are reluctant to seek assistance in using reference books or the card catalog, feel no embarrassment about seeking help in the 'automated' setting.Ex. One reads, for instance, that a parameter in assessing the maximum period a user can be kept waiting is the ' aggravation quotient'.Ex. A centralised system was chosen to ensure speedy receipt and dissemination with minimal disturbances.Ex. Teachers who keep reading records find that the light they throw on their work compensates for the irksomeness of the administrative chore of keeping them up to date.Ex. The author discusses the characteristics of programs designed specifically to cause mischief to computer owners who download and run the programs = El autor analiza las características de los programas diseñados específicamente para causar problemas a los propietarios de ordenadores que los descargan y ejecutan.Ex. Last year I did not prefer cushioned running shoes, but now I'm a year older with new aches and pains, so I want a shoe with added support.Ex. The article is entitled 'How to implement electronic subscriptions replacing the routing list hassle'.Ex. Library users fall into 4 groups: (1) patrons, who are considerate, grateful and undemanding; (2) 'pests' -- the inconsiderate; (3) 'pirates' who steal, deface and mutilate library property and materials; (4) 'vampires' whose enquiries make excessive demands upon the librarian's time.Ex. Common factors affecting the quality of air in libraries include scents and other controllable irritants, dust mites, moulds and other inhaled substances associated with paper and books.Ex. While there are no significant injury worries to speak of, there is no doubt both sides have a number of players with general soreness and niggling.Ex. While there are no significant injury worries to speak of, there is no doubt both sides have a number of players with general soreness and niggling.Ex. Wilson was limping around so he must have picked up a knock or aggravated a niggle that he already had.Ex. Mark's Gospel reveals the power of God as self-effacement and self-giving love rather than domination and conquest.Ex. The main inconveniences of item record indexes arise from the necessity of searching the entire file.----* ahorrar la molestia = spare + Nombre + a problem.* ahorrar molestia = save + trouble.* ahorrarse la molestia de = obviate + the need for.* causar molestias = cause + disruption, inconvenience, cause + inconvenience.* disculpe(n) las molestias = sorry for the inconvenience.* molestia de estómago = stomach ache.* molestias y dolores = aches and pains.* ocasionar molestias = cause + disruption.* perdone(n) las molestias = sorry for the inconvenience.* ser una molestia = be a pest.* sin molestias = hassle-free.* tomarse la molestia de = take + the trouble to, take + the time and effort, take + the time to + Infinitivo.* * *1)a) (incomodidad, trastorno) troubleperdona la molestia, pero... — sorry to bother you, but...
rogamos disculpen las molestias ocasionadas — (frml) we apologize for any inconvenience caused (frml)
b) ( trabajo)¿para qué te tomaste la molestia? — why did you bother to do that?
molestia DE + inf: ahórrate la molestia de ir save yourself the trip; se tomó la molestia de escribirnos — she took the trouble to write to us
2) ( malestar)molestias estomacales — stomach problems o upsets
no es un dolor, sólo una molestia — it's not a pain, just a feeling of discomfort
* * *= annoyance, discomfort, disruption, encumbrance, nuisance, pain, trial, embarrassment, aggravation, disturbance, irksomeness, mischief, ache, hassle, pest, irritant, soreness, niggling, niggle, self-effacement, inconvenience.Nota: Nombre.Ex: False drops are perhaps less of an annoyance in a computer-based system when brief records can be quickly scanned and rejected as necessary.
Ex: Discomfort is caused if windows are opened, heat, cold, dirt and noise are offered 'open-access' to the interior.Ex: An academic library should be extendible to permit future growth with minimum disruption.Ex: Meanwhile we are asked to accept encumbrances that will needlessly impair the effectiveness of our catalogs for an indefinite time to come.Ex: However, delays in the generation of centralised records can be a considerable nuisance.Ex: For instance, if discharge is 'watery' or 'purulent,' vision is 'blurred,' pain is 'moderate,' then corneal trauma or infection is diagnosed.Ex: He wrote an article with the title 'The trials and traumas of authorship'.Ex: Patrons who are reluctant to seek assistance in using reference books or the card catalog, feel no embarrassment about seeking help in the 'automated' setting.Ex: One reads, for instance, that a parameter in assessing the maximum period a user can be kept waiting is the ' aggravation quotient'.Ex: A centralised system was chosen to ensure speedy receipt and dissemination with minimal disturbances.Ex: Teachers who keep reading records find that the light they throw on their work compensates for the irksomeness of the administrative chore of keeping them up to date.Ex: The author discusses the characteristics of programs designed specifically to cause mischief to computer owners who download and run the programs = El autor analiza las características de los programas diseñados específicamente para causar problemas a los propietarios de ordenadores que los descargan y ejecutan.Ex: Last year I did not prefer cushioned running shoes, but now I'm a year older with new aches and pains, so I want a shoe with added support.Ex: The article is entitled 'How to implement electronic subscriptions replacing the routing list hassle'.Ex: Library users fall into 4 groups: (1) patrons, who are considerate, grateful and undemanding; (2) 'pests' -- the inconsiderate; (3) 'pirates' who steal, deface and mutilate library property and materials; (4) 'vampires' whose enquiries make excessive demands upon the librarian's time.Ex: Common factors affecting the quality of air in libraries include scents and other controllable irritants, dust mites, moulds and other inhaled substances associated with paper and books.Ex: While there are no significant injury worries to speak of, there is no doubt both sides have a number of players with general soreness and niggling.Ex: While there are no significant injury worries to speak of, there is no doubt both sides have a number of players with general soreness and niggling.Ex: Wilson was limping around so he must have picked up a knock or aggravated a niggle that he already had.Ex: Mark's Gospel reveals the power of God as self-effacement and self-giving love rather than domination and conquest.Ex: The main inconveniences of item record indexes arise from the necessity of searching the entire file.* ahorrar la molestia = spare + Nombre + a problem.* ahorrar molestia = save + trouble.* ahorrarse la molestia de = obviate + the need for.* causar molestias = cause + disruption, inconvenience, cause + inconvenience.* disculpe(n) las molestias = sorry for the inconvenience.* molestia de estómago = stomach ache.* molestias y dolores = aches and pains.* ocasionar molestias = cause + disruption.* perdone(n) las molestias = sorry for the inconvenience.* ser una molestia = be a pest.* sin molestias = hassle-free.* tomarse la molestia de = take + the trouble to, take + the time and effort, take + the time to + Infinitivo.* * *A1(incomodidad, trastorno): siento causarte tantas molestias I'm sorry to be such a nuisance o to cause you so much trouble o to put you out like thisperdona la molestia, pero … sorry to bother you, but …no es ninguna molestia, yo te llevo it's no trouble at all, I'll take you there¿me podría cambiar el tenedor, si no es molestia? would you mind giving me a new fork, please?rogamos disculpen las molestias ocasionadas por el retraso ( frml); we apologize for any inconvenience caused by the delay ( frml)2(trabajo): ¿para qué te has tomado la molestia? why did you bother to do that?, you shouldn't have put yourself outmolestia DE + INF:ahórrate la molestia de ir save yourself the tripse tomó la molestia de escribirnos a cada uno en particular she took the trouble to write to each of us individuallyB(malestar): puede causar molestias estomacales it may cause stomach problems o upsets, it may upset the stomachlas molestias que suelen acompañar a los estados gripales the aches and pains often symptomatic of fluno es un dolor, sólo una ligera molestia it's not a pain, just a slight feeling of discomforta la primera molestia, me tomo un calmante as soon as it starts to hurt, I take a painkiller* * *
molestia sustantivo femenino
1a) (incomodidad, trastorno):
siento causarte tantas molestias I'm sorry to cause you so much trouble;
perdona la molestia, pero … sorry to bother you, but …
¿para qué te tomaste la molestia? why did you bother to do that?;
no es ninguna molestia it's no trouble o bother
2 ( malestar):◊ molestias estomacales stomach problems o upsets;
no es un dolor, solo una molestia it's not a pain, just a feeling of discomfort
molestia sustantivo femenino
1 (incomodidad) trouble: no quiero causar ninguna molestia, I don't want to cause any trouble
2 (trabajo, esfuerzo) bother: se tomó la molestia de venir, he took the trouble to come
3 (fastidio) nuisance
4 (dolor) slight pain
' molestia' also found in these entries:
Spanish:
daño
- fastidiar
- fastidio
- fregado
- gaita
- incomodar
- trastorno
- ahorrar
- estorbo
- evitar
- joda
- joroba
- pasajero
- pesadez
- tomar
English:
annoyance
- bother
- discomfort
- inconvenience
- irritation
- nuisance
- palaver
- tiresomeness
- trouble
- pain
- put
* * *molestia nf1. [incomodidad] bother, trouble;este ruido es una molestia this noise is annoying;es una molestia vivir lejos del trabajo it's a nuisance living a long way from work;ahórrese molestias y pague con tarjeta save yourself a lot of trouble and pay by credit card;¿te llevo a la estación? – ahórrate la molestia, iré en taxi shall I give you a Br lift o US ride to the station? – don't bother, I'll get a cab;si no es demasiada molestia if it's not too much trouble;no es ninguna molestia it's no trouble;perdone la molestia, pero… sorry to bother you, but…;(les rogamos) disculpen las molestias (causadas) we apologize for any inconvenience caused;tomarse la molestia de hacer algo to go to o to take the trouble to do sth;¡no tenías por qué tomarte tantas molestias! you didn't have to go to such trouble!, you shouldn't have!2. [malestar] discomfort;siento molestias en el estómago my stomach doesn't feel too good;se retiró porque sentía algunas molestias en la rodilla he came off because his knee wasn't quite right* * *f ( incordio) nuisance;tomarse la molestia de go to the trouble of* * *molestia nf1) fastidio: annoyance, bother, nuisance2) : troublese tomó la molestia de investigar: she took the trouble to investigate3) malestar: discomfort* * *molestia n1. (incomodidad) trouble2. (dolor) slight pain3. (fastidio) nuisance / bother -
7 recato
m.1 modesty, demureness.2 prudence, caution (cautela).3 reserve, circumspection, demureness.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: recatar.* * *1 (cautela) caution2 (pudor) modesty■ sin recato openly, unreservedly* * *SM1) (=modestia) modesty, shyness2) (=cautela) caution, circumspection; (=reserva) reserve, restraintsin recato — openly, unreservedly
* * *a) ( pudor) modestyb) ( reserva) reserve* * *Ex. Mark's Gospel reveals the power of God as self-effacement and self-giving love rather than domination and conquest.* * *a) ( pudor) modestyb) ( reserva) reserve* * *Ex: Mark's Gospel reveals the power of God as self-effacement and self-giving love rather than domination and conquest.
* * *1 (pudor) modestyno tuvo ningún recato en admitirlo she admitted it quite unreservedly o openly* * *
Del verbo recatar: ( conjugate recatar)
recato es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
recató es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
recato sustantivo masculino ( pudor) modesty
' recato' also found in these entries:
Spanish:
pudor
English:
modesty
* * *recato nm1. [pudor] modesty, demurenesssin recato openly, without reserve3. [cautela] prudence, caution* * *m1 modesty2 ( prudencia) caution* * *recato nmpudor: modesty -
8 abnegado
adj.self-sacrificing, self-denying, self-sacrificed, unselfish.past part.past participle of spanish verb: abnegar.* * *1→ link=abnegar abnegar► adjetivo1 selfless, self-sacrificing* * *ADJ self-denying, self-sacrificing* * *- da adjetivo self-sacrificing, selfless* * *= devoted, unselfish, self-denying, self-sacrificing, self-giving, selfless.Ex. Overprotective feelings occur mostly in very devoted, tender-hearted parents who are inclined to feel guilty.Ex. True, we do have our unselfish heroes, men who willingly have laid down their lives for others, the wholly unselfish mother, the man who will step aside for the benefit of others.Ex. She on the other hand believes in a self-denying, self-sacraficing love which goes beyond the mere impulse of humanity.Ex. She on the other hand believes in a self-denying, self-sacraficing love which goes beyond the mere impulse of humanity.Ex. Mark's Gospel reveals the power of God as self-effacement and self-giving love rather than domination and conquest.Ex. Information technology should be viewed as an enabler of a larger system which builds a sharing, selfless working community.----* abnegada esposa = helpmate.* abnegado esposo = helpmate.* * *- da adjetivo self-sacrificing, selfless* * *= devoted, unselfish, self-denying, self-sacrificing, self-giving, selfless.Ex: Overprotective feelings occur mostly in very devoted, tender-hearted parents who are inclined to feel guilty.
Ex: True, we do have our unselfish heroes, men who willingly have laid down their lives for others, the wholly unselfish mother, the man who will step aside for the benefit of others.Ex: She on the other hand believes in a self-denying, self-sacraficing love which goes beyond the mere impulse of humanity.Ex: She on the other hand believes in a self-denying, self-sacraficing love which goes beyond the mere impulse of humanity.Ex: Mark's Gospel reveals the power of God as self-effacement and self-giving love rather than domination and conquest.Ex: Information technology should be viewed as an enabler of a larger system which builds a sharing, selfless working community.* abnegada esposa = helpmate.* abnegado esposo = helpmate.* * *abnegado -daself-sacrificing, selfless* * *
abnegado◊ -da adjetivo
self-sacrificing, selfless
abnegado,-a adjetivo selfless, self-sacrificing
' abnegado' also found in these entries:
Spanish:
abnegada
* * *abnegado, -a adjselfless, unselfish* * *adj selfless* * *abnegado, -da adj: self-sacrificing, selfless -
9 sacrificado
adj.sacrificed, victimized, self-sacrificing.past part.past participle of spanish verb: sacrificar.* * *1→ link=sacrificar sacrificar► adjetivo1 (persona) self-sacrificing* * *ADJ1) [profesión, vida] demanding2) [persona] self-sacrificing* * ** * *= self-denying, self-sacrificing, self-giving, selfless.Ex. She on the other hand believes in a self-denying, self-sacraficing love which goes beyond the mere impulse of humanity.Ex. She on the other hand believes in a self-denying, self-sacraficing love which goes beyond the mere impulse of humanity.Ex. Mark's Gospel reveals the power of God as self-effacement and self-giving love rather than domination and conquest.Ex. Information technology should be viewed as an enabler of a larger system which builds a sharing, selfless working community.* * ** * *= self-denying, self-sacrificing, self-giving, selfless.Ex: She on the other hand believes in a self-denying, self-sacraficing love which goes beyond the mere impulse of humanity.
Ex: She on the other hand believes in a self-denying, self-sacraficing love which goes beyond the mere impulse of humanity.Ex: Mark's Gospel reveals the power of God as self-effacement and self-giving love rather than domination and conquest.Ex: Information technology should be viewed as an enabler of a larger system which builds a sharing, selfless working community.* * *sacrificado -da‹persona› selfless, self-sacrificingtuvo una vida muy sacrificada her life was full of sacrifice o was given over to others* * *
Del verbo sacrificar: ( conjugate sacrificar)
sacrificado es:
el participio
Multiple Entries:
sacrificado
sacrificar
sacrificado
sacrificar ( conjugate sacrificar) verbo transitivo
‹perro/gato› (euf) to put … to sleep (euph)
sacrificarse verbo pronominal
to make sacrifices
sacrificar verbo transitivo
1 (a un animal) (como ofrenda) to sacrifice
2 (para su consumo) to slaughter
3 (por enfermedad) to put down
4 (renunciar a algo) (por algo) he de sacrificar mis estudios a causa del trabajo, I've got to give up my studies because of my work
(por alguien) sacrifico mis aficiones para atender a mi hija, I have to forgo my hobbies in order to take care of my child
' sacrificado' also found in these entries:
English:
destroy
* * *adj self-sacrificing -
10 desinteresado
adj.1 disinterested, unconcerned, indifferent, uncaring.2 unselfish, selfless.f. & m.uninterested person.past part.past participle of spanish verb: desinteresarse.* * *1→ link=desinteresarse desinteresarse► adjetivo1 disinterested, unselfish* * *ADJ1) (=altruista) unselfish2) (=imparcial) disinterested* * ** * *= uninterested, uncaring, plateaued, pro bono, selfless, unselfish, self-denying, self-sacrificing, self-giving.Ex. Other staff of the library remained at best uninterested in the project and at worst resented it as a diminution of traditional library services.Ex. The principal problem which faces archives is that of saving significant material from indiscriminate destruction by ignorant or uncaring owners.Ex. This article suggests strategies which managers can adopt to assist passively plateaued individuals who are discontented with their situation and lack interest or motivation.Ex. Pro bono work should be a part of professional duty, not looked on as a charitable act = El trabajo desinteresado debería formar parte de los deberes profesionales y no considerarse como un acto caritativo.Ex. Information technology should be viewed as an enabler of a larger system which builds a sharing, selfless working community.Ex. True, we do have our unselfish heroes, men who willingly have laid down their lives for others, the wholly unselfish mother, the man who will step aside for the benefit of others.Ex. She on the other hand believes in a self-denying, self-sacraficing love which goes beyond the mere impulse of humanity.Ex. She on the other hand believes in a self-denying, self-sacraficing love which goes beyond the mere impulse of humanity.Ex. Mark's Gospel reveals the power of God as self-effacement and self-giving love rather than domination and conquest.----* trabajo desinteresado = labour of love.* * ** * *= uninterested, uncaring, plateaued, pro bono, selfless, unselfish, self-denying, self-sacrificing, self-giving.Ex: Other staff of the library remained at best uninterested in the project and at worst resented it as a diminution of traditional library services.
Ex: The principal problem which faces archives is that of saving significant material from indiscriminate destruction by ignorant or uncaring owners.Ex: This article suggests strategies which managers can adopt to assist passively plateaued individuals who are discontented with their situation and lack interest or motivation.Ex: Pro bono work should be a part of professional duty, not looked on as a charitable act = El trabajo desinteresado debería formar parte de los deberes profesionales y no considerarse como un acto caritativo.Ex: Information technology should be viewed as an enabler of a larger system which builds a sharing, selfless working community.Ex: True, we do have our unselfish heroes, men who willingly have laid down their lives for others, the wholly unselfish mother, the man who will step aside for the benefit of others.Ex: She on the other hand believes in a self-denying, self-sacraficing love which goes beyond the mere impulse of humanity.Ex: She on the other hand believes in a self-denying, self-sacraficing love which goes beyond the mere impulse of humanity.Ex: Mark's Gospel reveals the power of God as self-effacement and self-giving love rather than domination and conquest.* trabajo desinteresado = labour of love.* * *desinteresado -da‹actuación› unselfish, selfless ( frml); ‹consejo/ayuda› disinterested; ‹persona› selflessofreció su ayuda de forma desinteresada he offered to help without expecting anything in return* * *
Del verbo desinteresarse: ( conjugate desinteresarse)
desinteresado es:
el participio
Multiple Entries:
desinteresado
desinteresarse
desinteresado◊ -da adjetivo ‹consejo/ayuda› disinterested;
‹ persona› selfless
desinteresado,-a adjetivo unselfish, selfless
' desinteresado' also found in these entries:
Spanish:
desinteresada
English:
disinterested
- selfless
- unselfish
* * *desinteresado, -a adj2. [generoso] unselfish;colabora de forma desinteresada he's taking part with no thought of personal gain* * *adj unselfish, disinterested* * *desinteresado, -da adjgeneroso: unselfish -
11 desde este punto de vista
Ex. Viewed in this light, his desire for self-effacement begins to seem like a rigorous ethics carried to the logical conclusions that most of us do not have the stomach for.* * *Ex: Viewed in this light, his desire for self-effacement begins to seem like a rigorous ethics carried to the logical conclusions that most of us do not have the stomach for.
-
12 visto así
Ex. Viewed in this light, his desire for self-effacement begins to seem like a rigorous ethics carried to the logical conclusions that most of us do not have the stomach for.* * *Ex: Viewed in this light, his desire for self-effacement begins to seem like a rigorous ethics carried to the logical conclusions that most of us do not have the stomach for.
-
13 autoescuela
• driving school• self-dual• self-effacement• self-inflicted injury• self-insurance
См. также в других словарях:
self-effacement — [self′i fās′mənt] n. the practice of keeping oneself in the background and minimizing one s own actions; modest, retiring behavior self effacing adj … English World dictionary
self-effacement — self effacing ► ADJECTIVE ▪ not claiming attention for oneself. DERIVATIVES self effacement noun … English terms dictionary
self-effacement — N UNCOUNT Someone s self effacement is their unwillingness to talk about themselves or draw attention to themselves. Modest to the point of self effacement, he would be easy to forget immediately after a short meeting. Syn: modesty … English dictionary
self-effacement — noun The act of keeping oneself in the background, as in humility. John likes to remain unnoticed and does so naturally through the self effacement found in his personality … Wiktionary
self-effacement — self effacing, adj. self effacingly, adv. self effacingness, n. /self i fays meuhnt, self /, n. the act or fact of keeping oneself in the background, as in humility. [1865 70] * * * … Universalium
self-effacement — self′ efface′ment n. the act or fact of keeping oneself in the background, as in humility • Etymology: 1865–70 self′ effac′ing, adj. self′ effac′ingly, adv. self′ effac′ingness, n … From formal English to slang
self-effacement — noun withdrawing into the background; making yourself inconspicuous (Freq. 1) • Syn: ↑effacement • Derivationally related forms: ↑efface (for: ↑effacement) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
self-effacement — /sɛlf əˈfeɪsmənt/ (say self uh faysmuhnt) noun the act or fact of keeping oneself in the background, as in humility. –self effacing, adjective …
self-effacement — (Roget s Thesaurus II) noun Reserve in speech, behavior, or dress: demureness, diffidence, modesty, reticence. See RESTRAINT … English dictionary for students
self effacement — relating to oneself as one is less than they really are … English contemporary dictionary
self-effacing — 1902, from SELF (Cf. self) + effacing (see EFFACE (Cf. efface)). Self effacement is recorded from 1866 … Etymology dictionary