Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

seer

  • 1 vidente

    adj.
    sighted, seeing.
    f. & m.
    1 clairvoyant.
    2 visionary, prophet, seer, clairvoyant.
    3 sighted person.
    * * *
    1 (persona que ve) sighted person
    2 (persona que adivina) clairvoyant
    * * *
    1.
    2. SMF
    1) (=no ciego) sighted person
    2) (=clarividente) clairvoyant(e); (=profeta) seer
    3) (TV) viewer
    * * *
    masculino y femenino ( que ve) sighted person; ( que adivina) clairvoyant
    * * *
    = seer.
    Ex. This service provides Web access to selected extracts from the writings and sayings of various spiritual leaders, saints, seers, mystics and scholars.
    * * *
    masculino y femenino ( que ve) sighted person; ( que adivina) clairvoyant
    * * *
    = seer.

    Ex: This service provides Web access to selected extracts from the writings and sayings of various spiritual leaders, saints, seers, mystics and scholars.

    * * *
    1 (que ve) sighted person
    2 (que adivina) clairvoyant
    * * *

    vidente sustantivo masculino y femenino ( que ve) sighted person;
    ( que adivina) clairvoyant
    vidente sustantivo masculino y femenino
    1 (adivino) clairvoyant
    2 (que ve) sighted person
    ' vidente' also found in these entries:
    English:
    sighted
    * * *
    ♦ adj
    sighted;
    no vidente blind, sightless
    ♦ nmf
    1. [adivino] clairvoyant
    2. [no ciego] sighted person;
    no vidente blind o sightless person;
    los no videntes the blind
    * * *
    m/f seer, clairvoyant
    * * *
    vidente nmf
    1) : psychic, clairvoyant
    2) : sighted person

    Spanish-English dictionary > vidente

  • 2 visionario

    adj.
    1 visionary, sage, farseeing, seer.
    2 visionary, futuristic.
    m.
    seer, dreamer.
    * * *
    1 visionary
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 visionary
    * * *
    visionario, -a
    1.
    ADJ visionary; pey deluded, subject to hallucinations
    2.
    SM/ F visionary; pey deluded person; (=loco) lunatic, crazy individual
    * * *
    - ria adjetivo/masculino, femenino visionary
    * * *
    = visionary, seer.
    Ex. One of the similarities between the two is that individuals involved in both spheres are, to a large extent, visionaries.
    Ex. This service provides Web access to selected extracts from the writings and sayings of various spiritual leaders, saints, seers, mystics and scholars.
    * * *
    - ria adjetivo/masculino, femenino visionary
    * * *
    = visionary, seer.

    Ex: One of the similarities between the two is that individuals involved in both spheres are, to a large extent, visionaries.

    Ex: This service provides Web access to selected extracts from the writings and sayings of various spiritual leaders, saints, seers, mystics and scholars.

    * * *
    adj/m,f
    visionary
    * * *

    visionario
    ◊ - ria adjetivo/ sustantivo masculino, femenino

    visionary
    visionario,-a sustantivo masculino y femenino visionary

    ' visionario' also found in these entries:
    Spanish:
    visionaria
    English:
    visionary
    * * *
    visionario, -a
    ♦ adj
    visionary
    ♦ nm,f
    visionary
    * * *
    I adj visionary
    II m, visionaria f visionary
    * * *
    visionario, - ria adj & n
    : visionary

    Spanish-English dictionary > visionario

  • 3 adivino

    f. & m.
    1 fortuneteller, diviner, seer, fortune-teller.
    2 thought reader, mind reader.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: adivinar.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 fortune-teller
    * * *
    adivino, -a
    SM / F fortune-teller
    * * *
    - na masculino, femenino fortune-teller
    * * *
    = guesser, fortune teller, seer, diviner.
    Ex. The article has the title 'From smart guesser to smart navigator: changes in collection development for research libraries in a network environment'.
    Ex. The technique of cold reading is used by fortune tellers, astrologers, & others who wish to convince their clients of their capabilities to divine true character = La técnica de la lectura en frío es usada por adivinos, astrólogos y otros que desean convencer a sus clientes de sus capacidades para adivinar su verdadero carácter.
    Ex. This service provides Web access to selected extracts from the writings and sayings of various spiritual leaders, saints, seers, mystics and scholars.
    Ex. Healers and diviners are apprenticed to their elders to learn a great wealth of communal and esoteric knowledge.
    * * *
    - na masculino, femenino fortune-teller
    * * *
    = guesser, fortune teller, seer, diviner.

    Ex: The article has the title 'From smart guesser to smart navigator: changes in collection development for research libraries in a network environment'.

    Ex: The technique of cold reading is used by fortune tellers, astrologers, & others who wish to convince their clients of their capabilities to divine true character = La técnica de la lectura en frío es usada por adivinos, astrólogos y otros que desean convencer a sus clientes de sus capacidades para adivinar su verdadero carácter.
    Ex: This service provides Web access to selected extracts from the writings and sayings of various spiritual leaders, saints, seers, mystics and scholars.
    Ex: Healers and diviners are apprenticed to their elders to learn a great wealth of communal and esoteric knowledge.

    * * *
    adivino -na
    masculine, feminine
    fortune-teller
    * * *

    Del verbo adivinar: ( conjugate adivinar)

    adivino es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    adivinó es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Multiple Entries:
    adivinar    
    adivino
    adivinar ( conjugate adivinar) verbo transitivo
    a) (por conjeturas, al azar) to guess


    verbo intransitivo
    to guess
    adivino
    ◊ -na sustantivo masculino, femenino

    fortune-teller
    adivinar verbo transitivo
    1 (descubrir por conjeturas) to guess: dime qué te pasa, no puedo adivinarte el pensamiento, tell me what's wrong, I can't read your mind
    2 (mediante la magia) to predict, foretell
    adivino,-a sustantivo masculino y femenino fortune-teller

    ' adivino' also found in these entries:
    Spanish:
    adivina
    - intención
    - vidente
    English:
    fortuneteller
    - soothsayer
    - fortune
    * * *
    adivino, -a nm,f
    fortune-teller;
    no soy adivino I'm not psychic
    * * *
    m, adivina f fortune teller
    * * *
    adivino, -na n
    : fortune-teller

    Spanish-English dictionary > adivino

  • 4 profeta

    m.
    prophet.
    * * *
    1 prophet
    \
    nadie es profeta en su tierra no one is a prophet in his own land
    * * *
    * * *
    masculino prophet
    * * *
    = prophet, seer, sybil.
    Ex. Metcalfe has received little attention outside his adopted country, Australia, and can be considered to be a prophet without honour save in his own country.
    Ex. This service provides Web access to selected extracts from the writings and sayings of various spiritual leaders, saints, seers, mystics and scholars.
    Ex. The seers -- the sybils and prophets -- of Michelangelo's Sistine Ceiling reveal imperfections of bodily sight (such as near- and far-sightedness), emphasizing their spiritual foresight.
    ----
    * nadie es profeta en su tierra = no man is a prophet in his own land.
    * * *
    masculino prophet
    * * *
    = prophet, seer, sybil.

    Ex: Metcalfe has received little attention outside his adopted country, Australia, and can be considered to be a prophet without honour save in his own country.

    Ex: This service provides Web access to selected extracts from the writings and sayings of various spiritual leaders, saints, seers, mystics and scholars.
    Ex: The seers -- the sybils and prophets -- of Michelangelo's Sistine Ceiling reveal imperfections of bodily sight (such as near- and far-sightedness), emphasizing their spiritual foresight.
    * nadie es profeta en su tierra = no man is a prophet in his own land.

    * * *
    prophet
    nadie es profeta en su tierra no man is a prophet in his own land
    * * *

    profeta sustantivo masculino
    prophet
    profeta sustantivo masculino prophet
    ' profeta' also found in these entries:
    English:
    prophet
    * * *
    prophet;
    nadie es profeta en su tierra no man is prophet in his own land
    * * *
    m prophet;
    nadie es profeta en su tierra no-one is a prophet in his own country
    * * *
    : prophet
    * * *
    profeta n prophet

    Spanish-English dictionary > profeta

  • 5 vaticinador

    adj.
    vaticinal, divinatory, divining, oracular.
    m.
    prophet, diviner.
    * * *
    1 prophesying, predicting
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 prophet, seer
    * * *
    SM (=profeta) seer, prophet; [del tiempo, economía] forecaster
    * * *
    Ex. She has her own birdbrained way of thinking about things, but most of what she says is vaguely prophetic.
    * * *

    Ex: She has her own birdbrained way of thinking about things, but most of what she says is vaguely prophetic.

    * * *
    prophetic
    * * *
    vaticinador, - ora
    ♦ adj
    prophetic
    ♦ nm,f
    prophet
    * * *
    adj prophetic

    Spanish-English dictionary > vaticinador

  • 6 zahorí

    f. & m.
    water diviner, seer, clairvoyant, waterfinder.
    * * *
    1 (adivino) seer, clairvoyant; (buscador de agua) water diviner
    2 figurado mindreader
    * * *
    SMF
    1) (=vidente) clairvoyant; [que busca agua] water diviner
    2) (=persona perspicaz) highly perceptive person
    * * *
    masculino y femenino dowser
    * * *
    = dowser, water diviner.
    Ex. The use of divining rods to find underground waters & minerals underwent considerable scrutiny in the 1690s after some dowsers claimed that they could also track murderers & thieves.
    Ex. Dowsers or water diviners have continued to be employed by water authorities and have found water which modern instruments could not.
    ----
    * varita de zahorí = divining rod.
    * * *
    masculino y femenino dowser
    * * *
    = dowser, water diviner.

    Ex: The use of divining rods to find underground waters & minerals underwent considerable scrutiny in the 1690s after some dowsers claimed that they could also track murderers & thieves.

    Ex: Dowsers or water diviners have continued to be employed by water authorities and have found water which modern instruments could not.
    * varita de zahorí = divining rod.

    * * *
    dowser, waterfinder ( AmE), water diviner ( BrE)
    * * *
    zahorí (pl zahoríes) nmf
    1. [de agua] water diviner
    2. [clarividente] mind reader
    * * *
    m/f dowser

    Spanish-English dictionary > zahorí

  • 7 excursionista

    f. & m.
    1 rambler.
    2 excursionist, sight seer, camper, picnicker.
    3 hiker.
    * * *
    1 tripper (a pie) hiker, rambler
    * * *
    noun mf.
    * * *
    SMF
    1) [por campo, montaña] hiker
    2) [en un viaje] tripper
    * * *
    * * *
    = walker, hill-goer, tripper, hiker.
    Ex. Africa has lions, Alaska has grizzlies, Nepal has yeti. Britain has the worst of the lot - midgies! They make life hell for campers, walkers and hill-goers alike.
    Ex. Africa has lions, Alaska has grizzlies, Nepal has yeti. Britain has the worst of the lot - midgies! They make life hell for campers, walkers and hill-goers alike.
    Ex. In this book, the author the complex paradoxes of the seaside resort experience for residents, visitors, and trippers.
    Ex. The greatest numbers of deaths occurred in hikers who were three times more likely to be involved in an accident than climbers.
    ----
    * excursionista de día = day hiker.
    * excursionista de un día = day-tripper.
    * * *
    * * *
    = walker, hill-goer, tripper, hiker.

    Ex: Africa has lions, Alaska has grizzlies, Nepal has yeti. Britain has the worst of the lot - midgies! They make life hell for campers, walkers and hill-goers alike.

    Ex: Africa has lions, Alaska has grizzlies, Nepal has yeti. Britain has the worst of the lot - midgies! They make life hell for campers, walkers and hill-goers alike.
    Ex: In this book, the author the complex paradoxes of the seaside resort experience for residents, visitors, and trippers.
    Ex: The greatest numbers of deaths occurred in hikers who were three times more likely to be involved in an accident than climbers.
    * excursionista de día = day hiker.
    * excursionista de un día = day-tripper.

    * * *
    1 (que hace una excursión) tourist, tripper
    * * *

    excursionista sustantivo masculino y femenino ( que hace una excursión) tripper;
    ( que hace excursionismo) hiker
    excursionista mf (a pie) hiker, rambler
    (en autobús, etc) tripper
    ' excursionista' also found in these entries:
    Spanish:
    mochila
    English:
    hiker
    - rambler
    - day
    - walker
    * * *
    ♦ adj
    centro excursionista hillwalking club
    ♦ nmf
    [en el campo] rambler; [en la montaña] hiker; [en ciudad] tripper, visitor
    * * *
    m/f excursionist; por ciudad walker; por montañas hiker
    * * *
    1) : sightseer, tourist
    2) : hiker
    * * *
    excursionista n hiker

    Spanish-English dictionary > excursionista

  • 8 vate

    m.
    1 bard (Formal).
    2 poet, bard.
    * * *
    1 literal (adivino) prophet
    * * *
    SM
    1) ( Hist) seer, prophet
    2) (Literat) poet, bard
    * * *
    masculino (liter) bard (liter)
    * * *
    masculino (liter) bard (liter)
    * * *
    bard ( liter)
    * * *

    vate sustantivo masculino Lit bard, poet
    * * *
    vate nm
    Formal bard

    Spanish-English dictionary > vate

  • 9 adivino

    • augur
    • diviner
    • foreteller
    • fortune-teller
    • fortuneteller
    • seer
    • soothsayer
    • vaticinator

    Diccionario Técnico Español-Inglés > adivino

  • 10 excursionista

    • camper
    • day-tripper
    • excursionist
    • hike up one's pants
    • hiking
    • picnicker
    • sight seer
    • tourist
    • travelled
    • traveller's check

    Diccionario Técnico Español-Inglés > excursionista

  • 11 vaticinador

    • augural
    • divinatory
    • divining
    • mantic
    • orach
    • oral
    • prophet
    • prophetic
    • prophetical
    • seer
    • sibylline
    • sybilic
    • sybillic
    • vaticinal
    • vaticinator

    Diccionario Técnico Español-Inglés > vaticinador

  • 12 vidente

    • clairvoyant
    • prophet
    • seer
    • sighted
    • sighted person
    • visionary

    Diccionario Técnico Español-Inglés > vidente

  • 13 visionario

    • dreamer
    • farseeing
    • seer
    • viewy

    Diccionario Técnico Español-Inglés > visionario

  • 14 zahorí

    • clairvoyant
    • dowser
    • RFQ
    • rhabdomancy
    • seer
    • water cure
    • water divining
    • waterfilled
    • waterfowl

    Diccionario Técnico Español-Inglés > zahorí

См. также в других словарях:

  • Seer — or Seers may refer to:* A clairvoyant or a prophet * The Seer (Charmed), a fictional character on the television series Charmed * Brahan Seer, a legendary seer connected with Brahan Castle in Dingwall, Scotland * Seer fish, a group of sea fish… …   Wikipedia

  • Seer — Die See …   Deutsch Wikipedia

  • Seer — (s[=e]r), a. Sore; painful. [Prov. Eng.] Ray. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Seer — (s[=e]r), n. [From {See}.] A person who foresees events; a prophet. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • seer — (del lat. «sedēre») 1 (ant.) intr. Estar sentado. 2 (ant.) *Ser. * * * seer. (Del lat. sedēre). intr. ant. ser1. || 2. ant. Estar sentado …   Enciclopedia Universal

  • seer — [ sır, siər ] noun count 1. ) LITERARY someone who knows what will happen in the future 2. ) (plural seers or seer) INDIAN ENGLISH a unit of weight in India equal to about 0.9 kilograms …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Seer — Se er (s[=e] [ e]r), n. One who sees. Addison. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • SEER — can mean: * Seasonal energy efficiency ratio * Scottish Executive Emergency Room , renamed in February 2008 to Scottish Government Resilience Room * Surveillance Epidemiology and End Results, a project of the U.S. National Cancer Institute …   Wikipedia

  • Seer [1] — Seer, Hauptstadt der Landschaft Bellad Ser in Arabien, liegt am Persischen Meerbusen u. hat einen guten Hafen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Seer [2] — Seer (spr. Sihr), ostindisches Handels , Gold u. Silbergewicht in Bombai, Calcutta, Poudichery u. Ceylon; der 40. Theil des Maund (s.d.) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Seer — (engl., spr. ßīr), Gewichtsstufe im brit. Ostindien, zumeist 1/40 Mahnd. Auf Ceylon ist S. im Kleinhandel 1/12 Markal oder 4 Kundus = 1,065 Lit. Vgl. Ser und Sir …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»