-
1 settore
"sector;Bereich;regiao"* * *m sector* * *settore s.m.2 ( di aula semicircolare) block of seats // approvazione da tutti i settori della Camera, approbation from all parts of the Chamber4 ( campo) field, sector, area, line: si è fatto molto in questo settore, much has been done in this field; settore agroindustriale, agribusiness; settore commerciale, business sector; settore immobiliare, real estate sector; settore di attività, line of business; settore industriale, industrial sector (o line of industrial activity); settore primario, primary sector; settore privato, pubblico, private, public sector: settore terziario, tertiary (o services) sector; settore del cotone, cotton line; settore vendite, sales area; settore dei servizi, service (s) sector (o servicing industry); il settore dei trasporti, the transport industry // (inform.) settore del disco, disk sector; settore di un data base, data-base field* * *I [set'tore]sostantivo maschile1) (parte) sector, part; (di aula semicircolare) seats pl.2) (ambito, ramo) sector, field3) amm. (suddivisione) area4) mat. sector5) mil. sector•II [set'tore]aggettivo med. dissector* * *settore1/set'tore/sostantivo m.1 (parte) sector, part; (di aula semicircolare) seats pl.2 (ambito, ramo) sector, field; settore chimico chemicals division; lavorare nel settore alberghiero to be in the hotel business3 amm. (suddivisione) area; settore comunicazioni communication division; settore vendite sales area4 mat. sector5 mil. sectorsettore circolare sector of a circle; settore primario primary sector; settore privato private sector; settore pubblico public sector; settore secondario secondary industry; settore dei servizi service sector; settore terziario service sector.————————settore2/set'tore/med. dissector; perito settore medical examiner. -
2 fascia, settore
"sector, field;Bereich;faixa" -
3 terziario
m (pl -ri) tertiary sector, services pl* * *terziario agg. tertiary (anche chim.); (geol.) era terziaria, Tertiary period; (econ.) settore terziario, tertiary sector; (Borsa) mercato terziario, tertiary (o third) market◆ s.m.1 (geol., eccl.) tertiary2 (econ.) tertiary industry, service industry, service (s) sector: terziario avanzato, high value-added service industry.* * *[ter'tsjarjo] terziario -ria, -ri, -rie1. aggGeol, Econ tertiary2. sm1) Geol tertiary period2) Econ tertiary o service sector3. sm/fRel tertiary* * *1.2.settore terziario — tertiary o service sector
sostantivo maschile1) econ. tertiary sector, service industry, service sector2) relig. tertiary* * *terziariopl. -ri, - rie /ter'tsjario, ri, rje/1 econ. tertiary sector, service industry, service sector2 relig. tertiary. -
4 primario
(pl -ri) prime* * *primario agg.1 primary, principal: le primarie autorità, the principal authorities; una questione di primaria importanza, a matter of primary importance // elezioni primarie, primary elections, primaries // scuola primaria, primary school // medico primario, head physician // (dir.) delinquente primario, first offender // (elettr.) avvolgimento primario, primary coil // (chim.): alcol primario, primary alcohol; ammoniaca primaria, primary amine // (geol.): era primaria, primary age (o Primary); rocce primarie, primary rocks2 (econ.) leading, principal, primary, prime, major: industria primaria, leading industry; attività primaria, principal activity; investimento, tasso primario, prime investment, rate◆ s.m.1 head physician2 (elettr.) primary (coil)3 (econ.) primary sector.* * *[pri'marjo] primario -ria, -ri, -rie1. agg1) (funzione, motivo, scopo) main, chief, primary2) Geol2. sm(medico) head o chief physician* * *1.1) (principale) elemental, primarydi -a importanza — of primary o prime importance
2) econ.2.settore primario — primary industry o sector
sostantivo maschile med. top clinician, consultant BE3.* * *primariopl. -ri, - rie /pri'marjo, ri, rje/1 (principale) elemental, primary; di -a importanza of primary o prime importance; colore primario primary colourmed. top clinician, consultant BEIII primarie f.pl.pol. (negli USA) primary election sing. -
5 settore sm
[set'tore]Econ, Geom, Mil sector, fig areasettore primario/secondario/terziario — primary/secondary/tertiary sector
settore privato/pubblico — private/public sector
-
6 settore
sm [set'tore]Econ, Geom, Mil sector, fig areasettore primario/secondario/terziario — primary/secondary/tertiary sector
settore privato/pubblico — private/public sector
-
7 campo
"field;Bereich;Feld;campo"* * *m fieldcampo giochi playgroundcampo di golf golf coursecampo di calcio football or soccer pitchcampo di concentramento concentration campcampo da tennis tennis courtcampo di ricerche area of researchcampo sportivo sports groundcampo profughi refugee camp* * *campo s.m.1 field: campo di grano, cornfield; campo arato, ploughed field (o field that has been ploughed); campo seminato, sown (o sowed) field; campi e prati, fields and meadows; campo di neve, snowfield2 (mil.) field; ( accampamento) camp: campo di battaglia, battlefield; aiutante di campo, aide-de-camp; artiglieria da campo, field artillery; lettino da campo, camp bed; ospedale da campo, field hospital; fu decorato di medaglia sul campo, he was awarded a medal on the field; morì sul campo, he died in battle (o in action); essere al campo, to camp; levare il campo, to break camp // in campo aperto, in the open (field) // prendere campo, to take on (o to spread) // scendere in campo, to enter the field (o to come into action); mettere in campo, ( schierare) to put into the field; (fig.) ( accampare) to put forward: mettere in campo delle scuse, to put forward excuses // rimanere padrone del campo, to be in possession of the field; (fig.) to be master of the situation // avere il campo libero, to have a free hand // dare, avere campo di fare qlco., (non com.) to give s.o., to have the scope to do sthg. // campo profughi, refugee camp4 (sport) field, pitch: campo di calcio, football field (o pitch); campo delle corse, racecourse (o racetrack); campo di gioco, playground; campo di golf, golf course (o links); campo sportivo, sports (o athletics) ground; campo di tennis, tennis court; campi di sci, ski-runs (o ski slopes)5 (scient.) field: campo aurifero, gold field; campo petrolifero, oilfield // (fis.): campo angolare, angle of view; campo visivo, field of vision; campo elettrico, electric field; campo elettrostatico, electrostatic field; campo magnetico, magnetic field; campo rotante, rotating field; campo gravitazionale, gravity field // (rad.) campo d'onda, wave band // non c'è campo, ( al cellulare), there's no line // (mat.): campo vettoriale, vector field; campo dei numeri reali, razionali, field of real numbers (o real field), field of rational numbers (o rational field)6 (fig.) (sfera di attività, di conoscenza) field, sphere, sector: è un'autorità nel suo campo, he is an authority in his own field; il campo dell'elettronica, the electronics field; il campo dell'economia, the field of economics; campo di attività di un'impresa, a firm's range of activities; ciò non rientra nel mio campo d'affari, that's not my line of business // ricerca sul campo, research in the field (o sector)7 (inform.) field: campo di controllo, di stampa, control, printing field; campo dei dati, data field; campo di variabilità, range; campo di indirizzo, address part; portion; address field ( di un'istruzione)9 (pitt.) background.* * *['kampo]1. sm1) (gen) Agr, Fis fieldla vita dei campi — life in the country, country life
a tutto campo Sport — attacking and defending, fig, (colloqui, inchiesta) open-ended
campo ostacoli Equitazione — jumping arena
campo in terra battuta Tennis — clay court
3) Mil field, battlefield, (accampamento) campscendere in campo (anche) fig — to enter the field, join the fray
4) (pittura) background, Araldica field2.* * *['kampo]sostantivo maschile1) (terreno coltivabile) fieldcampo di grano — wheat field, cornfield BE
2) (accampamento) camp (anche mil.)levare il campo — to break o strike camp
3) mil. (luogo di operazioni) field4) (prigione)5) sport (terreno di gioco) ground; (da calcio, rugby) pitch, field; (da tennis, pallacanestro) court; (da golf) (golf) coursescendere in campo — to take to the field; fig. pol. to enter the lists
avere campo libero — fig. to have a free hand
lasciare il campo libero a qcn. — fig. to give sb. a clear run
6) (ambito) field, area, domaincampo di ricerca — research field, field of research
7) cinem. telev.fuori campo — [ personaggio] off-screen
voce fuori campo — voice-over, off-screen voice
8) fis. mat. inform. field•campo base — base camp (anche fig.)
campo di battaglia — battlefield (anche fig.)
campo minato — minefield (anche fig.)
campo sportivo — sports ground o field
* * *campo/'kampo/sostantivo m.1 (terreno coltivabile) field; campo di grano wheat field, cornfield BE; fiori di campo wild flowers3 mil. (luogo di operazioni) field; ospedale da campo field hospital; letto da campo camp bed; tenere il campo to hold the field; cadere sul campo to die in the field4 (prigione) campo di prigionia prison camp5 sport (terreno di gioco) ground; (da calcio, rugby) pitch, field; (da tennis, pallacanestro) court; (da golf) (golf) course; cambiare campo to change ends; abbandonare il campo to abandon the match; scendere in campo to take to the field; fig. pol. to enter the lists; avere campo libero fig. to have a free hand; lasciare il campo libero a qcn. fig. to give sb. a clear run6 (ambito) field, area, domain; campo di ricerca research field, field of research; lavora nel campo delle assicurazioni he is in the insurance business; questo non è il mio campo that's not my field7 cinem. telev. fuori campo [ personaggio] off-screen; voce fuori campo voice-over, off-screen voice8 fis. mat. inform. fieldcampo d'aviazione airfield; campo base base camp (anche fig.); campo di battaglia battlefield (anche fig.); campo di concentramento concentration camp; campo di forza field of force; campo gravitazionale gravitational field; campo di lavoro labour camp; campo magnetico magnetic field; campo minato minefield (anche fig.); campo petrolifero oil field; campo profughi refugee camp; campo sportivo sports ground o field; campo di sterminio death camp; campo di tiro field of fire; campo visivo visual field; campo di volo airfield. -
8 fascia
f (pl -sce) bandmedicine bandagefascia elastica crepe bandagefascia oraria (time) slot* * *fascia s.f.1 band, strip; ( striscia) stripe: portare una fascia al braccio, to wear an armband; un vestito a fasce rosse, a dress with red stripes5 ( mollettiera) puttee8 (anat.) fascia*9 (arch.) fillet; fascia*10 (arald.) fesse11 (astr.) fascia*, belt12 (mecc.) band14 ( zona, territorio) zone, belt, strip: fascia equatoriale, equatorial zone (o belt); lungo la fascia costiera, along the coastal strip; la fascia industrializzata a nord della città, the industrial zone (o area) in the north of the city15 (fig.) band, sector: fascia salariale, wage band (o sector); fascia oraria, time band; massima fascia d'ascolto, prime time, (tv) peak viewing time, (rad.) peak listening time; fascia d'utenza, (user) target; una sempre maggiore fascia di telespettatori segue programmi scientifici, an increasing number of viewers regularly watch scientific programmes* * *1) (striscia di tessuto) band, stripe; (per capelli) headband; (fusciacca) sash; (dello smoking) cummerbund; (al braccio) armband2) (per fasciature) band, bandage3) (di carta) wrapper4) (per neonati) swaddling bands, swaddling clothes5) (mollettiera) puttee6) (di territorio) zone, belt7) sport wing8) (categoria) range, bracket•fascia d'ascolto — time band; rad. listening time; tel. viewing time
fascia elastica — elasticated bandage; mecc. piston ring
fascia d'età — age range, age bracket
* * *fasciapl. - sce /'fa∫∫a, ∫e/sostantivo f.1 (striscia di tessuto) band, stripe; (per capelli) headband; (fusciacca) sash; (dello smoking) cummerbund; (al braccio) armband2 (per fasciature) band, bandage3 (di carta) wrapper4 (per neonati) swaddling bands, swaddling clothes; un bambino in -sce a babe in arms5 (mollettiera) puttee6 (di territorio) zone, belt; fascia smilitarizzata demilitarized zone7 sport wing8 (categoria) range, bracketfascia d'ascolto time band; rad. listening time; tel. viewing time; fascia costiera costal strip; fascia elastica elasticated bandage; mecc. piston ring; fascia d'età age range, age bracket; fascia oraria time slot; fascia di reddito income bracket. -
9 privato
1. adj privatein privato in private2. m private citizen* * *privato agg.1 private; ( personale) personal: affare, interesse privato, private business, interest; una faccenda privata, a personal matter; non leggere la corrispondenza privata, don't read personal (o private) correspondence; scuola, banca, automobile privata, private school, bank, car; diritto privato, private law; insegnante privato, private teacher; vita, proprietà, segretaria privata, private life, property, secretary; il traffico privato non può entrare in centro, private traffic is not allowed in the centre // televisione, radio privata, private television, radio◆ s.m.1 private citizen, private person, private individual: una azienda gestita da privati, a privately run firm; un grossista che vende a privati, a wholesaler selling to private customers2 ( intimità) privacy: essere geloso del privato, to be jealous of one's privacy // in privato, in private: parlare con qlcu. in privato, to speak to s.o. in private.* * *[pri'vato] privato (-a)1. agg(gen) privatediritto privato Dir — civil law
discutere o parlare in privato — to talk in private
2. sm1) (cittadino) private citizen, (persona singola) member of the public"non vendiamo a privati" — "wholesale only"
2) (vita privata) private life* * *[pri'vato] 1.1) (non statale) independent, private2) (non destinato al pubblico) [collezione, festa, jet, spiaggia, strada] private3) (non ufficiale) private4) (personale) privateinsegnante privato — tutor, home teacher AE
2.segretario privato — private o personal secretary
sostantivo maschile (f. -a)1) (cittadino) private citizen, private individual2) (settore) private sector3) in privato in private, privately, off-screen* * *privato/pri'vato/1 (non statale) independent, private2 (non destinato al pubblico) [collezione, festa, jet, spiaggia, strada] private3 (non ufficiale) private; in veste -a informally; il matrimonio sarà celebrato in forma -a the wedding will be private4 (personale) private; insegnante privato tutor, home teacher AE; segretario privato private o personal secretary; vita -a private life(f. -a)1 (cittadino) private citizen, private individual; vendita a -i private sale2 (settore) private sector3 in privato in private, privately, off-screen; posso parlarle in privato? may I speak to you in private? -
10 settore primario
-
11 settore terziario
settore terziarioservice sector.\→ settore————————settore terziariotertiary o service sector\ -
12 terzo
1. adj thirdil terzo mondo the Third Worldterza pagina arts page2. m third* * *terzo agg.num.ord. third: è la terza volta che lo incontro oggi, it's the third time I've met him today; in terzo luogo, thirdly (o in the third place) // fare il terzo incomodo, (fig.) to play gooseberry // terza età, the third age, old age: facilitazioni per la terza età, special terms for senior citizens; gite organizzate per la terza età, excursions organized for elderly people // merce di terzo ordine, third-rate goods // (Borsa): terzo mercato, third market (o curb exchange); terzi azionisti, outside shareholders // (econ.) terzo settore, third sector, non- profit sector // in terza copia, in triplicate // Giorgio Terzo, George the Third // il terzo Reich, the Third Reich◆ s.m.1 ( terza parte) third: il terzo del suo patrimonio, the third part of his estate; tre terzi fanno un intero, three thirds make a whole // (mat.) terzo proporzionale, ( dopo a e b) third proportional (to a and b) // (log.) terzo escluso, excluded middle3 ( terza persona) third person; (gener. pl.) third party (sing.): in mano di terzi, in possession of a third party; per conto di terzi, on behalf of a third party; non voglio terzi quando ci incontreremo, I don't want a third party to be present when we meet; abbiamo bisogno di un terzo per poter giocare, we need a third person to be able to play; lascia giudicare a un terzo, let a third person judge; chiedere il parere di un terzo, to ask for the opinion of a third party // (dir.): terzo di buonafede, bona fide holder; terzo beneficiario, third party beneficiary // (comm.) vendere a terzi, to sell to outside parties // ( assicurazioni): assicurazione contro terzi, third party insurance; danni contro terzi, third party damages.* * *['tɛrtso] terzo (-a)1. aggterzo; in terzo luogo — thirdly, in the third place
la terza pagina — (Stampa) the Arts page
2. sm/f1) third2)assicurazione contro terzi — third-party insurance Brit, liability insurance Am
3. sm(frazione) thirdper fraseologia vedi: quinto* * *['tɛrtso] 1.aggettivo third2.sostantivo maschile (f. -a)1) (in una serie) third2) (terza persona) third party3) (frazione) third3. 4.avverbio (in terzo luogo) thirdlyfare il terzo grado a qcn. — to give sb. the third degree
••tra i due litiganti il terzo gode — prov. two dogs strive for a bone, and a third runs away with it o the onlooker gets the best of a fight
* * *terzo/'tεrtso/ ⇒ 26, 5third(f. -a)1 (in una serie) third2 (terza persona) third party; chiedere il parere di un terzo to ask an outside opinion3 (frazione) thirdIII terzi m.pl.dir. (altri) agire per conto di -i to act on behalf of a third party; assicurazione per i danni contro -i third-party insuranceIV avverbio(in terzo luogo) thirdlytra i due litiganti il terzo gode prov. two dogs strive for a bone, and a third runs away with it o the onlooker gets the best of a fight\- a età third o old age; terzo grado third degree; fare il terzo grado a qcn. to give sb. the third degree; terzo mondo Third World. -
13 tessile
1. adj textile2. tessili m pl textiles* * *tessile agg. textile: fibre tessili, textile fibres; industria tessile, textile industry; prodotti tessili, textiles◆ s.m.1 ( lavoratore) textile worker: sindacato dei tessili, textile workers' union; sciopero dei tessili, strike in the textile trade2 ( materiale) textiles (pl.): fabbrica di tessili, textile factory; mercato dei tessili, textile market; negozio di tessili, draper's (shop).* * *['tɛssile]1. agg2. sm/f* * *['tɛssile] 1.aggettivo [industria, commercio] weaving, textile attrib.; [fibre, settore, operaio] textile attrib.2.sostantivo maschile (settore industriale) textile sector3.sostantivo maschile e sostantivo femminile (operaio) textile worker, mill worker4.* * *tessile/'tεssile/[industria, commercio] weaving, textile attrib.; [fibre, settore, operaio] textile attrib.(settore industriale) textile sector; lavorare nel tessile to work in textilesIII m. e f.(operaio) textile worker, mill workerIV tessili m.pl.(prodotti tessili) textiles, soft goods. -
14 bancario
(pl -ri) 1. adj istituto, segreto banking attrdeposito, estratto conto bank attr2. m, bancaria f bank employee* * *bancario agg. banking, bank (attr.); banker's (attr.): assegno bancario, cheque (o amer. check); assegno bancario circolare, bank draft (o banker's draft); deposito bancario, bank deposit; prestito bancario, bank loan; spese bancarie, bank charges; credito bancario, bank credit; fido bancario, line of credit (o credit line o bank loan); operazione bancaria, bank transaction; sconto bancario, bank discount; istituto bancario, banking house; segreto bancario, banking secret; sistema bancario, banking system; riserva bancaria, bank reserve.bancario s.m. bank clerk; bank worker.* * *[ban'karjo] bancario -ria, -ri, -rie1. aggbank attr, banking2. sm/f* * *1.pl. -ri, - rie [ban'karjo, ri, rje] aggettivo [conto, interesse, prestito] bank attrib.; [ sistema] banking2.sostantivo maschile (f. -a) bank clerk* * *bancariopl. -ri, - rie /ban'karjo, ri, rje/[conto, interesse, prestito] bank attrib.; [ sistema] banking; operazioni -rie banking⇒ 18 (f. -a) bank clerk. -
15 categoria
f categorydi albergo classcategoria a rischio at risk category* * *categoria s.f.1 category, sector, class: categoria impiegatizia, white-collar workers; categoria professionale, professional category; associazione di categoria, trade association; categoria sindacale ( nelle contrattazioni collettive), bargaining unit; gente di ogni categoria sociale, people of all ranks; ristorante di prima categoria, first-class (o first-rate) restaurant // (trib.): categoria di reddito, income bracket; categorie d'imposta, tax schedules2 (fil.) category* * *[katego'ria]sostantivo femminile1) (tipo) categorydi prima, seconda categoria — [ albergo] first-, second-class o rate
2) sociol. category, groupla categoria degli insegnanti — the teaching profession, teachers
3) sportcategoria juniores, seniores — junior, senior league
••* * *categoria/katego'ria/sostantivo f.2 sociol. category, group; la categoria degli insegnanti the teaching profession, teachers3 sport categoria juniores, seniores junior, senior leagueè un bugiardo di prima categoria he's a liar of the first water. -
16 concernere
concernper quanto mi concerne as far as I'm concerned* * *concernere v.tr. to concern, to relate to (s.o., sthg.), to regard: ciò concerne i vostri interessi, that concerns your interests; il fatto non ci concerne, the matter doesn't concern us; per quanto concerne il nostro campo..., as far as our field is concerned (o as regards our sector); per quanto mi concerne..., speaking for myself...* * *[kon'tʃɛrnere]verbo transitivo to concern, to affect* * *concernere/kon't∫εrnere/ [2]to concern, to affect; per quanto mi concerne as far as I am concerned. -
17 diagramma
m (pl -i) diagram* * *diagramma s.m. diagram, chart; ( curva) curve; ( grafico) graph, plot: diagramma a canne d'organo, a colonne, bar chart; diagramma a dispersione, scattered diagram (o scatter chart); diagramma a settori, sector chart; diagramma a torta, pie chart; diagramma di routine, routine diagram; diagramma a scala, staircase chart; diagramma delle vendite, sales curve; diagramma campione, specimen chart; diagramma di controllo della qualità, quality control chart; diagramma di redditività, profit-volume chart (o breakeven chart); diagramma di produzione, production curve; (aut.) diagramma della distribuzione, timing diagram; (edil.) diagramma delle sollecitazioni, stress diagram; (mecc.) diagramma di prova, test chart; (tecn.) diagramma di flusso, flowchart (o flowsheet); (chim., fis.) diagramma di stato, phase diagram; (geol.) diagramma a rosa, rose diagram.* * *[dia'gramma]sostantivo maschile diagram, chart, graphdiagramma di flusso — inform. flowchart
* * *diagramma/dia'gramma/sostantivo m.diagram, chart, graph\ -
18 digitale
digital* * *digitale3 agg. digital: elaboratore digitale, digital computer; registrazione digitale, digital recording; orologio, macchina fotografica, televisione digitale, digital watch, camera, television.* * *[didʒi'tale]1. aggAnat, Tecn digitalradio/TV digitale — digital radio/TV
2. sfBot foxglove3. sm(settore) digital sector* * *I [didʒi'tale]aggettivo (delle dita) digitalII [didʒi'tale]aggettivo tecn. [orologio, registrazione] digitalIII [didʒi'tale]sostantivo femminile bot. foxglove* * *digitale1/didʒi'tale/(delle dita) digital; impronte -i fingerprints.————————digitale2/didʒi'tale/tecn. [orologio, registrazione] digital.————————digitale3/didʒi'tale/sostantivo f.bot. foxglove. -
19 estero
1. adj foreignministro m degli Affari esteri Foreign Secretary, AE Secretary of State2. m foreign countriesall'estero abroad* * *estero agg. foreign, overseas: prodotti, stati esteri, foreign products, states; valuta estera, foreign currency; (comm.) settore estero, overseas sector; (banca) portafoglio estero, foreign bills (portfolio); commercio estero, foreign trade; corrispondente estero, foreign correspondent; una saggia politica estera, a wise foreign policy◆ s.m. foreign countries: mantenere buone relazioni con l'estero, to maintain good relations with foreign countries; notizie dall' estero, foreign news (o news from abroad) // all'estero, abroad (o overseas): in patria e all'estero, at home and abroad; andare all'estero, to go abroad; dall'estero, from abroad // fondi di investimento operanti all'estero, offshore funds.* * *['ɛstero] estero (-a)1. agg2. smandare all'estero o partire per l'estero — to go abroad
vivere all'estero — to live abroad o in a foreign country
ministero degli Esteri o gli Esteri — Ministry for Foreign Affairs, Foreign Office Brit, State Department Am
* * *['ɛstero] 1. 2.sostantivo maschile foreign countries pl.vivere, lavorare all'estero — to live, work abroad
3.notizie dall'estero — giorn. news from abroad, foreign news
sostantivo maschile plurale esteri pol.* * *estero/'εstero/[paese, politica] foreign; [mercato, commercio] foreign, external; [ debito] externalforeign countries pl.; vivere, lavorare all'estero to live, work abroad; viaggi all'estero foreign travel; notizie dall'estero giorn. news from abroad, foreign newsIII esteri m.pl. -
20 fabbisogno
m needs pl, requirements pl* * *fabbisogno s.m. ( bisogno) needs (pl.), wants (pl.); requisites (pl.); requirements (pl.): provvedere al fabbisogno di qlcu., to provide for (o see to) s.o.'s wants (o needs); il fabbisogno di materie prime, raw materials requirements; fabbisogno alimentare, food requirements; il fabbisogno mondiale di petrolio, world oil demand (o requirements) // (econ.): fabbisogno finanziario, financial requirements; fabbisogno di manodopera, labour requirements; fabbisogno complessivo del settore pubblico, public sector borrowing requirement; fabbisogno giornaliero di contante, counter cash (o cash requirement).* * *[fabbi'zoɲɲo]sostantivo maschile needs pl., requirements pl.* * *fabbisogno/fabbi'zoŋŋo/sostantivo m.needs pl., requirements pl.\fabbisogno alimentare food requirements.
См. также в других словарях:
sector — SECTÓR, sectoare, s.n. 1. (mat.) Porţiune dintr un plan limitată de două drepte concurente şi de arcul unei curbe cuprins între cele două drepte; mulţimea punctelor din interiorul unei sfere, situată în interiorul conului având ca bază un cerc… … Dicționar Român
sector — sustantivo masculino 1. Parte de una ciudad o lugar: El incendio afectó a un sector del edificio. Se han construido viviendas en el sector sur de Barcelona. Sinónimo: zona. 2. Parte de un grupo: el sector más izquierdista del partido. 3. Cada una … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Sector — may refer to: * Sector, Devon, a location in the county of Devon in south western England * Sector, West Virginia, an unincorporated community in Hampshire County, West Virginia, United States of America * Sector (economic): one of several… … Wikipedia
sector — (Del lat. sector, ōris). 1. m. Parte de una ciudad, de un local o de cualquier otro lugar. Vive en el sector norte de la ciudad. 2. Cada una de la partes de una colectividad, grupo o conjunto que tiene caracteres peculiares y diferenciados. Su… … Diccionario de la lengua española
Sector — Sec tor, n. [L., properly, a cutter, fr. secare, sectum, to cut: cf. F. secteur. See {Section}.] 1. (Geom.) A part of a circle comprehended between two radii and the included arc. [1913 Webster] 2. A mathematical instrument, consisting of two… … The Collaborative International Dictionary of English
Sector 4 — can refer to:*Sector 4 (Bucharest), an administrative sector of Bucharest *Sector 4 (band), a Florida based music band … Wikipedia
SECTOR — Asconio etstimator fuit ac redemptor bonorum damnati atque proscripti. Aestimabat nempe quanti essent, et redimebat ab his, qui sectionem vendebant, ut, quod pactum esset, illis redderet in pecunia, quod in rebus aut iure earum persequendarum… … Hofmann J. Lexicon universale
Sector 17 — is the commercial center of Chandigarh, India having number of banks with their offices here. Sector 17 also has the ISBT of Chandigarh, it is a center for people of Chandigarh for their social gathering It is surrounded by Sec 22,Sec 16, Sec 18… … Wikipedia
sector — privado sector público Informática. En informática, espacio más pequeño disponible en la superficie de un disco. Una pista está dividida en subsecciones idénticas que se llaman sectores y que contienen los datos almacenados. En economía, cada una … Diccionario de Economía Alkona
sector — privado sector público Informática. En informática, espacio más pequeño disponible en la superficie de un disco. Una pista está dividida en subsecciones idénticas que se llaman sectores y que contienen los datos almacenados. En economía, cada una … Diccionario de Economía
sector — (n.) 1570, section of a circle between two radii, from L.L. sector section of a circle, from L. sector a cutter, from sectus, pp. of secare to cut (see SECTION (Cf. section)). Translated Gk. tomeus in Latin editions of Archimedes. Meaning area,… … Etymology dictionary
