Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

secondary

  • 1 secondary

    1) (coming after, and at a more advanced level than, primary: secondary education.) druhého stupně, sekundární
    2) (lesser in importance: a matter of secondary importance.) druhořadý
    * * *
    • sekundární

    English-Czech dictionary > secondary

  • 2 secondary colours

    (colours got by mixing primary colours: Orange and purple are secondary colours.) smíšené barvy

    English-Czech dictionary > secondary colours

  • 3 secondary school

    (a school where subjects are taught at a more advanced level than at primary school.) střední škola
    * * *
    • střední škola
    • gymnázium

    English-Czech dictionary > secondary school

  • 4 secondary stress

    • přídavné napětí
    • sekundární napětí

    English-Czech dictionary > secondary stress

  • 5 Certificate of Secondary Education

    noun (abbreviation) (C.S.E.; a secondary school leaving certificate (given for each subject), of a lower level than the General Certificate of Education (university entrance).) vysvědčení, certifikát

    English-Czech dictionary > Certificate of Secondary Education

  • 6 second

    I 1. ['sekənd] adjective
    1) (next after, or following, the first in time, place etc: February is the second month of the year; She finished the race in second place.) druhý
    2) (additional or extra: a second house in the country.) druhý, další
    3) (lesser in importance, quality etc: She's a member of the school's second swimming team.) druhý
    2. adverb
    (next after the first: He came second in the race.) jako druhý
    3. noun
    1) (a second person, thing etc: You're the second to arrive.) druhý, -á
    2) (a person who supports and helps a person who is fighting in a boxing match etc.) sekundant
    4. verb
    (to agree with (something said by a previous speaker), especially to do so formally: He proposed the motion and I seconded it.) podpořit
    5. noun
    (a secondary school.) škola druhého stupně, střední
    - secondly
    - secondary colours
    - secondary school
    - second-best
    - second-class
    - second-hand
    - second lieutenant
    - second-rate
    - second sight
    - second thoughts
    - at second hand
    - come off second best
    - every second week
    - month
    - second to none
    II ['sekənd] noun
    1) (the sixtieth part of a minute: He ran the race in three minutes and forty-two seconds.) sekunda
    2) (a short time: I'll be there in a second.) vteřinka
    * * *
    • vteřina
    • sekunda
    • druhotný
    • druhý

    English-Czech dictionary > second

  • 7 certificate

    [sə'tifikət]
    (a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) certifikát, průkaz, osvědčení
    * * *
    • vysvědčení
    • potvrzení
    • průkaz
    • prokázat
    • osvědčení
    • certifikát

    English-Czech dictionary > certificate

  • 8 concubine

    1) (an old word for a woman who lives with a man as his lover but is not his wife.) souložnice
    2) ((among peoples and religions that allow men to have more than one wife) a secondary wife.) konkubína
    * * *
    • konkubína

    English-Czech dictionary > concubine

  • 9 grammar school

    1) (a type of secondary school.) gymnázium
    2) ((American) a primary school.) základní škola
    * * *
    • gymnázium

    English-Czech dictionary > grammar school

  • 10 high school

    (a secondary school: She goes to high school next year.) střední škola
    * * *
    • střední škola
    • gymnázium

    English-Czech dictionary > high school

  • 11 minor

    1. adjective
    1) (less, or little, in importance, size etc: Always halt when driving from a minor road on to a major road; She has to go into hospital for a minor operation.) menší, vedlejší
    2) ((American) a secondary subject that a student chooses to study at university or college: Her major is in physics, but she has a minor in computer science.) vedlejší obor
    2. verb
    ((American) to study something as a minor subject: He is minoring in French.) studovat vedlejší obor
    3. noun
    (a person who is not yet legally an adult.) nedospělý, -á
    - be in the minority
    * * *
    • vedlejší
    • menší
    • mající menší význam
    • moll
    • minoritní

    English-Czech dictionary > minor

  • 12 supporting

    adjective ((of an actor, rôle etc) secondary to the leading actor, rôle etc: He has had many supporting rôles; a supporting cast.) herec, -čka ve vedlejší roli, vedlejší role
    * * *
    • podpůrný
    • podpěrný
    • podporování
    • podporující
    • opěrný
    • nosný
    • doprovodný

    English-Czech dictionary > supporting

  • 13 tertiary

    ['tə:ʃəri]
    (of or at a third level, degree, stage etc: Tertiary education follows secondary education.) terciární
    * * *
    • terciální

    English-Czech dictionary > tertiary

  • 14 C.S.E.

    English-Czech dictionary > C.S.E.

  • 15 higher education

    (education beyond the level of secondary school education, eg at a university.) vyšší vzdělání

    English-Czech dictionary > higher education

  • 16 matriculation exam(ination)

    (an examination that secondary school pupils have to pass in order to be admitted to university.) přijímací zkouška na vysokou školu (ve Velké Británii)

    English-Czech dictionary > matriculation exam(ination)

  • 17 matriculation exam(ination)

    (an examination that secondary school pupils have to pass in order to be admitted to university.) přijímací zkouška na vysokou školu (ve Velké Británii)

    English-Czech dictionary > matriculation exam(ination)

  • 18 preparatory school

    [-'pærə-]
    1) (a private school which educates children in preparation for a senior school ( abbreviation prep school [prep-]).) přípravka
    2) ((American) a private secondary school preparing students for college.) soukromá střední škola

    English-Czech dictionary > preparatory school

См. также в других словарях:

  • Secondary — Sec ond*a*ry, a. [Cf. F. secondaire, L. secundaire. See {Second}, a.] 1. Succeeding next in order to the first; of second place, origin, rank, etc.; not primary; subordinate; not of the first order or rate. [1913 Webster] Wheresoever there is… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • secondary — deleted sense 3 so little evidence old fashioned? sec‧ond‧a‧ry [ˈsekəndri ǁ deri] adjective 1. secondary shares/​bonds etc FINANCE shares, stocks etc in companies that are not considered to be the biggest or most important; = SECOND TIER: • The… …   Financial and business terms

  • Secondary — is an adjective meaning second or second hand . It may refer to: * Secondary education * A secondary consumer in an ecological sense * Secondary dominant, in music * Secondary, in American football and Canadian football, the group of (usually at… …   Wikipedia

  • secondary — sec·ond·ary / se kən ˌder ē/ adj 1: of second rank, status, importance, or value 2: derived from something original or primary 3: of, relating to, or being the second order or stage in a series sec·ond·ar·i·ly /ˌse kən der ə lē/ adv se …   Law dictionary

  • secondary — [sek′ən der΄ē] adj. [ME secundary < L secundarius] 1. second, or below the first, in rank, importance, class, place, etc.; subordinate; minor; not primary 2. a) derived or resulting from something considered primary or original; dependent;… …   English World dictionary

  • Secondary — Sec ond*a*ry, n.; pl. {Secondaries}. 1. One who occupies a subordinate, inferior, or auxiliary place; a delegate or deputy; one who is second or next to the chief officer; as, the secondary, or undersheriff of the city of London. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • secondary — (adj.) late 14c., from L. secundarius pertaining to the second class, inferior, from secundus (see SECOND (Cf. second) (adj.)). Of colors, from 1831; of education, from 1809. Secondary succession attested from 1905 …   Etymology dictionary

  • secondary — [adj1] subordinate; less important accessory, alternate, auxiliary, backup, bushleague*, collateral, consequential, contingent, dependent, dinky*, extra, inconsiderable, inferior, insignificant, lesser, lower, minor, minor league*, petty, relief …   New thesaurus

  • secondary — adj *subordinate, dependent, subject, tributary, collateral Analogous words: *auxiliary, accessory, subservient, subsidiary, contributory: incidental, *accidental, adventitious Antonyms: primary …   New Dictionary of Synonyms

  • secondary — A second mail sorting operation that separates mail into finer levels. (Compare with primary and tertiary) …   Glossary of postal terms

  • secondary — ► ADJECTIVE 1) coming after, less important than, or resulting from something primary. 2) relating to education for children from the age of eleven to sixteen or eighteen. DERIVATIVES secondarily adverb …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»