Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

month

  • 1 month

    1. noun
    (one of the twelve divisions of the year (January, February etc), varying in length between 28 and 31 days.) měsíc
    2. adverb
    (once a month: The magazine is published monthly.) měsíčně
    * * *
    • měsíc

    English-Czech dictionary > month

  • 2 a month of Sundays

    (an extremely long time.) uherský měsíc
    * * *
    • mnoho dní

    English-Czech dictionary > a month of Sundays

  • 3 calendar month

    • kalendářní měsíc

    English-Czech dictionary > calendar month

  • 4 lunar month

    • lunární měsíc

    English-Czech dictionary > lunar month

  • 5 date

    I 1. [deit] noun
    1) ((a statement on a letter etc giving) the day of the month, the month and year: I can't read the date on this letter.) datum
    2) (the day and month and/or the year in which something happened or is going to happen: What is your date of birth?) datum
    3) (an appointment or engagement, especially a social one with a member of the opposite sex: He asked her for a date.) schůzka
    2. verb
    1) (to have or put a date on: This letter isn't dated.) mít datum, datovat
    2) ((with from or back) to belong to; to have been made, written etc at (a certain time): Their quarrel dates back to last year.) datovat se
    3) (to become obviously old-fashioned: His books haven't dated much.) zastarat
    - dateline
    - out of date
    - to date
    - up to date
    II [deit] noun
    (the brown, sticky fruit of the date palm, a kind of tree growing in the tropics.) datle, datlovník
    * * *
    • rande
    • schůzka
    • termín
    • datum
    • datle
    • datovat

    English-Czech dictionary > date

  • 6 April

    ['eiprəl]
    (the fourth month of the year, the month following March.) duben
    * * *
    • April
    • duben

    English-Czech dictionary > April

  • 7 corresponding

    adjective (similar, matching: The rainfall this month is not as high as for the corresponding month last year.) odpovídající, příslušný
    * * *
    • příslušný
    • odpovídající
    • korespondující

    English-Czech dictionary > corresponding

  • 8 December

    [di'sembə]
    (the twelfth month of the year, the month following November.) prosinec
    * * *
    • prosinec

    English-Czech dictionary > December

  • 9 February

    ['februəri]
    (the second month of the year, the month following January.) únor
    * * *
    • únor

    English-Czech dictionary > February

  • 10 January

    ['‹ænjuəri]
    (the first month of the year, the month following December.) leden
    * * *
    • January
    • leden

    English-Czech dictionary > January

  • 11 July

    (the seventh month of the year, the month following June.) červenec
    * * *
    • July
    • červenec

    English-Czech dictionary > July

  • 12 June

    [‹u:n]
    (the sixth month of the year, the month following May.) červen
    * * *
    • June
    • červen

    English-Czech dictionary > June

  • 13 March

    (the third month of the year, the month following February.) březen
    * * *
    • March
    • březen

    English-Czech dictionary > March

  • 14 march

    (the third month of the year, the month following February.) březen
    * * *
    • pochodovat
    • pochod
    • tažení
    • kráčet

    English-Czech dictionary > march

  • 15 May

    [mei]
    (the fifth month of the year, the month following April.) květen
    - maypole
    * * *
    • květen
    • May
    • máj

    English-Czech dictionary > May

  • 16 may

    [mei]
    (the fifth month of the year, the month following April.) květen
    - maypole
    * * *
    • snad
    • smí
    • smět
    • májový
    • moci
    • možná
    • moct
    • může

    English-Czech dictionary > may

  • 17 November

    [nə'vembə]
    (the eleventh month of the year, the month following October.) listopad
    * * *
    • listopad
    • November

    English-Czech dictionary > November

  • 18 October

    [ok'təubə]
    (the tenth month of the year, the month following September.) říjen
    * * *
    • říjen

    English-Czech dictionary > October

  • 19 second

    I 1. ['sekənd] adjective
    1) (next after, or following, the first in time, place etc: February is the second month of the year; She finished the race in second place.) druhý
    2) (additional or extra: a second house in the country.) druhý, další
    3) (lesser in importance, quality etc: She's a member of the school's second swimming team.) druhý
    2. adverb
    (next after the first: He came second in the race.) jako druhý
    3. noun
    1) (a second person, thing etc: You're the second to arrive.) druhý, -á
    2) (a person who supports and helps a person who is fighting in a boxing match etc.) sekundant
    4. verb
    (to agree with (something said by a previous speaker), especially to do so formally: He proposed the motion and I seconded it.) podpořit
    5. noun
    (a secondary school.) škola druhého stupně, střední
    - secondly
    - secondary colours
    - secondary school
    - second-best
    - second-class
    - second-hand
    - second lieutenant
    - second-rate
    - second sight
    - second thoughts
    - at second hand
    - come off second best
    - every second week
    - month
    - second to none
    II ['sekənd] noun
    1) (the sixtieth part of a minute: He ran the race in three minutes and forty-two seconds.) sekunda
    2) (a short time: I'll be there in a second.) vteřinka
    * * *
    • vteřina
    • sekunda
    • druhotný
    • druhý

    English-Czech dictionary > second

  • 20 September

    [səp'tembə]
    (the ninth month of the year, the month following August.) září
    * * *
    • září
    • ženské křestní jméno

    English-Czech dictionary > September

См. также в других словарях:

  • month — [ mʌnθ ] noun count *** 1. ) one of the 12 periods that a year is divided into, such as January, February, etc: CALENDAR MONTH: during the winter months the month of March Could we meet earlier in the month? this/next/last month: A man was… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • month — W1S1 [mʌnθ] n [: Old English; Origin: monath] 1.) one of the 12 named periods of time that a year is divided into this/last/next month ▪ Phil is coming home for a visit next month. ▪ She ll be thirteen this month. ▪ I hope I ll have finished the… …   Dictionary of contemporary English

  • month — [munth] n. [ME < OE monath, akin to Ger monat, ON manuthr < Gmc * menōth < IE * mēnōt, month, moon, var. of mēn: see MOON] 1. any of the main parts (usually twelve) into which the calendar year is divided: also calendar month 2. a) the… …   English World dictionary

  • Month — (m[u^]nth), n. [OE. month, moneth, AS. m[=o]n[eth], m[=o]na[eth]; akin to m[=o]na moon, and to D. maand month, G. monat, OHG. m[=a]n[=o]d, Icel. m[=a]nu[eth]r, m[=a]na[eth]r, Goth. m[=e]n[=o][thorn]s. [root]272. See {Moon}.] One of the twelve… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Month — in Hieroglyphen Ideogramm …   Deutsch Wikipedia

  • month — (n.) O.E. monað, from P.Gmc. *menoth (Cf. O.S. manoth, O.Fris. monath, M.Du. manet, Du. maand, O.H.G. manod, Ger. Monat, O.N. manaðr, Goth. menoþs month ), related to *menon moon (see MOON ( …   Etymology dictionary

  • month — ► NOUN 1) each of the twelve named periods into which a year is divided. 2) a period of time between the same dates in successive calendar months. 3) a period of 28 days or four weeks. ● a month of Sundays Cf. ↑a month of Sundays ORIGIN …   English terms dictionary

  • month — month; month·ly; …   English syllables

  • Month — (Montu), ägypt. Gott, der in Theben und in Hermonthis in Oberägypten als Stadtgott verehrt wurde. Er wird sperberköpfig, mit der Sonne und zwei langen Federn auf dem Haupte dargestellt und hält in der Hand das Sichelschwert. Wie die meisten… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Month — Month, ägypt. Kriegsgott, namentlich in der oberägypt. Stadt Hermonthis verehrt …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Month — For the Egyptian hawk god, see Monthu. A month is a unit of time, used with calendars, which was first used and invented in Mesopotamia, as a natural period related to the motion of the Moon; month and Moon are cognates. The traditional concept… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»