-
1 seaway
tr['siːweɪ]1 (course) vía marítima2 (river, waterway) canal nombre masculinonoun ruta f marítima['siːweɪ]N vía f marítima* * *noun ruta f marítima -
2 seaway
-
3 seaway
línea de navegación marítima; vía marítima -
4 seaway
s.ruta marítima. -
5 seaway route
nOCEAN vía marítima f -
6 canal
kə'næl1) (a (usually narrow) man-made waterway: barges on the canal; the Panama Canal.) canal2) (a passage in the body carrying fluids, food etc.) tubocanal n canal
canal sustantivo masculino 1 (Náut) ( cauce artificial) canal; (Agr, Ing) channel; canal de Panamá Panama Canal; canal de San Lorenzo St Lawrence Seaway 2a) (Rad, Telec, TV) channel;◊ cambia de canal change o switch channels■ f or m ( canalón) gutter; ( ranura) groove
canal sustantivo masculino
1 (artificial) canal
el canal de la Mancha, the English Channel
el canal de Suez, the Suez Canal (natural) channel
2 TV Elec Inform channel
3 (vía, conducto) channel Locuciones: abrir en canal, to slit open ' canal' also found in these entries: Spanish: abrir - cauce - conducto - escorrentía - trazado - cambiar - desbordarse - distribuir - esclusa - Panamá - poner English: canal - change over - channel - choke - chunnel - irrigation - lock - Panama Canal - switch over - waterway - cross - deepen - on - Panama - sluice - station - switch - watertr[kə'næl]1 canal nombre masculinocanal [kə'næl] n1) : canal m, tubo malimentary canal: tubo digestivo2) : canal mPanama Canal: Canal de Panamán.• buzón s.m.• canal s.m.• caz s.m.• conducto s.m.kə'næl [kǝ'næl]1. N1) (for barge) canal m2) (Anat) tubo m2.CPDcanal boat N — barcaza f
the Canal Zone N — (US) (=Panama) (formerly) la zona del Canal de Panamá
* * *[kə'næl] -
7 via
(by way of: We went to America via Japan; The news reached me via my aunt.) vía, por; a travésvia prep por / víathere is no direct flight, you have to go via Rome no hay vuelo directo, hay que ir via Roma
vía sustantivo femenino 1a) (ruta, camino):una vía al diálogo a channel o an avenue for dialogue; ¡dejen vía libre! clear the way!; vía de comunicación road (o rail etc) link; Vvía Láctea Milky Way; vía marítima sea route, seawayb) ( medio de transporte):◊ por vía aérea/marítima/terrestre by air/by sea/by land;( on signs) vía aérea airmail◊ por la vía diplomática/política through diplomatic/political channels2◊ en vías de: está en vías de solucionarse it's in the process of being resolved;países en vías de desarrollo developing countries; una especie en vías de extinción an endangered species 3 (Ferr) track;◊ saldrá por la vía dos it will depart from track (AmE) o (BrE) platform two4 (Anat, Med):◊ por vía oral/venosa orally/intravenously;vías respiratorias/urinarias respiratory/urinary tract ■ preposición via;
vía
I sustantivo femenino
1 (camino, ruta) route, way
2 Ferroc (raíles) line, track
vía férrea, railway track, US railroad track (en la estación) el tren entra por la vía dos, the train arrives at platform o US track two
3 (modo de transporte) por vía aérea/terrestre/marítima, by air/by land/by sea
(correo) por vía aérea, airmail
4 Anat (conducto) tract
5 Med (administración de fármacos) vía oral, orally
6 (procedimiento, sistema) channel, means
por vía diplomática, through diplomatic channels
II prep (a través de) via: vuelan a París vía Barcelona, they fly to Paris via Barcelona
vía satélite, via satellite Locuciones: dejar/dar vía libre a algo, to give the go-ahead to sthg
en vías de, in process of ' vía' also found in these entries: Spanish: acceso - aérea - aéreo - canal - cauce - conducto - contramano - férrea - férreo - láctea - lácteo - libre - media - medio - obstruir - oral - tender - tendida - tendido - través - vía crucis - bifurcación - bifurcarse - bravío - calle - comunicación - desfilar - novio - obvio - pasar - previo - salida - señalizar - terrestre - tramo English: avenue - by - change - channel - clearance - depart - gauge - line - Milky Way - narrow-gauge - orally - out - pent-up - platform - railway - railway line - satellite TV - service road - siding - slip-road - surface - thoroughfare - track - via - waterway - way - air - express - fast - high - milky - on - rail - ramp - satellite - Serbian - shunt - slip - sweet - switch - thorough - watertr['vaɪə]1 (through) vía, por2 (by means of) por medio de, a través devia ['vaɪə, 'vi:ə] prep: por, vían.• vía s.f.prep.• por vía de prep.'vaɪə, 'viːə, 'vaɪəa) ( by way of) víab) ( by means of) a través de, por medio de['vaɪǝ]PREP por; (esp by plane) vía* * *['vaɪə, 'viːə, 'vaɪə]a) ( by way of) víab) ( by means of) a través de, por medio de
См. также в других словарях:
seaway — [sē′wā΄] n. 1. a way or route by sea; sea as a means of travel 2. a ship s headway 3. a moderate to rough sea 4. an inland waterway to the sea for ocean ships [St. Lawrence Seaway] … English World dictionary
Seaway 25 — The Seaway 25 was designed by Doug Peterson of USA fame for Tom Stevenson in 1978 after Tom won the World half Ton championship in one of Doug s designs. The yacht was designed to sail well on the short sharp chop of Port Phillip Bay Melbourne… … Wikipedia
seaway — UK [ˈsiːweɪ] / US [ˈsɪˌweɪ] noun [countable] Word forms seaway : singular seaway plural seaways 1) a river or canal that is wide enough and deep enough for ships from the sea to travel along 2) a path that ships follow across a sea … English dictionary
seaway — /see way /, n. 1. a way over the sea. 2. the open sea. 3. the progress of a ship through the waves. 4. a more or less rough sea: a hard vessel to steer in a seaway. 5. a canal, enlarged river, etc., giving access to a landlocked port by… … Universalium
Seaway Motel — (Port Colborne,Канада) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 650 Main Street West … Каталог отелей
Seaway (TV series) — Seaway was a television drama series produced in Canada in 1965. The series was a Seaway Films production in collaboration with the UK s ATV, with production money provided by the Canadian Broadcasting Corporation (CBC), which broadcast the… … Wikipedia
Seaway Inn — (Санта Круз,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 176 West Cliff Drive, Санта К … Каталог отелей
Seaway District High School — is a small, rural secondary school set in the town of Iroquois, Ontario, Canada. The high school, which has an enrollment of approximately 500 students, first opened its doors after the relocation of the town of Iroquois in the 1950 s, and saw… … Wikipedia
Seaway Foodtown — Seaway Food Town Supermarkets began in 1948. The company operated Food Town Supermarkets and The Pharm deep discount drug stores in Northwest Ohio and Southwest Michigan. Seaway Food Town was publicly traded company which later merged with… … Wikipedia
Seaway Trail — Infobox road marker state= highway name=Seaway Trail name notes=National Scenic Byway type= route=Seaway Trail alternate name= section= length mi=518 length round= length ref= length notes= established=1978 decommissioned= direction a=West… … Wikipedia
Seaway Trail Discovery Center — The Seaway Trail Discovery Center is a museum located in Sackets Harbor, New York that offers a wide range of exhibits about the culture and heritage of the Great Lakes Seaway Trail and surrounding regions.Cite… … Wikipedia