-
1 arrugado
adj.wrinkled, lined (cara); creased (papel); rucked up, crumpled (vestido).past part.past participle of spanish verb: arrugar.* * *(f. - arrugada)adj.1) wrinkled, lined2) creased* * *ADJ [cara etc] wrinkled, lined; [papel etc] creased; [vestido] crumpled, creased up* * *- da adjetivo <persona/manos/piel> wrinkled; < ropa> wrinkled (AmE), creased (BrE); < papel> crumpled* * *= withered, wizened, shrivelled [shriveled, -USA], wrinkly [wrinklier -comp., wrinliest -sup.].Ex. At this point, fortunately, they had heard that there was a wonderful old man who could make withered trees to blossom.Ex. A big man is always accused of gluttony, whereas a wizened or osseous man can eat like a refugee at every meal.Ex. Green leaf parts showed higher transpiration rates and lower surface temperature than those that were yellow and shrivelled.Ex. Hugh may be a bit wrinkly but he doesn't have bags under his eyes.----* cartón arrugado = corrugated cardboard.* * *- da adjetivo <persona/manos/piel> wrinkled; < ropa> wrinkled (AmE), creased (BrE); < papel> crumpled* * *= withered, wizened, shrivelled [shriveled, -USA], wrinkly [wrinklier -comp., wrinliest -sup.].Ex: At this point, fortunately, they had heard that there was a wonderful old man who could make withered trees to blossom.
Ex: A big man is always accused of gluttony, whereas a wizened or osseous man can eat like a refugee at every meal.Ex: Green leaf parts showed higher transpiration rates and lower surface temperature than those that were yellow and shrivelled.Ex: Hugh may be a bit wrinkly but he doesn't have bags under his eyes.* cartón arrugado = corrugated cardboard.* * *arrugado -da1 ‹persona› wrinkled; ‹cara/manos› wrinkled, linedestá muy arrugada she's very wrinkled, she has a lot of wrinkles2 (por acción del agua) ‹manos/piel› wrinkled, shriveled*4 ‹papel› crumpled* * *
Del verbo arrugar: ( conjugate arrugar)
arrugado es:
el participio
Multiple Entries:
arrugado
arrugar
arrugado◊ -da adjetivo ‹persona/manos/piel› wrinkled;
‹ ropa› wrinkled (AmE), creased (BrE);
‹ papel› crumpled
arrugar ( conjugate arrugar) verbo transitivo ‹ piel› to wrinkle;
‹ tela› to wrinkle (AmE), to crease (BrE);
‹ papel› to crumple;
‹ ceño› to knit;
‹ nariz› to wrinkle;
‹ cara› to screw up;
arrugarse verbo pronominal
[ papel] to crumple
arrugar vtr (la cara) to wrinkle
(la tela) to crease
(un papel) to crumple (up)
' arrugado' also found in these entries:
Spanish:
alisar
English:
crumple
- lined
- wizened
- wrinkled
- wrinkly
* * *arrugado, -a adj1. [ropa, papel] creased, crumpled2. [piel] wrinkled, lined* * *adj wrinkled* * *arrugado, -da adj: wrinkled, creased, lined -
2 arrugado
-
3 arrugar
v.1 to crease, to crumple (ropa, papel).2 to wrinkle, to ball up, to crease, to crease up.La maleta arrugó mis camisas The suitcase wrinkled my shirts.El sol arrugó a Ricardo The sun wrinkled Richard.3 to pucker, to pucker one's.* * *2 familiar (acobardarse) to get the wind up\arrugar el ceño/entrecejo to frown* * *1.VT [+ cara] to wrinkle, line; [+ ceño] to knit; [+ papel] to crumple, screw up; [+ ropa] to ruck up, crumplearrugar el entrecejo — to knit one's brow, frown
2.See:* * *1.verbo transitivo < piel> to wrinkle; < tela> to wrinkle (AmE), to crease (BrE); papel to crumple; < ceño> to knit; < nariz> to wrinkle; < cara> to screw up2.arrugó el entrecejo — he frowned, he knitted his brow
arrugarse v pron1)a) persona/piel to become wrinkledb) ( por acción del agua) piel/manos to shrivel up, go wrinkled2)a) (fam) ( achicarse) to be daunted o frightenedb) (Chi fam) ( inmutarse)* * *= crumple, wrinkle, crease, wizen.Ex. There is a tendency for smaller items to be pushed to the back of the drawer and possibly crumpled as the drawer is opened and closed = Lo normal es que las cosas más pequeñas se vayan desplazando hacia la parte trasera del cajón y que posiblemente se arrugen al abrir y cerrarlo.Ex. Wrinkling or creasing of the wax sheet must be avoided = Se debe evitar arrugar la hoja encerada.Ex. 'Much as I hate to admit it,' she added, her face creasing in a knowing smile, 'some of my best friends are librarians, and I can't get over how they tear their colleagues to shreds when they're together' = "Siento mucho admitirlo", ella añadió mientras su cara se arrugaba dibujándose en ella una sonrisa de complicidad, "algunos de mis mejores amigos son bibliotecarios y no puedo entender cómo critican a otros colegas suyos cuando se jutan".Ex. Since then the sands of time have taken their toll, making my face all leathery, wizening my gaze.----* arrugar los labios = screw + lips.* arrugarse = cockle, crinkle, shrivel up, shrivel.* * *1.verbo transitivo < piel> to wrinkle; < tela> to wrinkle (AmE), to crease (BrE); papel to crumple; < ceño> to knit; < nariz> to wrinkle; < cara> to screw up2.arrugó el entrecejo — he frowned, he knitted his brow
arrugarse v pron1)a) persona/piel to become wrinkledb) ( por acción del agua) piel/manos to shrivel up, go wrinkled2)a) (fam) ( achicarse) to be daunted o frightenedb) (Chi fam) ( inmutarse)* * *= crumple, wrinkle, crease, wizen.Ex: There is a tendency for smaller items to be pushed to the back of the drawer and possibly crumpled as the drawer is opened and closed = Lo normal es que las cosas más pequeñas se vayan desplazando hacia la parte trasera del cajón y que posiblemente se arrugen al abrir y cerrarlo.
Ex: Wrinkling or creasing of the wax sheet must be avoided = Se debe evitar arrugar la hoja encerada.Ex: 'Much as I hate to admit it,' she added, her face creasing in a knowing smile, 'some of my best friends are librarians, and I can't get over how they tear their colleagues to shreds when they're together' = "Siento mucho admitirlo", ella añadió mientras su cara se arrugaba dibujándose en ella una sonrisa de complicidad, "algunos de mis mejores amigos son bibliotecarios y no puedo entender cómo critican a otros colegas suyos cuando se jutan".Ex: Since then the sands of time have taken their toll, making my face all leathery, wizening my gaze.* arrugar los labios = screw + lips.* arrugarse = cockle, crinkle, shrivel up, shrivel.* * *arrugar [A3 ]vt1 ‹piel› to wrinklearrugó el sobre y lo tiró she crumpled o ( BrE) screwed up the envelope and threw it away3 ‹ceño/entrecejo› to knit; ‹nariz› to wrinkle; ‹cara› to screw uparrugó el entrecejo he frowned, he knitted his browA1 «persona» to grow o become wrinkled; «cara/manos» to become wrinkled o lined2 (por acción del agua) «piel/manos» to shrivel up, go wrinkledestas sábanas no se arrugan these sheets don't wrinkle o creaseB1 ( fam) (achicarse) to be daunted o frightenedno se arruga ante los problemas she isn't daunted by problems2le gritan y ni se arruga they shout at him and he doesn't bat an eyelid ( colloq)* * *
arrugar ( conjugate arrugar) verbo transitivo ‹ piel› to wrinkle;
‹ tela› to wrinkle (AmE), to crease (BrE);
‹ papel› to crumple;
‹ ceño› to knit;
‹ nariz› to wrinkle;
‹ cara› to screw up;
arrugarse verbo pronominal
[ papel] to crumple
arrugar vtr (la cara) to wrinkle
(la tela) to crease
(un papel) to crumple (up)
' arrugar' also found in these entries:
Spanish:
frente
English:
crease
- crinkle
- crumple
- crush
- pucker
- rumple
- screw up
- shrivel
- wrinkle
- ruffle
- screw
* * *♦ vt1. [ropa, papel] to crease, to crumple2. [piel] to wrinkle3.arrugar el ceño to frown* * *v/t wrinkle;la frente frown* * *arrugar {52} vt: to wrinkle, to crease, to pucker* * *arrugar vb1. (ropa) to crease2. (papel) to crumple3. (piel) to wrinkle -
4 alisar
m.alder grove.En el alisar se oía el viento The wind could be heard in the alder grove.v.1 to smooth (down).2 to smooth out, to rub down, to plane, to roll out.Elsa alisa su vestido Elsa smooths out her dress.3 to straighten, to smooth out.Elsa alisa su cabello Elsa straightens her hair.* * *1 to smooth1 to smooth* * *verb* * *IVT1) [+ vestido] to smooth, smooth down; [+ pelo] to smooth, straighten, sleek2) (Téc) to polish, finishIISM=aliseda SF alder grove* * *1.verbo transitivo <colcha/papel> to smooth out; <pared/superficie> to smooth down2.alisarse v pron (refl)a) <vestido/falda> to smooth outb) < pelo> ( con la mano) to smooth down; ( quitar los rizos) to straighten* * *= smooth.Ex. From the 1820s a dry end was added to the Fourdrinier machine which dried and smoothed the web of paper as it emerged from the wet end.----* alisar a martillazos = hammer + flat.* alisar raspando = scrape + smooth.* * *1.verbo transitivo <colcha/papel> to smooth out; <pared/superficie> to smooth down2.alisarse v pron (refl)a) <vestido/falda> to smooth outb) < pelo> ( con la mano) to smooth down; ( quitar los rizos) to straighten* * *= smooth.Ex: From the 1820s a dry end was added to the Fourdrinier machine which dried and smoothed the web of paper as it emerged from the wet end.
* alisar a martillazos = hammer + flat.* alisar raspando = scrape + smooth.* * *alisar [A1 ]vt‹colcha/papel› to smooth out; ‹pared/superficie› to smooth down■ alisarse( refl)1 ‹vestido/falda› to smooth out2 ‹pelo› (con la mano) to smooth down; (quitar los rizos) to straighten* * *
alisar ( conjugate alisar) verbo transitivo ‹colcha/papel› to smooth out;
‹pared/superficie› to smooth down
alisarse verbo pronominal ( refl)
( quitar los rizos) to straighten
alisar vtr (estirar algo arrugado) to smooth (out)
(aplanar una superficie irregular) to smooth (down)
' alisar' also found in these entries:
Spanish:
estirar
English:
flatten
- smooth
- smooth down
- smooth out
- straighten
- hammer
* * *♦ vt[ropa, superficie] to smooth (down o out)* * *v/t smooth* * *alisar vt: to smooth* * *alisar vb to smooth -
5 alisar
alisar ( conjugate alisar) verbo transitivo ‹colcha/papel› to smooth out; ‹pared/superficie› to smooth down alisarse verbo pronominal ( refl) ( quitar los rizos) to straighten
alisar vtr (estirar algo arrugado) to smooth (out) (aplanar una superficie irregular) to smooth (down) ' alisar' also found in these entries: Spanish: estirar English: flatten - smooth - smooth down - smooth out - straighten - hammer
См. также в других словарях:
Francisco de Goya — Retrato del pintor Francisco de Goya (1826), por Vicente López … Wikipedia Español
The Powerpuff Girls — Powerpuff Girls, The Título Powerpuff Girls, The (EUA) Las chicas superpoderosas / Las Supernenas (Español) Género Animación Superheroes Acción Creado por Craig McCracken País de origen … Wikipedia Español
estar — (Del lat. stare.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Encontrarse una persona o una cosa en un lugar, una situación o una condición: ■ el niño está en el colegio; el libro estaba sobre la mesa; ya estamos cerca de la ciudad. ► verbo intransitivo 2 … Enciclopedia Universal
Todos los Personajes de Harry Potter — Anexo:Todos los Personajes de Harry Potter Saltar a navegación, búsqueda J.K. Rowling es la autora de la saga de Harry Potter. En la serie Harry Potter , escrita por J.K. Rowling, Hay mas de 600 personajes, acontinucacion estan todos. Esta lista… … Wikipedia Español
Anexo:Todos los Personajes de Harry Potter — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado en Anexo:Personajes de Harry Potter (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
Aura (novela) — Saltar a navegación, búsqueda Aura Título original Aura Autor Carlos Fuentes País … Wikipedia Español
Mitología extremeña — Extremadura es de las últimas zonas de la península cuyos elementos folclóricos de índole fantástico han sido estudiados. Existe poco material que trate el tema, bastante reciente y casi siempre referido a las Sierras del norte de Extremadura,… … Wikipedia Español
Kimono — Para la vestimenta de las artes marciales japonesas modernas, véase Keikogi. El kimono (着物 … Wikipedia Español
Mitología celta — El caldero de plata Gundestrup, Dinamarca, mostrando inscripciones de la mitología celta. La mitología celta es una serie de relatos de la aparente religión de los celtas durante la edad de hierro. Al igual que otras culturas indoeuropeas durante … Wikipedia Español
Mijaíl Savoyárov — Mijail SAVOYAROV Михаил Савояров Mikhail Savoyarov, tarjeta postal del año 1912 … Wikipedia Español
Tata Duende — es un ser mitológico del folclore de Belice, considerado como un espíritu poderoso que protege a los animales y la selva. Esta criatura ha aparecido en un sello postal de Belice como parte de una serie sobre el folclore. Al Tata Duende… … Wikipedia Español