-
1 couper
salir al paso de ¼ / atajarDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > couper
-
2 couper
1 Cortar2 (arbres) Talar3 (céréales) Segar4 (cartes) Fallar5 (un liquide) Aguar6 Cortar7 (cartes) Cortar, alzar8 (par le plus court chemin) Atajar9 Cortarse -
3 couper en lamelles
cortar a tiritasDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > couper en lamelles
-
4 cordon
Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > cordon
-
5 poire
partir la diferenciaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > poire
-
6 pont
Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > pont
-
7 quatre
cortar un pelo en el airecomer por sietedesvivirse (por alguien)Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > quatre
-
8 racine
cortar de raíz / cortar de cuajoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > racine
-
9 rondelle
cortar a rodajasDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > rondelle
-
10 vivres
cortarle los víveres a alguien, dejarle sin recursosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > vivres
-
11 cheveu
faltar el canto de un durocortar el pelo a cepillo (en cepillo)buscar tres pies al gatoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > cheveu
-
12 amputer
(couper) Amputar -
13 coupe
substantif féminin → inflexiones1 (verre à boire, trophée) Copa2 Taza pila pilón substantif masculin (vasque)3 LITURGIE Cáliz substantif masculin4 Corte substantif masculin (action, manière de couper)5 Corte substantif masculin (dessin) sección6 (d'arbres) Tala7 (de céréales) Siega8 Corte substantif masculin (aux cartes) alza -
14 émarger
1 (couper) Reducir, recortar el margen de2 (signer) Marginar, firmar en el margen de3 (percevoir le traitement d'un emploi) Cobrar, CONJUGAISON como, engager -
15 entamer
1 Empezar2 (couper) Cortar3 Atacar penetrar4 figuré Entablar iniciar principiar5 (l'honneur) Empañar -
16 partager
1 (diviser) Partir, repartir, dividir2 Compartir: partager l'opinion de quelqu'un, compartir la opinión de alguien3 (couper) Dividir4 Partirse, repartirse -
17 contact
Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > contact
-
18 tête
tener la cabeza sobre los hombros / tener la cabeza en su sitioestar en sus cabales / estar bien de la cabezano tener más que serrín en la cabeza / tener la cabeza llena de serrín (serrín: " sciure ")es un lince / es un cerebroen cabeza / a la cabezadecir (alguien) lo que se le viene a la bocajugarse la cabeza (me juego la cabeza a que¼)estar hasta la coronilla, hasta el gorro o hasta el tupéde dura cerviz (ser)( un alcool)subirse a la cabezahacer (alguien) de su capa un sayoestar mal de la cabezapegarse un chapuzónlevantar cabeza(travailler sans interruption) sin levantar cabezacalentarse (romperse) los cascos /estrujarse los sesos / darle vueltas al magín / comerse el coco (Plus vulgaire: masturbarse el cerebro)darse con la cabeza contra la paredandarle (a uno) algo por (en) la cabeza / rondarle algo (a alguien) por la cabezaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > tête
См. также в других словарях:
couper — [ kupe ] v. tr. <conjug. : 1> • colper XIe; de coup « diviser d un coup » I ♦ A ♦ Concret 1 ♦ Diviser (un corps solide) avec un instrument tranchant. Couper qqch. avec un couteau, des ciseaux, une hache, un cutter, un rasoir. Couper du bois … Encyclopédie Universelle
couper — COUPER. v. a. Trancher, séparer, diviser un corps continu, avec quelque chose de tranchant. Couper en deux. Couper en morceaux. Couper par pièces. Couper du pain. Couper de la viande. Il s est coupé jusqu à l os. On lui a coupé un bras, une jambe … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
couper — COUPER. v. act. Trancher, separer, diviser un corps continu, avec quelque chose de tranchant. Couper en deux. couper en morceaux. couper par pieces. couper du pain. couper de la viande. il s est coupé jusqu à l os. on luy a coupé un bras, une… … Dictionnaire de l'Académie française
couper — Couper, act. acut. C est avec fer ou autre matiere trenchant, trencher une chose en pieces, Discindere, Incidere, et vient du verbe {{t=g}}koplô,{{/t}} qui a cette telle signification envers les Grecs. Ainsi {{t=g}}kopléin,{{/t}} c est coupper.… … Thresor de la langue françoyse
Couper — may refer to: In places: Couper Islands, Nunavut, Canada In people: Archibald Scott Couper, scientist Heather Couper, British astronomer James Couper, who described Manganism James Hamilton Couper (1794 1866), malacologist from the USA Scott… … Wikipedia
Couper Islands — Geography Location Coronation Gulf Coordinates 67°56′N … Wikipedia
Couper Les Ailes De L'oiseau — L opération «Couper les ailes de l oiseau» est une opération supposée de déstabilisation du groupe Lagardère et Matra par la société Thomson (devenue Thales), alors dirigée par Alain Gomez. Ce conflit s est déroulé de 1992 à 1997, peu après la… … Wikipédia en Français
Couper , couper — ● Couper , couper prendre avec un atout une carte de son adversaire … Encyclopédie Universelle
Couper la parole à quelqu'un, couper quelqu'un — ● Couper la parole à quelqu un, couper quelqu un l interrompre, l empêcher de continuer à parler … Encyclopédie Universelle
Couper les bras, couper bras et jambes à quelqu'un — ● Couper les bras, couper bras et jambes à quelqu un le mettre dans l impossibilité d agir, le frapper de découragement … Encyclopédie Universelle
Couper, tailler court — ● Couper, tailler court de telle sorte qu il y ait peu de longueur entre les deux extrémités : Couper des cheveux courts … Encyclopédie Universelle