-
121 escaramuza
escaramuza sustantivo femenino (Mil) skirmish; (Dep) scrimmage
escaramuza sustantivo femenino
1 Mil skirmishes, disputes: ha habido escaramuzas a lo largo de la frontera, there have been skirmishes all along the border
2 familiar scuffle: no ha sido nada, solo una pequeña escaramuza entre los hermanos, it was nothing - just a little scuffle between brothers ' escaramuza' also found in these entries: English: scuffle - skirmish -
122 shuffle
1. n шарканье2. n шаркающая походка3. n ёрзанье4. n карт. тасование5. n карт. сдача, очередь сдавать6. n карт. перебирание, перетасовка7. n карт. отговорка, увёртка8. n карт. шаффл9. v шаркать; волочить ноги10. v скользить11. v обманывать, хитрить12. v протащить, ввезти контрабандой13. v тасовать14. v перетасовывать, перестраивать15. v перемешиватьhe pulled the drawer open and shuffled among his belongings — он выдвинул ящик и стал рыться в своих вещах
16. v выбрасывать17. v выбираться18. v делать наскоро, кое-как19. v ёрзать, вертеться на местеСинонимический ряд:1. clutter (noun) clutter; hash; hugger-mugger; jumble; jungle; litter; mash; mishmash; muddle; rummage; scramble; tumble2. scuffle (noun) change; mix-up; rearrangement; scuffle3. disorder (verb) derange; disarrange; disarray; discompose; disjoint; dislocate; disorder; disorganize; disrupt; distemper; disturb; mess up; mix up; muss up; rummage; tumble; unsettle; upset4. equivocate (verb) dodge; equivocate; evade; hedge; pussyfoot; sidestep; tergiversate; tergiverse; weasel5. jumble (verb) jumble; riffle; scramble6. limp (verb) fumble; limp; muddle; stagger; stumble7. scuff (verb) scuff; scuffle; shamble; shovel -
123 драка
-
124 мордобой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > мордобой
-
125 свалка
жен.
1) dump;
scrap-heap выбрасывать на свалку ≈ to dump
2) разг. (драка) scuffle, scramble ∙ свалка истории ≈ garbage heap of history на свалке/свалку истории ≈ on/to the ash/rabbish/garbage/junk heap of history;
in/to the garbage dump of history;
in/to the dustbin of history -
126 tussle
tr['tʌsəl]1 pelea, lucha1 pelear, luchartussle n: riña f, pelea fv.• agarrarse v.• reñir v.n.• agarrada s.f.• pelea s.f.• riña s.f.
I 'tʌsəlnoun pelea f, lucha f
II
['tʌsl]to tussle (WITH somebody) (FOR/OVER something) — pelearse (con alguien) (por algo)
1.2.VI pelearse ( with con) (about, over por)* * *
I ['tʌsəl]noun pelea f, lucha f
II
to tussle (WITH somebody) (FOR/OVER something) — pelearse (con alguien) (por algo)
-
127 refriega
Del verbo refregar: ( conjugate refregar) \ \
refriega es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: refregar refriega
refregar ( conjugate refregar) verbo transitivo ‹puños/cuello› to scrub
refriega f (enfrentamiento) scuffle, brawl ' refriega' also found in these entries: Spanish: envuelta - envuelto English: fray - scuffle - struggle -
128 struggle
struggle [ˈstrʌgl]1. nouna. lutter ; ( = fight) se battre ; ( = thrash around) se débattre ; ( = try hard) se démener ( to do sth pour faire qch)b. ( = move with difficulty) he struggled up the cliff il s'est hissé péniblement jusqu'au sommet de la falaise( = continue the struggle) poursuivre la lutte* * *['strʌgl] 1.2) ( scuffle) rixe f3) ( difficult task)I find it a real struggle to do ou doing — il m'est très difficile de faire
2.they had a struggle to do ou doing — ils ont eu du mal à faire
to struggle with a problem/one's conscience — être aux prises avec un problème/sa conscience
3) ( have difficulty) éprouver des difficultés4) ( move with difficulty)he struggled into/out of his jeans — il a enfilé/enlevé son jean avec difficulté
•Phrasal Verbs:
См. также в других словарях:
Scuffle — Scuf fle, v. i. [imp. & p. p. {Scuffled}; p. pr. & vb. n. {Scuffling}.] [Freq. of scuff, v.i.; cf. Sw. skuffa to push, shove, skuff a push, Dan. skuffe a drawer, a shovel, and E. shuffle, shove. See {Shove}, and cf. {Shuffle}.] 1. To strive or… … The Collaborative International Dictionary of English
Scuffle — Scuf fle, n. 1. A rough, haphazard struggle, or trial of strength; a disorderly wrestling at close quarters. [1913 Webster] 2. Hence, a confused contest; a tumultuous struggle for superiority; a fight. [1913 Webster] The dog leaps upon the… … The Collaborative International Dictionary of English
scuffle — [n] fight affray, brawl, broil, commotion, disturbance, fracas, fray, fuss*, go*, jump, mixup, row, ruckus, ruction, rumpus, scrap, set to*, shuffle, strife, tussle, wrangle; concept 106 Ant. agreement, peace scuffle [v] fight clash, come to… … New thesaurus
scuffle — ► NOUN ▪ a short, confused fight or struggle. ► VERB 1) engage in a scuffle. 2) move in a hurried, confused, or shuffling way. ORIGIN probably Scandinavian … English terms dictionary
scuffle — index affray, altercation, belligerency, brawl (noun), brawl (verb), commotion, confrontation (altercation) … Law dictionary
scuffle — 1570s, probably a frequentative form of SCUFF (Cf. scuff), of Scandinavian origin. Related: Scuffled; scuffling … Etymology dictionary
scuffle — vb *wrestle, tussle, grapple Analogous words: fight, *contend: clash, conflict, collide, *bump … New Dictionary of Synonyms
scuffle — [skuf′əl] vi. scuffled, scuffling [freq. of SCUFF] 1. to struggle or fight in rough confusion 2. to move in a confused hurry or bustle 3. to drag the feet; shuffle ☆ 4. Informal to try hard but with little or no success; specif., to struggle to… … English World dictionary
scuffle — noun ADJECTIVE ▪ brief ▪ little, minor VERB + SCUFFLE ▪ be involved in SCUFFLE + VERB ▪ break out … Collocations dictionary
scuffle — I UK [ˈskʌf(ə)l] / US noun [countable] Word forms scuffle : singular scuffle plural scuffles a small fight that lasts for a short time and is not very violent II UK [ˈskʌf(ə)l] / US verb [intransitive] Word forms scuffle : present tense… … English dictionary
scuffle — scuf|fle1 [ˈskʌfəl] n [Date: 1500 1600; Origin: Probably from a Scandinavian language] a short fight that is not very violent ▪ Scuffles broke out between rival supporters during the match. scuffle with/between ▪ scuffles with police scuffle 2… … Dictionary of contemporary English