-
1 scrounging
-
2 scrounging
Логистика: снабжение из местных источников -
3 scrounging
mencuri -
4 scrounging
['skraUndZIŋ]n (inf)Schnorrerei f (inf) -
5 scrounging
-
6 scrounging
számító, elcsenés, elcsaklizás, elsikkasztás -
7 scrounging
s.gorronería.ger.gerundio del verbo SCROUNGE. -
8 scrounging
vიპოვებს, იპარავს -
9 снабжение из местных источников
Русско-английский словарь по логистике > снабжение из местных источников
-
10 elcsaklizás
scrounging -
11 elhappolás
scrounging -
12 elsikkasztás
scrounging, misappropriation, embezzlement -
13 harácsoló
scrounging, scrounger, scrounge -
14 számító
scrounging, calculating -
15 gorrón
adj.cadging, sponging.m.1 freeloader, deadbeat, sponger, cadger.2 pebble.3 pivot, male pivot.4 paving stone.* * *► adjetivo1 familiar scrounging, sponging► nombre masculino,nombre femenino1 sponger, scrounger* * *ISM1) (=guijarro) pebble; (=adoquín) cobblestone2) (Mec) pivot, journalIIgorrón, -ona* SM / F (=aprovechado) sponger *, cadger *, parasite* * *- rrona masculino, femenino (Esp, Méx fam) scrounger (colloq)* * *= scrounger, deadbeat, free rider.Nota: Persona que se beneficia de un actividad de un individuo o grupo sin contribuir a él.Ex. Consequently, claimants became disillusioned and, if they complained, were dismissed scroungers who were never satisfied.Ex. It is generally recognized that collecting money from moneyed deadbeats is as much a social problem as street thuggery.Ex. Free riders are those who use the information provided by others without contributing evaluations of their own.* * *- rrona masculino, femenino (Esp, Méx fam) scrounger (colloq)* * *= scrounger, deadbeat, free rider.Nota: Persona que se beneficia de un actividad de un individuo o grupo sin contribuir a él.Ex: Consequently, claimants became disillusioned and, if they complained, were dismissed scroungers who were never satisfied.
Ex: It is generally recognized that collecting money from moneyed deadbeats is as much a social problem as street thuggery.Ex: Free riders are those who use the information provided by others without contributing evaluations of their own.* * *(Esp, Méx fam): no seas gorrón why don't you stop scrounging? ( colloq), stop being such a scrounger o freeloader ( colloq)masculine, feminineestoy harta de que esa gorrona me pida tabaco I'm sick to death of that scrounger asking me for cigarettes o of that woman scrounging cigarettes off me ( colloq)2* * *
gorrón
gorrón,-ona m,f fam sponger, scrounger
' gorrón' also found in these entries:
Spanish:
gorrona
- sablista
- vividor
- vividora
English:
gatecrasher
- scrounger
* * *♦ adjsponging, scrounging;es muy gorrón he's always sponging o scrounging, he's always on the scrounge♦ nm,fsponger, scrounger* * *m, gorrona f famscrounger fam* * * -
16 sablazo
m.1 scrounging (informal) (de dinero).dar o pegar un sablazo a alguien to scrounge money off somebody2 blow with a saber (blow).3 saber wound (herida).* * *2 familiar (de dinero) scrounging\dar un sablazo a alguien familiar to touch somebody for money, scrounge some money off somebody* * *SM1) (=herida) sword wound; (=golpe) sabre slash, saber slash (EEUU)2) * (=gorronería) sponging *, scrounging *dar o pegar un sablazo a algn — [en tienda, restaurante] to rip sb off *; [al pedir dinero] to touch sb for a loan *
- vivir de sablazos* * *masculino saber* slashdarle el or un sablazo a alguien — (fam) ( cobrar de más) to rip somebody off (colloq); ( pedir dinero) to scrounge money off somebody (colloq)
* * *masculino saber* slashdarle el or un sablazo a alguien — (fam) ( cobrar de más) to rip somebody off (colloq); ( pedir dinero) to scrounge money off somebody (colloq)
* * *saber* slashdar el or un sablazo a algn ( fam); (cobrar de más) to rip sb off ( colloq); (pedir dinero) to scrounge money off sb ( colloq), to hit on sb for money ( AmE colloq), to touch sb for money ( BrE colloq)* * *
sablazo sustantivo masculino
1 (con un sable) blow of a sabre
(en un brazo, etc) sabre wound
♦ Locuciones: fig fam dar un sablazo a alguien, to scrounge money off sb
* * *sablazo nm2. [golpe] blow with a sabre3. [herida] sabre wound* * *m:dar un sablazo a alguien fam scrounge money off s.o. fam -
17 аванта
разг. scrounging, sponging* * *ава̀нта,ж., само ед. разг. scrounging, sponging; търся \аванта be on the scrounge; sl. free-load.* * *1. разг. scrounging, sponging 2. търся АВАНТА be on the scrounge -
18 sbafo
* * *a sbafo [a'zbafo] avverbio by scrounging, by sponging* * *sbafoa sbafo/a'zbafo/by scrounging, by sponging; vivere a sbafo to scrounge a living. -
19 scrocco
scrocco1 s.m.1 sponging, scrounging, cadging: bere a scrocco, to scrounge a drink2 (dir.) fraud, swindle.scrocco2 s.m.2 ( di porta) spring latch.* * *I ['skrokko] sm II scrocco (-chi)1) (rumore) click2)* * *['skrɔkko]sostantivo maschile scrounging, spongingvivere a scrocco — to be on the scrounge, to freeload
* * *scrocco/'skrɔkko/sostantivo m.scrounging, sponging; mangiare a scrocco to scrounge a meal; vivere a scrocco to be on the scrounge, to freeload. -
20 gorronería
См. также в других словарях:
scrounging — noun ( s) Etymology: from gerund of scrounge (I) : the acquisition of goods or services other than by direct purchase did a little scrounging when he was British ambassador to the Porte in 1801, and … our possession of these sculptures is due to… … Useful english dictionary
scrounging — Synonyms and related words: abstraction, annexation, appropriation, beggary, begging, bone lazy, boosting, bumming, cadging, conversion, conveyance, dilatory, do nothing, doless, dronish, drony, easy, embezzlement, ergophobic, faineant, filching … Moby Thesaurus
scrounging — skraÊŠndÊ’ v. hunt for and gather up, forage; borrow something without intending to return or repay it (Slang) … English contemporary dictionary
scrounge — verb (scrounged; scrounging) Etymology: alteration of English dialect scrunge to wander about idly Date: circa 1909 transitive verb 1. steal, swipe 2. a. to get as needed by or as if by foraging, scavenging, or borrowing < scrounging enough money … New Collegiate Dictionary
Street football — s). Often the most basic of set ups will involve just a ball with a wall or fence used as a goal, or items such as clothing being used for goalposts (hence the phrase jumpers for goalposts ). The ease of playing these informal games means that… … Wikipedia
Mr. Monk Goes to the Firehouse — … Wikipedia
Junk box — is a term used by Amateur radio operators to describe a collection of spare parts and old equipment kept to assist in building and repairing their station. [http://www.dxing.com/radterms.htm#junkbox: DXing.com Radio Terms ] Description and… … Wikipedia
The Cricket in Times Square — … Wikipedia
scrounge — /skrownj/, v., scrounged, scrounging, n. v.t. 1. to borrow (a small amount or item) with no intention of repaying or returning it: to scrounge a cigarette. 2. to gather together by foraging; seek out: We ll try to scrounge enough food for supper… … Universalium
List of Ice Age characters — This is a list of the characters in the Ice Age films, mentioned by a name either presented in the films or in an official material. Contents 1 Characters from all three films 1.1 Manny 1.2 Sid 1.3 Diego … Wikipedia
scrounge — v. & n. colloq. v. 1 tr. (also absol.) obtain (things) illicitly or by cadging. 2 intr. search about to find something at no cost. n. an act of scrounging. Phrases and idioms: on the scrounge engaged in scrounging. Derivatives: scrounger n.… … Useful english dictionary
