-
1 нелады
мн. разг.у него с ним нелады — c'è qualche screzio tra loro due2) (о том, что не ладится) scompenso m, imperfezione f -
2 неполадки
ж. мн.1) ( неисправности) guasti (в машинах и т.п.) m pl; difetti m plнеполадки в работе машины — guasti nel funzionamento della macchina2) разг. ( нелады) screzi m pl, discordie f plнеполадки в семье — screzi / ruggine in famiglia -
3 раздор
м.1) discordia f, dissidio m2) мн. раздоры dissapori m pl (мелкие, в семье и т.п.), screzi m plсемейные раздоры — discordie / dissapori di famigliaраздоры в лагере / стане противника — lacerazioni / contrasti nel campo nemicoсеять раздоры — seminare zizzania•• -
4 screzio sm
['skrɛttsjo] screzio (-zi)friction, disagreement -
5 screziare
-
6 screzio
sm ['skrɛttsjo] screzio (-zi)friction, disagreement
См. также в других словарях:
rompersi — róm·per·si v.pronom.intr. e tr. (io mi rómpo) CO 1. v.pronom.intr., spezzarsi in due o più parti: il vaso è caduto e si è rotto Sinonimi: fracassarsi, infrangersi. 2. v.pronom.tr., fratturarsi: rompersi una gamba, un braccio Sinonimi: fratturarsi … Dizionario italiano
malinteso — {{hw}}{{malinteso}}{{/hw}}A agg. Male interpretato. B s. m. Falsa o errata interpretazione che è causa di screzi, dispiaceri e sim.; SIN. Equivoco … Enciclopedia di italiano
scrabă — SCRÁBĂ s.f. v. scroambă. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SCRÁBĂ s. v. ciormoiag, condroniu. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime scrábă ( be), s.f. – Pantof vechi. – var. şcrabă, scroa(m)bă. Origine incertă. Ar… … Dicționar Român
screzio — pl.m. screzi … Dizionario dei sinonimi e contrari
