-
1 σκορπιώδη
σκορπιώδηςscorpion-like: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)σκορπιώδηςscorpion-like: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)σκορπιώδηςscorpion-like: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
2 σκορπιώδης
σκορπιώδηςscorpion-like: masc /fem acc pl (attic epic doric)σκορπιώδηςscorpion-like: masc /fem nom /voc pl (doric aeolic)σκορπιώδηςscorpion-like: masc /fem nom sg -
3 σκορπιοειδής
σκορπιο-ειδής, ές,II σκορπιοειδές, τό, scorpion-wort (so called because of the like ness of its seed to a scorpion's tail), Scorpiurus sulcata, Dsc.4.192; cf. σκορπίουρος.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σκορπιοειδής
-
4 σκορπίος
σκορπί-ος, ὁ,A scorpion, A.Fr. 169, Pl.Euthd. 290a, Sammelb.1267.7 (i A.D.), etc.; σ. ὁ χερσαῖος (v. infr. 11) Arist.HA 555a23: prov.,ὑπὸ παντὶ λίθῳ σκορπίον φυλάσσεο Praxill.4
;ἐν παντὶ σ. φρουρεῖ λίθῳ S. Fr.37
; also σκορπίον ὀκτώπουν ἐγείρεις 'let sleeping dogs lie', Hsch.;ὥσπερ ἔχις ἢ σ. ἠρκὼς τὸ κέντρον D.25.52
.II a sea-fish, prob. Scorpaena scrofa, Alex.261.9, Diocl.Fr.135, Arist.HA 508b17, Plu.2.977f; used (like the mugilis in Catull.15.19, Juv.10.317) to punish adulterers, Pl.Com.173.21; dub. sens. in LXX 3 Ki.12.11.2 scorpion root, Doronicum caucasicum, ib.9.13.6.3 = θηλυφόνον, ib.9.18.2.IV the constellation Scorpio, Cleostrat.1, Arat.85, Eudox. ap. Hipparch.1.2.20, Eratosth.Cat.7.V an engine of war for discharging arrows, Hero Bel.74.6, Plu.Marc. 15;σκορπίων σωλῆνες IG22.1627.333
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > σκορπίος
-
5 σκορπιοειδές
σκορπιοειδήςscorpion-like: masc /fem voc sgσκορπιοειδήςscorpion-like: neut nom /voc /acc sg -
6 σκορπιώδες
σκορπιώδηςscorpion-like: masc /fem voc sgσκορπιώδηςscorpion-like: neut nom /voc /acc sg -
7 σκορπιῶδες
σκορπιώδηςscorpion-like: masc /fem voc sgσκορπιώδηςscorpion-like: neut nom /voc /acc sg -
8 σκορπιόεντα
σκορπιόειςof a scorpion: neut nom /voc /acc plσκορπιόειςof a scorpion: masc acc sg -
9 σκορπίουρον
σκορπίουροςscorpion-tailed: masc /fem acc sgσκορπίουροςscorpion-tailed: neut nom /voc /acc sg -
10 σκόρπειον
σκόρπειοςof the scorpion: masc acc sgσκόρπειοςof the scorpion: neut nom /voc /acc sg -
11 σκορπίος
Grammatical information: m.Meaning: `scorpion' (A. Fr. 169 = 368M.); often metaph. as adjunct of a fish (com., Arist a.o.; after the poison-stings, Strömberg 124 f., Thompson Fishes s.v.; also σκόρπ-αινα, - ίς, s. bel.); a plant (Thphr.; Strömberg Theophrastea 50f.); of a constellation (Cleostrat., hell.; Scherer Gestirnn. 170); a war machine for firing arrows (Hero a. o.; from this σκορπίζω, s. bel.); of a stone (Orph.; also σκορπῖτις, - ίτης).Compounds: As 1. member e.g. in σκορπί-ουρος (- ον) plantn. (Dsc.).Derivatives: 1. Subst.: σκορπ-ίον n. plantn. (Dsc.), - ίδιον n. `small slinging-machine' (Plb., LXX), - ίς f. (Arist.), - αινα f. (Ath.) fishn. (s. ab.); - ῖτις f., - ίτης m. name of a stone (Plin., late pap.; after the colour and shape, Redard 61); - ιών, - ιῶνος m. monthname in Alexandria (Ptol.). 2. adj.: σκορπ-ιώδης `resembling the s.' (Arist., Ph. a. o.), -ήϊος.. - ειος `belonging to the s.' (Orph., Man.), - ιόεις `id.' (Nic.), - ιακός `id.' (medic.), - ιανός `born under s.' (Astr.). 3. verbs: σκορπ-ίζω, also w. δια- a.o., `to scatter' (Hecat.[?], hell. a. late), - ιαίνομαι `to be enraged' (Procop.), - ιοῦται ἀγριαίνεται, ἐρεθίζεται H.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: As the scorpion belongs to the warmer lands and is not at home above the 40. degree north. breadth, everything suggests a loan from a mediterranean language. -- Usually with Persson Stud. 57 a. 168, Beitr. 2, 861 as IE connected to a word for `plane, scratch etc.' with several representatives especially in Germ., e.g. OE sceorfan `scratch', scearfian, OHG scarbōn `plane, tear up' (IE * ser-p-), OE sceorpan `scratch, prickle' (IE * sker-b-); to this Latv. šḱērpêt `cut a lawn' etc.; s. WP. 2, 581 ff., Pok. 943 f. -- Lat. LW [loanword] scorpius, -iō, Russ. LW [loanword] skórpij. -- As stated prob. a Pre-Greek word. Furnée (index!) thinks that all words with (s)kr(m)P- contain the same Pre-Greek word; cf. κάραβος, καράμβιος, * σκαραβαῖος, κεράμβυξ, κεράμβηλον, κηραφίς, γραψαῖος. This is perh. possible, but it cannot be considered certain. One notes that all forms clearly have καρα(μ)P-, but that γραψαῖος and σκορπιος do not have a vowel between ρ and the (nasal +) labial (the presence of a vowel agrees with the (pre)nasalization).Page in Frisk: 2,738-739Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σκορπίος
-
12 σκορπίος
σκορπίος, ου, ὁ (Aeschyl., Pla. et al.; Sb 1209 ἐτελεύτησεν ὑπὸ σκορπίου; 1267, 7; LXX; TestSol 13:8 P; Philo; Jos., Ant. 8, 217; Tat. 9, 2).① a species of vermin, scorpion (an arachnid, 4 to 5 inches long) common in southern latitudes, much feared because of its sting Rv 9:3, 5, 10 (κέντρον as Demosth. 25, 52). W. serpents (Dio Chrys. 57 [74], 20; Sb 6584, 6; Dt 8:15) Lk 10:19; 11:12 (cp. ἀντί 1. HPegg, ET 38, 1927, 468).② an extremely harmful person, scorpion, fig. ext. of 1, of prostitutes ἔνδοθεν πεπλήρωνται σκορπίων καὶ πάσης ἀδικίας Ox 840, 40 (metaph. of evil persons in Ps.-Demosth. 25, 52; Artem. 2, 13 p. 107, 11 et al. See also Ezk 2:6).—S. Eitrem, Der Sk. in Mythol. u. Religionsgesch.: SymbOsl 7, 1928, 53–82; Neugebauer/Hoesen index p. 201.—DELG. M-M. -
13 ἀ-κήριος
ἀ-κήριος, ohne κήρ, lebendig; Hom. zweimal, Od. 12, 98 τῇ δ' οὔ πώ ποτε ναῦται ἀκήριοι εὐχετόωνται παρφυγέειν σὺν νηί, 23, 328 Σκύλλην ϑ', ἣν οὔ πώ ποτ' ἀκήριοι ἄνδρες ἄλυξαν; – Callim. Apoll. 41; Phocyl. 99 ψυχαὶ ἀκήριοι, der Gewalt der Keren nicht unterworfen, unsterblich. Bei Nic. Th. 771 heißt der Scorpion ἀκήριος, unschädlich, wie auch H. h. Merc. 527 ῥάβδος zu nehmen; aber Hes. O. 823 sind ἡμέραι ακήριοι Tage ohne Vorbedeutung, οὔτι φέρουσαι.
-
14 σκορπείην
σκόρπειοςof the scorpion: fem acc sg (epic ionic) -
15 σκορπιοδήκτοις
σκορπιόδηκτοςstung by a scorpion: masc /fem /neut dat pl -
16 σκορπιοδήκτους
σκορπιόδηκτοςstung by a scorpion: masc /fem acc pl -
17 σκορπιοδήκτων
σκορπιόδηκτοςstung by a scorpion: masc /fem /neut gen pl -
18 σκορπιοειδούς
-
19 σκορπιοειδοῦς
-
20 σκορπιούρου
σκορπίουροςscorpion-tailed: masc /fem /neut gen sg
См. также в других словарях:
scorpion — [ skɔrpjɔ̃ ] n. m. • XIIe; escorpium 1119; lat. scorpio, gr. skorpios 1 ♦ Animal pourvu d appendices chélicères, et formé d éléments articulés dont le dernier porte un aiguillon crochu et venimeux. Pince du scorpion. ⇒ pédipalpe. Scorpion noir,… … Encyclopédie Universelle
Scorpion — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Scorpion — Scor pi*on, n. [F., fr. L. scorpio, scorpius, Gr. ?, perhaps akin to E. sharp.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of pulmonate arachnids of the order {Scorpiones}, having a suctorial mouth, large claw bearing palpi, and a caudal sting.… … The Collaborative International Dictionary of English
Scorpion — (englische Schreibweise von „Skorpion“) bezeichnet: zwei britische Automobilmarken (1965), bzw. (1973), siehe Scorpion (Humberstone), bzw. Scorpion (Innes Lee) eine ehemalige neuseeländische Automobilmarke, siehe Scorpion (Kit Car) einen sehr… … Deutsch Wikipedia
scorpion — SCORPIÓN, scorpioni, s.m. 1. Nume dat mai multor specii de arahnide având la extremitatea posterioară glande veninoase, care se deschid în vârful unui ac; scorpie (1). ♢ Scorpionul de cărţi =scorpion minuscul, fără coadă şi fără glande veninoase … Dicționar Român
scorpion — SCORPION. s. m. Sorte d insecte venimeux, & dont le venin est principalement à l extremité de la queuë. La piqueure du scorpion est dangereuse. on tient que la blessure que fait le scorpion se guerit en escrasant le scorpion mesme sur la playe.… … Dictionnaire de l'Académie française
scorpion — early 13c., from O.Fr. scorpion, from L. scorpionem (nom. scorpio), extended form of scorpius, from Gk. skorpios a scorpion, from PIE root * (s)ker to cut (see SHEAR (Cf. shear)). The Spanish alacran scorpion is from Arabic al aqrab … Etymology dictionary
SCORPION — (Heb. עַקְרָב, akrav; pl. akrabbim). The scorpion is mentioned once in the Bible as a dangerous creature of the wilderness (Deut. 8:15). The word akrabbim is also used for prickly thornbushes (I Kings 12:11; Ezek. 2:6), and Ascent of Akrabbim ( … Encyclopedia of Judaism
scorpion — [skôr′pē ən] n. [OFr < L scorpio < Gr skorpios, scorpion, kind of fish < IE base * (s)ker , to cut > SHEAR] 1. any of an order (Scorpiones) of arachnids found in warm regions, with a front pair of nipping claws and a long, slender,… … English World dictionary
scorpion — ► NOUN ▪ an arachnid with lobster like pincers and a poisonous sting at the end of its tail. ORIGIN Greek skorpios scorpion … English terms dictionary
Scorpion — Scorpion, ein dem Krebse außerordentlich ähnliches Insekt mit 8 Füßen, 2 Scheeren und einem langen, dünnen, aus 6 Knoten gebildeten Schwanz, welcher sich in eine gebogene, dolchartige Spitze mit einer kleinen giftgefüllten Blase endiget. Man… … Damen Conversations Lexikon