-
41 Malabar-Lerche
—1. LAT Galerida malabarica ( Scopoli)2. RUS малабарский хохлатый жаворонок m3. ENG Malabar crested lark4. DEU Malabar-Lerche f5. FRA cochevis m de MalabarFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Malabar-Lerche
-
42 Malaien-Pfaufasen
—1. LAT Polyplectron malacense ( Scopoli)2. RUS малайский павлиний фазан m3. ENG Malay peacock-pheasant4. DEU Malaien-Pfaufasan m5. FRA éperonnier m malaisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Malaien-Pfaufasen
-
43 Malaien-Star
—1. LAT Aplonis panayensis ( Scopoli)2. RUS малайский аплонис m3. ENG (greater) glossy starling4. DEU Malaien-Star m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Malaien-Star
-
44 Nachtigall, Chinesische
—1. LAT Leiothrix lutea ( Scopoli)2. RUS обыкновенный лиотрикс m, обыкновенный китайский соловей m3. ENG Peking nightingale, Peking robin, red-billed leiothrix4. DEU (Chinesischer) Sonnenvogel m, Chinesische Nachtigall f, Chinanachtigallf5. FRA rossignol m du JaponFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Nachtigall, Chinesische
-
45 Orangebauch-Mistelfresser
—1. LAT Dicaeum trigonostigma ( Scopoli)2. RUS оранжевобрюхий цветоед m3. ENG orange-bellied flowerpecker4. DEU Orangebauch-Mistelfresser m, Orangebrust-Mistelesser m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Orangebauch-Mistelfresser
-
46 Orangebrust-Mistelesser
—1. LAT Dicaeum trigonostigma ( Scopoli)2. RUS оранжевобрюхий цветоед m3. ENG orange-bellied flowerpecker4. DEU Orangebauch-Mistelfresser m, Orangebrust-Mistelesser m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Orangebrust-Mistelesser
-
47 Papua-Lori
—1. LAT Ch. papou ( Scopoli)2. RUS папуанский украшенный лори m3. ENG Papuan lory, Papuan lorikeet4. DEU Papua-Lori m5. FRA lori(quet) m papouFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Papua-Lori
-
48 Perlhalstaube
—1. LAT Streptopelia chinensis ( Scopoli)2. RUS пятнистая горлица f3. ENG spotted (turtle) dove4. DEU Perlhalstaube f5. FRA tourterelle f tigrineFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Perlhalstaube
-
49 Perlhuhnfrankolin
—1. LAT Francolinus pintadeanus ( Scopoli)2. RUS жемчужный турач m3. ENG Chinese [Burmese] francolin4. DEU Perlhuhnfrankolin m5. FRA francolin m perléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Perlhuhnfrankolin
-
50 Perlwachtel
—1. LAT Margaroperdix ( Reichenbach)2. RUS мадагаскарская куропатка f3. ENG Madagascar partridge4. DEU Perlwachtel f5. FRA caille f de Madagascar1. LAT Margaroperdix madagascariensis ( Scopoli)2. RUS мадагаскарская куропатка f3. ENG Madagascar partridge4. DEU Perlwachtel f5. FRA caille f de MadagascarFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Perlwachtel
-
51 Philippinenkuckuck
—1. LAT Centropus viridis ( Scopoli)2. RUS филиппинская шпорцевая кукушка f3. ENG Philippine [green] coucal4. DEU Philippinenkuckuck m5. FRA coucal m vertFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Philippinenkuckuck
-
52 Purpurpfeifdrossel
—1. LAT Myiophoneus [Myophonus] ( Temminck) caeruleus (Scopoli)2. RUS (обыкновенная) синяя птица f3. ENG blue [Himalayan] whistling thrush4. DEU Purpurpfeifdrossel f5. FRA merle m bleu siffleurFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Purpurpfeifdrossel
-
53 Rallenreiher
—1. LAT Ardeola ralloides ( Scopoli)2. RUS жёлтая цапля f3. ENG squacco heron4. DEU Rallenreiher m5. FRA crabier m cheveluFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rallenreiher
-
54 Riesenlaufhühnchen
—1. LAT Turnix ocellata ( Scopoli)2. RUS большая трёхперстка f3. ENG spotted button quail4. DEU Riesenlaufhühnchen n5. FRA turnix m de LuzonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Riesenlaufhühnchen
-
55 Rosenfußlöffler
—1. LAT Platalea alba ( Scopoli)2. RUS белая колпица f3. ENG African spoonbill4. DEU Rosenfußlöffler m5. FRA spatule f d’AfriqueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rosenfußlöffler
-
56 Rotkopfstärling
—1. LAT Amblyramphus ( Leach)2. RUS красноголовый трупиал m3. ENG scarlet-headed blackbird4. DEU Rotkopfstärling m, Soldatenstärling m5. FRA —1. LAT Amblyramphus holosericeus ( Scopoli)2. RUS красноголовый трупиал m3. ENG scarlet-headed blackbird4. DEU Rotkopfstärling m, Soldatenstärling m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Rotkopfstärling
-
57 Schama
—2. RUS шама-дрозд m, сорочья славка f3. ENG shama4. DEU Schama f Dajal f5. FRA merle m shama1. LAT Copsychus malabaricus ( Scopoli)2. RUS белопоясничный шама-дрозд m3. ENG white-rumped [common] shama4. DEU Schama f, Schamadrossel f5. FRA merle m shama à croupion blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schama
-
58 Schamadrossel
—1. LAT Copsychus malabaricus ( Scopoli)2. RUS белопоясничный шама-дрозд m3. ENG white-rumped [common] shama4. DEU Schama f, Schamadrossel f5. FRA merle m shama à croupion blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schamadrossel
-
59 Scharlachkopfpapagei
—1. LAT Pionopsitta pileata ( Scopoli)2. RUS краснолобый украшенный попугай m3. ENG red-capped [pileated] parrot4. DEU Scharlachkopfpapagei m5. FRA caïque m [perroquet m ] mitréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Scharlachkopfpapagei
-
60 Schleiereule
—2. RUS сипуха f3. ENG (common) barn owl4. DEU Schleiereule f5. FRA effraie f des clochers, chouette f effraieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schleiereule
См. также в других словарях:
Scopŏli — Scopŏli, Johann Anton, geb. 1725 zu Fleimsthal in Tyrol; studirte in Innsbruck Medicin, wurde Bergphysicus zu Idria, Professor der Mineralogie zu Schemnitz, Professor der Naturgeschichte u. Chemie zu Pavia u. st. 1788; er schr.: Flora carniolica … Pierer's Universal-Lexikon
Scopoli — Giovanni Antonio Scopoli Giovanni Antonio Scopoli Giovanni Antonio Scopoli (ou Johannes Antonius Scopoli sous sa forme latinisée), (13 juin 1723, Cavalese dans le Trentin Haut Adige 8 mai … Wikipédia en Français
Scopoli — Giovanni Antonio Scopoli Conte Giovanni Antonio Scopoli, auch Johann Anton Scopoli (* 13. Juni 1723 in Cavalese; † 8. Mai 1788 in Pavia) war ein österreichischer Arzt und Naturforscher. Sein offizielles botanisches … Deutsch Wikipedia
Giovanni Antonio Scopoli — (ou Johannes Antonius Scopoli sous sa forme latinisée), (13 juin 1723, Cavalese dans le Trentin Haut Adige 8 mai 1788, Pavie) est un … Wikipédia en Français
Johannes Antonius Scopoli — Giovanni Antonio Scopoli Giovanni Antonio Scopoli Giovanni Antonio Scopoli (ou Johannes Antonius Scopoli sous sa forme latinisée), (13 juin 1723, Cavalese dans le Trentin Haut Adige 8 mai … Wikipédia en Français
Giovanni Antonio Scopoli — Giovanni Antonio Scopoli … Wikipedia Español
Giovanni Scopoli — Giovanni Antonio Scopoli Conte Giovanni Antonio Scopoli, auch Johann Anton Scopoli (* 13. Juni 1723 in Cavalese; † 8. Mai 1788 in Pavia) war ein österreichischer Arzt und Naturforscher. Sein offizielles botanisches A … Deutsch Wikipedia
Johann Anton Scopoli — Giovanni Antonio Scopoli Conte Giovanni Antonio Scopoli, auch Johann Anton Scopoli (* 13. Juni 1723 in Cavalese; † 8. Mai 1788 in Pavia) war ein österreichischer Arzt und Naturforscher. Sein offizielles botanisches A … Deutsch Wikipedia
Giovanni Antonio Scopoli — Conte Giovanni Antonio Scopoli, auch Johann Anton Scopoli (* 13. Juni 1723 in Cavalese; † 8. Mai 1788 in Pavia) war ein österreichischer Arzt und Naturforscher. Sein offizielles Autorenkürzel l … Deutsch Wikipedia
Giovanni Antonio Scopoli — BiographyScopoli was born at Cavalese in the Val di Fiemme of Tyrol, the son of a lawyer of Italian descent. He obtained a degree in medicine at University of Innsbruck, and practiced as a doctor in Cavalese and Venice.Newton, Alfred 1881.… … Wikipedia
Petit Paon de Scopoli — Saturnia pavoniella Petit Paon de Scopoli … Wikipédia en Français