-
81 5847
1. LAT Ampelion sclateri ( Taczanowski)2. RUS коричневобрюхий ампелион m3. ENG bay-vented [Sclater’s] cotinga4. DEU Rotsteißzuser m5. FRA cotinga m de SclaterFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5847
-
82 5989
1. LAT Calandrella sclateri ( Shelley)2. RUS овсяночный малый жаворонок m3. ENG Sclater’s (short-toed) lark4. DEU Ammernlerche f5. FRA alouette f de SclaterFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5989
-
83 8391
1. LAT Pachycephala soror ( Sclater)2. RUS зеленошейный свистун m3. ENG Sclater’s whistler4. DEU Grünnacken-Dickkopf m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 8391
-
84 8968
1. LAT Myzomela cineracea ( Sclater)2. RUS серая мизомела f3. ENG Bismarck [Umboi, Sclater’s] honeyeater, Umboi myzomela4. DEU Schlichthonigfresser m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 8968
-
85 8985
1. LAT Myzomela sclateri ( Forbes)2. RUS мизомела-красношейка f3. ENG Sclater’s honeyeater, Sclater’s myzomela4. DEU Palakuru-Honigfresser m, Kokoshonigschmecker m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 8985
-
86 911
1. LAT Leucopternis princeps ( Sclater) [ Morphnarchus princeps ( Sclater)]2. RUS полосатый пегий канюк m3. ENG barred princeps hawk4. DEU Prinzenbussard m5. FRA buse f barréeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 911
-
87 Akazienzaunkönig
—1. LAT Thryothorus pleurostictus ( Sclater)2. RUS акациевый кустарниковый крапивник m3. ENG banded wren4. DEU Akazienzaunkönig m5. FRA troglodyte m barréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Akazienzaunkönig
-
88 Amani-Nektarvogel
—1. LAT Anthreptes pallidigaster ( Sclater et Moreau)3. ENG Amani sunbird4. DEU Amani-Nektarvogel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Amani-Nektarvogel
-
89 Ameisenschlüpfer
—1. LAT Myrmotherula ( Sclater)2. RUS крапивниковая муравьеловка f, муравьиный крапивник m3. ENG —4. DEU Ameisenschlüpfer m5. FRA myrmidon mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Ameisenschlüpfer
-
90 Anden-Schlüpfer
—1. LAT Leptasthenura andicola ( Sclater)2. RUS андская синицевая иглохвостка f3. ENG Andean tit-spinetail4. DEU Anden-Schlüpfer m5. FRA synallaxe m andinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Anden-Schlüpfer
-
91 Antillen-Elaenie
—1. LAT Elaenia fallax ( Sclater)2. RUS антильская эления f3. ENG (Greater) Antillean elaenia4. DEU Antillen-Elaenie f5. FRA elaène f saraFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Antillen-Elaenie
-
92 Aschkehl-Krummschnabel
—1. LAT Oncostoma cinereigulare ( Sclater)2. RUS северный крючкоклювый мухоед m3. ENG (northern) bentbill4. DEU Aschkehl-Krummschnabel m, Oncostoma-Tyrann m5. FRA tyranneau m à bec courbéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Aschkehl-Krummschnabel
-
93 Aschkopf-Ameisenfänger
—1. LAT Cercomacra cinerascens ( Sclater)2. RUS серая кустарниковая муравьянка f3. ENG gray antbird4. DEU Aschkopf-Ameisenfänger m5. FRA grisin m ardoiséFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Aschkopf-Ameisenfänger
-
94 Aschkopfvireo
—1. LAT Hylophilus pectoralis ( Sclater)3. ENG ashy-headed greenlet, ashy-headed vireo4. DEU Aschkopfvireo m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Aschkopfvireo
-
95 Augenring-Fliegenstecher
—1. LAT Tyranniscus vilissimus ( Sclater et Salvin)2. RUS очковый карликовый тиранн m3. ENG paltry tyrannulet4. DEU Augenring-Fliegenstecher m5. FRA tyranneau m gobemoucheronFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Augenring-Fliegenstecher
-
96 Azteken-Bartvogel
—1. LAT Semnornis frantzii ( Sclater)2. RUS зубчатоклювый туканий бородастик m3. ENG prong-billed barbet4. DEU Azteken-Bartvogel m5. FRA cabézon m de FrantziusFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Azteken-Bartvogel
-
97 Aztekendrossel
—1. LAT Zoothera pinicola ( Sclater)2. RUS мексиканский земляной дрозд m3. ENG Aztec thrush4. DEU Aztekendrossel f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Aztekendrossel
-
98 Azurnaschvogel
—1. LAT Cyanerpes lucidus ( Sclater et Salvin)2. RUS лазурная танагра-медосос f3. ENG shining honeycreeper4. DEU Azurnaschvogel m, Gelbfuß-Naschvogel m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Azurnaschvogel
-
99 Bangstangare
—1. LAT Buthraupis arcaei ( Sclater et Salvin)2. RUS сине-золотая короткоклювая танагра f3. ENG blue-and-gold [Arce’s] tanager4. DEU Bangstangare f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bangstangare
-
100 Bartlett-Tinamu
—1. LAT Crypturellus bartletti ( Sclater et Salvin)2. RUS бартлеттов криптуреллус m3. ENG Bartlett’s tinamou4. DEU Bartlett-Tinamu m5. FRA tinamou m de BartlettFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Bartlett-Tinamu
См. также в других словарях:
Sclater — ist der Name von: John G. Sclater (* 1940), US amerikanischer Geophysiker, Professor am Scripps Institute in San Diego Philip Lutley Sclater (1829–1913), Ornithologe William Lutley Sclater (1863–1944), Ornithologe Diese … Deutsch Wikipedia
Sclater — (spr. ßklēter), Philipp Lutley, Zoolog, geb. 4. Nov. 1829, studierte in Oxford die Rechte, fungierte seit 1855 an Lincoln s Inn, ward 1859 Sekretär der Londoner Zoological Society und gilt als der bedeutendste Systematiker der Wirbeltiere,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sclater — (spr. ßklehtĕr), Philipp Lutley, engl. Zoolog, namentlich Ornitholog, geb. 4. Nov. 1829, anfangs Jurist, seit 1859 Sekretär der königl. Zoolog. Gesellschaft in London, ausgezeichneter Kenner der Systematik der Wirbeltiere, namentlich der Vögel … Kleines Konversations-Lexikon
Sclater — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sclater peut désigner : Zoologistes Philip Lutley … Wikipédia en Français
Sclater, PL — Philip Lutley Sclater Pour les articles homonymes, voir Sclater. Philip Lutley Sclater Philip Lutley Sclater, né le 4 novembre 1829 à Ta … Wikipédia en Français
Sclater — This surname is of early medieval English origin, and is an occupational name for someone who covered roofs with slate. The derivation is from the Middle English s(c)late , from the Old French esclate , slate, with the addition of the agent… … Surnames reference
Sclater's guenon — Sclater s guenon[1] Conservation status Vulnerable (IUCN 3.1)[2] … Wikipedia
Sclater's Monal — Female Conservation status … Wikipedia
Sclater's Golden Mole — Sclater s Golden Mole[1] Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[2 … Wikipedia
Sclater's Mouse Shrew — Conservation status Vulnerable (IUCN 3.1) Scientific classification Kin … Wikipedia
Sclater's Antwren — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification King … Wikipedia