-
1 scimunito
scimunito agg. silly, foolish, stupid◆ s.m. fool, idiot; (fam.) dummy.* * *[ʃimu'nito] scimunito (-a)1. aggidiotic, stupid, silly2. sm/ffool, idiot* * *[ʃimu'nito] 1.aggettivo foolish, stupid2.sostantivo maschile (f. -a) fool, idiot* * *scimunito/∫imu'nito/foolish, stupid(f. -a) fool, idiot. -
2 scimunito
scimunitoscimunito , -a [∫imu'ni:to]I aggettivodumm, blöd(e)II sostantivo maschile, femminileDummkopf maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > scimunito
3 scimunito
4 scimunito
5 scimunito
6 scimunito
7 scimunito
8 scimunito
сущ.общ. болван, глупец, олух, простофиля, дурак, безголовый, безмозглый, глупый, дурень9 scimunìto
m глупак, слабоумен.10 scimunito
1. agg.кретинский, идиотский2. m. e f.кретин, идиот, недоумок11 dare un tuffo nello scimunito
гл.общ. ляпнуть (глупость)Итальяно-русский универсальный словарь > dare un tuffo nello scimunito
12 tonto
1. aggглупый, придурковатый2. mпростофиля, дуреньSyn:Ant:13 варить
несов. (сов. сварить)у него голова / котелок не варит — è uno scimunito•- вариться••варить в собственном соку — cuocersi nel proprio brodo14 дуралей
м. разг.stupidone, scimunito15 дурачина
16 обалдуй
м. прост.citrullo, babbeo, scimunito17 олух
18 scemunito
19 scimunitaggine
20 -T570
видеть кого-л. насквозь:«Sei un scimunito! Io ti leggo dentro la testa, cosa credi! Tu ti vergogni che ti piacciano le ragazze robuste con le caviglie grosse. Ma perché ti vergogni, stupido?». (V. Brancati, «Il bell'Antonio»)
— Ты ненормальный. Ты что думаешь, я не вижу тебя насквозь? Тебе стыдно признаться, что тебе нравятся рослые девицы с толстыми ногами. Но чего тут стесняться, оболтус ты этакий?См. также в других словарях:
scimunito — (ant. o region. scemunito) [prob. affine a scemo ]. ■ agg. [di persona, privo o scarsamente dotato di intelligenza, avvedutezza e sim.; anche come epiteto blandamente ingiurioso: che s.! ho dimenticato il portafoglio a casa ] ▶◀ e ◀▶ [➨ sciocco… … Enciclopedia Italiana
scimunito — sci·mu·nì·to agg., s.m. CO che, chi è incapace di ragionare, deficiente, scemo Sinonimi: cretino, imbecille, mammalucco. {{line}} {{/line}} VARIANTI: scemunito. DATA: 1354. ETIMO: etim. incerta … Dizionario italiano
scimunito — {{hw}}{{scimunito}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. (f. a ) Detto di chi è sciocco, scemo, senza cervello … Enciclopedia di italiano
scimunito — pl.m. scimuniti sing.f. scimunita pl.f. scimunite … Dizionario dei sinonimi e contrari
scimunito — agg.; anche s. m. scemo, sciocco, stupido, ebete, stolido, stolto, deficiente, imbecille, cretino, tonto, scempio, citrullo, mammalucco, mentecatto, babbeo, idiota, grullo, gonzo, barbagianni, minchione (pop.) CONTR. intelligente, sveglio,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
scimunitaggine — sci·mu·ni·tàg·gi·ne s.f. BU l essere scimunito; comportamento da scimunito {{line}} {{/line}} DATA: av. 1629 … Dizionario italiano
scimunitaggine — {{hw}}{{scimunitaggine}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di chi è scimunito | Atto da scimunito … Enciclopedia di italiano
balordo — /ba lordo/ [etimo incerto]. ■ agg. 1. a. [di tardo ingegno] ▶◀ babbeo, beota, citrullo, (volg.) coglione, cretino, deficiente, demente, ebete, (fam.) fesso, (tosc.) grullo, idiota, imbecille, (volg.) minchione, ottuso, (fam.) rimbambito, (volg.)… … Enciclopedia Italiana
beota — /be ɔta/ [dal lat. Boeotus, gr. boiōtós, della Beozia ] (pl. m. i ). ■ agg. 1. [della Beozia, regione storica della Grecia centrale]. 2. (fig.) [che è di tardo ingegno, per la fama di ottusità che avevano gli abitanti della Beozia presso gli… … Enciclopedia Italiana
brachicefalo — /braki tʃɛfalo/ [comp. di brachi e cefalo ]. ■ agg. 1. (med.) [che è affetto da brachicefalia] ▶◀ ‖ brachimorfo. ◀▶ dolicocefalo. ‖ dolicomorfo. 2. (fig., scherz.) [che ha poco cervello] ▶◀ cretino, deficiente, idiota, scimunito, sciocco, tonto.… … Enciclopedia Italiana
sciocco — / ʃɔk:o/ [forse lat. exsuccus privo di succo, di sugo ] (pl. m. chi ). ■ agg. 1. a. [di persona, privo o scarsamente dotato di intelligenza, avvedutezza e sim.; anche come epiteto blandamente ingiurioso: sei proprio s. a fidarti di gente simile ] … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский