-
1 sciattezza
sciattezzasciattezza [∫at'tettsa]sostantivo FemininSchlampigkeit FemininDizionario italiano-tedesco > sciattezza
2 sciattezza
sciattézza f non com v. sciatteria3 sciattezza
4 sciattezza
5 sciattezza
6 sciattezza sf
[ʃat'tettsa]7 sciattezza
sf [ʃat'tettsa]8 sciatteria
f; = sciattezza1) неряшество, небрежность, халатностьun lavoro fatto con sciatteria — небрежно сделанная работа, халтура•Syn:Ant:9 sciatteria
f untidiness, sloppiness colloq* * ** * *[ʃatte'ria]* * *sciatteria/∫atte'ria/sostantivo f.(nel vestire) dowdiness; (nel lavoro) sloppiness, slovenliness.См. также в других словарях:
sciattezza — sciat·téz·za s.f. BU sciatteria {{line}} {{/line}} DATA: 1688 … Dizionario italiano
sciattezza — {{hw}}{{sciattezza}}{{/hw}}s. f. Sciatteria … Enciclopedia di italiano
sciattezza — pl.f. sciattezze … Dizionario dei sinonimi e contrari
sciattezza — s. f. V. sciatteria … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
pignoleria — pi·gno·le·rì·a s.f. CO 1. l essere pignolo; l atteggiamento di chi è meticoloso, pedante ed esigente in modo esagerato: è di una pignoleria maniacale Sinonimi: pedanteria. Contrari: approssimazione, leggerezza, sciattezza. 2. comportamento, atto… … Dizionario italiano
sciatteria — /ʃat:e ria/ s.f. [der. di sciatto ]. 1. [l essere trascurato, spec. nel vestire: vestire con s. ] ▶◀ incuria, negligenza, (non com.) sciattezza, trasandatezza, trascuratezza. ‖ disordine. ◀▶ accuratezza, cura, eleganza, raffinatezza. ‖ ordine. 2 … Enciclopedia Italiana
scompostezza — /skompo stets:a/ s.f. [der. di scomposto ]. 1. a. [mancanza di compostezza nell aspetto] ▶◀ sciatteria, (non com.) sciattezza, trasandatezza, trascuratezza. ◀▶ compostezza, cura, decoro, eleganza. b. (estens.) [comportamento che trascende i… … Enciclopedia Italiana
attillatezza — s. f. (raro) eleganza, gusto, raffinatezza CONTR. trascuratezza, sciattezza, sciatteria … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
leccatura — s. f. 1. leccata 2. (fig.) adulazione, servilismo CONTR. biasimo, diffamazione, denigrazione, critica 3. (fig.) leziosaggine, ricercatezza CONTR. sciattezza, trascuratezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
nitore — s. m. 1. (lett.) nitidezza, nettezza, pulizia, ordine, chiarezza, limpidezza, lucentezza, lucidità, luminosità, splendore CONTR. sporcizia, sudiciume, disordine, opacità, torbidezza, oscurità 2. (fig.) (di stile) eleganza, forbitezza, chiarezza,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sbracamento — s. m. (fig.) sciattezza, sguaiataggine, sbrago (sett.) □ cedimento, sfascio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский