-
1 Schweißdruck
Schweißdruck, m сварочное давление -
2 Schweißdruck
сущ.1) тех. сварочное давление, усилие на электродах при сварке2) кож. давление сварочного пресса3) свар. усилие на электродах (напр., при точечной сварке)4) судостр. обжатие шва при сварке -
3 Schweißdruck
m1. давление при осадке2. сварочное давлениеRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Schweißdruck
-
4 Schweißdruck
m сварочное давление с.; усилие с. на электродах при сваркеNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schweißdruck
-
5 Schweißdruck, m
Deutsch-Russisch Wörterbuch der Dacharbeiten > Schweißdruck, m
-
6 Schweißdruck der Widerstandsschweißung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schweißdruck der Widerstandsschweißung
-
7 давление сварочного пресса
nleath. SchweißdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > давление сварочного пресса
-
8 сварочное давление
adjeng. Schweißdruck -
9 сварочное давление при контактной сварке
Универсальный русско-немецкий словарь > сварочное давление при контактной сварке
-
10 усилие на электродах
n2) weld. Elektrodendruck, Schweißdruck (напр., при точечной сварке)Универсальный русско-немецкий словарь > усилие на электродах
-
11 усилие на электродах при сварке
neng. SchweißdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > усилие на электродах при сварке
-
12 обжатие шва при сварке
nshipb. SchweißdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > обжатие шва при сварке
-
13 сварочное давление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сварочное давление
-
14 усилие
усилие с. Beanspruchung f; Druck m; Kraft f; Last fусилие с., растягивающее волокно с. на 1% Zugsteifigkeit fусилие с. на педаль ж. при вытянутой ноге (с упором корпуса в спинку сиденья) авто. Beinstreckraft fусилие с. резания Hauptschnittkraft f; Schneiddruck m; Schneidedruck m; Schneidkraft f; техн. Schnittdruck m; Schnittkraft fусилие с. сжатия Anpressungskraft f; Druckbeanspruchung f; Druckbelastung f; Druckkraft f; Pressung f -
15 Druck
m давление с.; набивка ж. текст.; нагнетание с.; нажатие с. (клавиши); нажим м.; напор м.; натиск м. полигр.; обжатие с.; отпечаток м. полигр.; оттиск м. полигр.; печатание с. полигр. тлг.; печать ж.; печать ж. полигр. тлг. текст.; распечатка ж.; сжатие с.→ Druckfaß→ Druckgas→ Druckguß→ Druckhub→ Drucköl→ Druckrad→ DS→ Ätzdruck→ Bondruck→ Enddruck→ Erddruck→ Gasdruck→ HD→ Meßdruck→ Öldruck→ Raddruck→ Rotdruck -
16 Schweiß
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schweiß
См. также в других словарях:
Schweißen [1] — Schweißen, die Verbindung zweier Metallstücke in hocherhitztem, plastischen Zustand unter Druck oder Schlag. Allgemeines. Meißens sind es Stücke gleichen Materials, die durch Schweißen vereinigt werden sollen; verschiedene Materialien lassen sich … Lexikon der gesamten Technik