-
1 Schweißzange
f < füg> ■ plier welding head; welding tongs -
2 Schweißzange
-
3 Schweißzange
сущ.1) стр. электрододержатель (для ручной дуговой сварки), сварочные клещи (для точечной контактной сварки)2) электр. электрододержатель (для дуговой сварки), сварочные клещи (для точечной сварки), электродержатель (для дуговой сварки) -
4 Schweißzange
f1. сварочные клещи2. электрододержательRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Schweißzange
-
5 Schweißzange
f сварочные клещи мн.; электрододержатель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schweißzange
-
6 saldatrice mig/mag
Schweißzange Mig/Mag -
7 сварочные клещи
adj1) eng. Schweißpistole (для точечной сварки)2) construct. Schweißzange (для точечной контактной сварки)3) electr. Elektrodenzange, Schweißzange (для точечной сварки)4) weld. Kabelschweißzange, Punktschweißzange, Zangenschweißpresse (для сварки пластмасс) -
8 электрододержатель
n1) eng. Schweißdrahthalter, Schweißkolben (напр. сварочной машины)2) chem. Elektrodenstativ3) construct. Schweißzange (для ручной дуговой сварки)4) electr. Elektrodenarm, Elektrodenausleger, Elektrodenfassung, Elektrodenhalter, Elektrodenträger, Schweißkolben, Elektrodenzange, Schweißzange (для дуговой сварки)5) commun. Auslegerarm -
9 сварочный зажим
-
10 электродержатель
nelectr. Elektrodenarm, Elektrodenausleger, Elektrodenträger, Schweißkolben, Schweißzange (для дуговой сварки) -
11 plier welding head
< join> ■ Schweißzange f -
12 welding tongs
< join> ■ Schweißzange f -
13 сварочные клещи
( для точечной сварки) Schweißpistole, Schweißzange -
14 электрододержатель
Elektrodenarm, Elektrodenausleger, Elektrodenfassung, Elektrodenhalter, Elektrodenträger, Elektrodenzange, Schweißzange -
15 gruppo pinza & gripper per robot
Ir-Schweißzange/-Greifer (Kombi)Dizionario Italiano-Inglese > gruppo pinza & gripper per robot
-
16 pinza di saldatura fissa
Stationäre Schweißzange<<Dizionario Italiano-Inglese > pinza di saldatura fissa
17 pinza di saldatura fissa, (doppia)
Stationäre Schweißzange (Doppelt)Dizionario Italiano-Inglese > pinza di saldatura fissa, (doppia)
18 pinza di saldatura fissa, (quadrupla)
Stationäre Schweißzange (Vierfach)Dizionario Italiano-Inglese > pinza di saldatura fissa, (quadrupla)
19 сварочные клещи
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сварочные клещи
20 электрододержатель
электрододержатель м. Elektrodenarm m; св. Elektrodenausleger m; Elektrodenfassung f; Elektrodenhalter m; Elektrodenträger m; Elektrodenzange f; св. Schweißdrahthalter m; Schweißzange fэлектрододержатель м. (напр., сварочной машины) Schweißkolben mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электрододержатель
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schweißzange — Punktschweißzange Punktschweißzangen sind Werkzeuge zum Widerstandsschweißen. Sie werden benutzt, um dünne Bleche mit Hilfe von elektrischem Strom miteinander zu verschweißen. Hauptsächlich werden Stahlbleche verschweißt, aber auch andere… … Deutsch Wikipedia
Orbitalschweissen — Orbitalschweißen ist eine spezielle Art des Schweißens, wobei der Lichtbogen maschinell ohne Unterbrechung mindestens 360 Grad um ein feststehendes Werkstück (einen Rundkörper wie z. B. ein Rohr) geführt wird. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte des… … Deutsch Wikipedia
Orbitalschweißen — ist ein vollmechanisches Schutzgasschweißverfahren, bei dem der Lichtbogen maschinell ohne Unterbrechung 360 Grad um Rohre oder andere Rundkörper herumgeführt wird. Inhaltsverzeichnis 1 Anlagenkomponenten 2 Anwendung 2.1 Der Schweißprozess … Deutsch Wikipedia
Abbrennstumpfschweißen — Widerstandsschweißen (engl.: resistance welding) ist ein Schweißverfahren für elektrisch leitfähige Werkstoffe auf Basis der Jouleschen Stromwärme eines durch die Verbindungsstelle fließenden elektrischen Stromes mit Q Wärme in J I Stromstärke in … Deutsch Wikipedia
Buckelschweißen — Widerstandsschweißen (engl.: resistance welding) ist ein Schweißverfahren für elektrisch leitfähige Werkstoffe auf Basis der Jouleschen Stromwärme eines durch die Verbindungsstelle fließenden elektrischen Stromes mit Q Wärme in J I Stromstärke in … Deutsch Wikipedia
Kammerschweißen — Widerstandsschweißen (engl.: resistance welding) ist ein Schweißverfahren für elektrisch leitfähige Werkstoffe auf Basis der Jouleschen Stromwärme eines durch die Verbindungsstelle fließenden elektrischen Stromes mit Q Wärme in J I Stromstärke in … Deutsch Wikipedia
Pressstumpfschweißen — Widerstandsschweißen (engl.: resistance welding) ist ein Schweißverfahren für elektrisch leitfähige Werkstoffe auf Basis der Jouleschen Stromwärme eines durch die Verbindungsstelle fließenden elektrischen Stromes mit Q Wärme in J I Stromstärke in … Deutsch Wikipedia
Punktschweissen — Widerstandsschweißen (engl.: resistance welding) ist ein Schweißverfahren für elektrisch leitfähige Werkstoffe auf Basis der Jouleschen Stromwärme eines durch die Verbindungsstelle fließenden elektrischen Stromes mit Q Wärme in J I Stromstärke in … Deutsch Wikipedia
Punktschweißen — Widerstandsschweißen (engl.: resistance welding) ist ein Schweißverfahren für elektrisch leitfähige Werkstoffe auf Basis der Jouleschen Stromwärme eines durch die Verbindungsstelle fließenden elektrischen Stromes mit Q Wärme in J I Stromstärke in … Deutsch Wikipedia
Widerstandschweißen — Widerstandsschweißen (engl.: resistance welding) ist ein Schweißverfahren für elektrisch leitfähige Werkstoffe auf Basis der Jouleschen Stromwärme eines durch die Verbindungsstelle fließenden elektrischen Stromes mit Q Wärme in J I Stromstärke in … Deutsch Wikipedia
Widerstandsschweissen — Widerstandsschweißen (engl.: resistance welding) ist ein Schweißverfahren für elektrisch leitfähige Werkstoffe auf Basis der Jouleschen Stromwärme eines durch die Verbindungsstelle fließenden elektrischen Stromes mit Q Wärme in J I Stromstärke in … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
Schweißzange
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.